在这金秋的韵律中,合肥世外学校迎来了第七届世外集团英语节!为了践行新课标理念,全面提升学生的英语综合能力,拓宽国际视野,同时积极响应国家“文化自信”的号召,本届英语节以“用英语讲好中国故事”为核心,主题定为“诗歌中的中国——Enchanting China in Poetry”。
In the rhythm of this golden autumn, HFWFLS welcomes the seventh English Festival of WFL Education Group. In order to carry out the concepts of the new curriculum standard(2022 Ver.), improve the students' comprehensive English ability and broaden their international horizon,this festival takes “Telling Chinese stories well in English” as the core, making its subject ---- “Enchanting China in Poetry”.
集团英语节绮丽启航
本届集团英语节不仅是一次英语语言的盛宴,更是一次文化的交流与碰撞。通过丰富多彩的展示活动,如英语戏剧表演、英语演讲比赛等,学生们将有机会在舞台上尽情展示自己的才华与魅力。尤为值得一提的是,我校荣幸地承担起本届英语节的承办重任,将在十一月为大家展示合肥世外学子的风采与才华。
The English Festival is not only a feast of English as a language, but also the communication and clash between cultures. Our students are offered many opportunities to show their charms and talents through a series of performing activities, such as English drama shows, English speech contests and so on. Particularly, with the great honor, HFWFLS is the host of the seventh English Festival. In December, HFWFLers will fully show their talents and intelligence.
学校英语节渐入佳境
与此同时,我校第五届英语节也在如火如荼地进行中。沿用集团英语节的主题,学校为各个年级的学生们准备了丰富多样的英语节活动。在过去的一个多月里,一二年级的英文歌曲大赛、三四年级的主题配音大赛以及五六年级的英文演讲比赛都取得了圆满成功。
Meanwhile, HFWFLS Fifth English Festival is in full swing. Based on the core theme—“Enchanting China in Poetry”, we have different English activities for every grades. Last month, the English songs competition in Grade1-2, the English dubbing competition in Grade 3-4, and the English speech contest in Grade5-6 have been successfully completed.
世外学校以英语见长,致力于培养“中国心,世界眼”的现代中国人。英语节不仅是学生展现英语风采的舞台,更是他们深入了解中国文化、增强文化自信的重要桥梁。通过丰富多彩的英语活动,让他们成长为具有国际视野和文化自信的杰出人才。接下来,精彩纷呈的个人和班级英文诗歌展演即将上演,期待在下一场活动中与您重逢,共享这一语言与文化盛宴!
Our school HFWFLS, which excels in English, is committed to cultivating modern Chinese people with "Chinese heart and world eyes". The English Festival is not only a stage for students to show their English style, but also an important bridge, linking students with the ways to step into the Chinese culture deeply and enhance the cultural confidence. Through a variety of English activities, they will grow up as outstanding talents with great international visions and cultural confidence. Next, the wonderful solo shows and class English poetry performances will be on soon. Hoping to see you again in the next activity. Let’s look forward to the fabulous English feast together!
文字丨于璐梅
翻译丨倪晓冉
一审丨邵亚斐
二审丨刘佳怡
三审丨胡昕