导 读
北京市民程先生在日常通勤时注意到，在海淀区的四道口北街，有一块道路指示牌上出现了拼写错误。他认为，这种低级的拼写错误出现在首都北京的街道上，实在不应该……
道路指示牌存在拼写错误
家住北京市海淀区北下关街道的市民程先生向“问北京”（北京新闻广播新闻热线65159063）反映，他经常路过四道口北街，最近发现这条路上的指示牌存在拼写错误，街字的拼音写成了“JE”。程先生说：
程先生：四道口北街，就是北三环联想桥的东边，他那个路口不是有牌子嘛，指示牌，四道口北街什么的，它底下对应的拼音是错的。那个街字的拼音是错的， 少一个“I”。
市民：有损首都形象
程先生认为，这样的拼写错误出现在北京街头，实在太不应该，影响了首都的形象。
程先生：这其实是一个很规范的事儿，毕竟这是指路的牌子，不光中文不能有错，底下的拼音也不应该出错。尤其像北京作为首都这种一线城市，出这种错误， 对大家可能是个误导，说白话是有点丢人。
道路指示牌上的拼写错误/受访者 提供
市民：既有拼音又有英文比较混乱
12月5日，根据程先生提供的地址，“问北京”记者来到海淀区的四道口北街实地探访。整条街全长500米左右，南北走向，两头分别连接四道口路和北三环辅路。“问北京”记者由北向南步行通过，看到道路上共有六个绿色的道路指示牌，标注着道路名称和注音，其中北部和中部的四个指示牌上汉字和注音都是正确的，而与四道口路交汇处的两个道路指示牌，确实存在程先生所说的拼写错误，这两个牌子分别设置在道路的东西两侧。
“问北京”记者在现场随机采访了几位行人，其中，王女士（化姓）告诉记者，这个路口不仅存在拼写错误，一个地点的两处道路指示牌，字母拼写也不尽相同，绿色牌子标注的是大写拼音，蓝色指示牌上标注的是英文，“Sidaokou North St”。
王女士（化姓）：你要是不说，我还没发现。但是你看那个蓝色牌子，他就写的英文，下面这牌子就是拼音的北街，挺乱的，中国人看不懂外国人看不明白。
属地：马上修改拼音错误
“问北京”记者将现场看到的问题反馈给属地海淀区北下关街道办事处，工作人员表示，绿色牌子是属地负责设立的，他们会进行修改，但是蓝色牌子不归属地管理。
街道办：是归（街道办）城管科管的，所以我反映了一下，他们马上会修改。
记者：旁边呢底下就是英文。
街道办：这个是由区城管委管的。
区城管委：建议咨询交管部门
根据提示，“问北京”记者联系了海淀区城管委，道路设施科的工作人员回复记者说：
海淀区城管委：那些蓝色的指路牌对吗？那都是交通支队的，找交通支队。
追问：能否统一标注
一处地点的指示牌能否做到统一标注呢？为此，“问北京”记者联系了蓝色指示牌的管理单位，北京市交管局海淀交通支队中关村大队，值班民警表示，他们将把问题反馈给具体的负责科室。
中关村大队：行，我了解，那我们得转一下相关部门，让他们研究研究。我们往那个科室报，让他们去查，去看去。
两个道路指示牌距离不足20米。记者 摄
北京是一座国际化大都市，世界各地的人每天来往于北京的大街小巷，道路指示牌的准确性尤为重要，不仅要清晰地告知行人方位，还代表了这座城市的精神面貌。相关话题，“问北京”将持续关注。
小 问 说
拼音写错不应该
标识标注需清晰
基层工作要做细做实
原创稿件 转载需授权 否则举报
记者丨靳川 编辑丨靳川
值班主编丨紫苏
问 精 彩
问民生丨 如今，“就是觉得很安全……” | 问后
