Then You Look at Me
Sung by Celine Dion
Laugh and cry
有笑声 有哭泣
Live and die
有生存 有死亡
Life is a dream we're dreaming
生活就是一场我们在做的梦
Day by day
日复一日
I find my way
我找到自己的方向
Look for the song and the meaning
寻找生命之歌与生命的意义
Then you look at me
有你看着我
And I always see
我总会看得见
What I have been searching for
我一直在寻求的一切
I'm lost as can be
我也会迷失
Then you look at me
只要你看着我
And I am not lost anymore
我就不再会迷路
People run
大家奔跑吧
Sun to sun
迎着永远升起的曙光
Caught in their lives ever flowing away
沉浸在不停流逝的生命里
Once begun
一旦开始
Life goes till it's gone
生命不止直到消亡
We have to go where it's going
我们一定要去往生命指引的方向
Then you look at me
有你看着我
And I always see
我总会看得见
What I have been searching for
我一直在寻求的一切
I'm lost as can be
我也会迷失
Then you look at me
只要你看着我
And I am not lost anymore
我就不再会迷路
And you say you see
当你看着我
When you look at me
你说你就会看见
The reason you love like so
你如此投入爱的理由
As lost I have been
当我迷失的时候
I'll find love again
我会重新找回爱情
And life just keeps on running
生命之旅永不停歇
And life just keeps on running
生命之旅永不停歇
You look at me and life comes from you
你看着我 生命成就于你
From you
成就于你
-
往期经典
--Under Paris Skies（巴黎天空下） - 安迪·威廉姆斯：巴黎就是一个风情女 爱上你再忘记你
--The Wedding（我们的婚礼） - 朱莉·罗洁斯：我们即将说“我愿意”
--Young Forever（永远年轻） - 莲.露丝：世界走得太快 而我们走得太慢
--Love With My Eyes Closed - 迈克尔·波顿：我真心投入感情时 你是否会爱我
--Raining in My Heart （心雨）- 帕蒂·佩姬：心有悲伤藏不住 只因真情最伤人
