本期为大家分享的是《黄昏小唱》(亦作“黄昏小调”)。本期歌曲中有一句歌词“哥儿你不来姐担心”,不知道词作者是怎么理解的。既然是哥,等待他的则应该对应“妹”。抑或是“哥”和“姐”都是恋人的称谓?还是这是江南一带称呼恋人的习俗?我们的确没搞明白,不知道有没有智慧的听友能够给出一个合乎逻辑或情理的解释?
黄昏小唱
演唱:邓丽君
作词:林燕
作曲:陈复民
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
不是等大嫂
不是等二婶
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
牛羊早回家
乌鸦也回程
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
牛羊早回家
乌鸦也回程
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
-
韩宝仪演唱的版本。
黄昏小唱
演唱:韩宝仪
作词:林燕
作曲:陈复民
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
不是等大嫂
不是等二婶
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
牛羊早回家
乌鸦也回程
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
-
林玉英演唱的版本。
黄昏小唱
演唱:林玉英
作词:林燕
作曲:陈复民
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
不是等大嫂
不是等二婶
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
牛羊早回家
乌鸦也回程
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
牛羊回山村
又是夜黄昏
一到黄昏闷沉沉哟
又要等呀等
不是等大嫂
不是等二婶
只等哥儿一个人哟
一呀一个人
哥儿你不来姐担心
怎样度黄昏
总不能够一个人哟
一呀一个人
-
林淑容演唱的版本。
潘秀琼演唱的版本。
往期经典
--《太阳岛上》 - 李丹阳:带着垂钓的鱼杆 带着露营的篷帐
--《在我生命里的每一天》- 成龙 苏慧伦:让我用生命中最嘹亮的歌声来陪伴你