民主共和两党死斗
2025
2-1
トランプ米大統領は30日の記者会見で、首都近郊で起きた旅客機と軍用ヘリコプターの空中衝突事故の遠因に、職場への少数派参加を促す「多様性、公平性、包括性（DEI）」政策があったとする持論を展開した。DEIを重視したバイデン、オバマ両民主党政権が「安全性を最低レベルに引き下げた」と主張。救助活動が続く悲劇を政治色に染めた。
美国总统特朗普在1月30日举行的记者会上表示，鼓励在职场中雇佣少数群体的“多样性、公平性、包容性（DEI）”政策导致了在首都华盛顿近郊发生的客机与直升机空中相撞事故。特朗普认为，重视DEI的拜登和奥巴马政府“把安全标准降低到了最低水平”，给仍在开展救援工作的悲剧带来了很强的政治色彩。
トランプ氏は「さまざまな報道によると」と前置きした上で、「連邦航空局（FAA）は重度の知的障害や精神疾患を抱える職員を積極的に採用している」と指摘。「最高の知性を有し、精神的に優れた人だけが航空管制官の資格を得られる」と述べ、35分間の会見の大半をDEI攻撃に割いた。
特朗普表示，“根据各种报道”，“联邦航空管理局积极雇佣存在认知障碍和精神疾病的员工”。他还表示“只有拥有最高水平的知性、精神良好的人才能成为航空交通管制人员”。35分钟的记者会上特朗普花费了大部分的时间攻击DEI政策。
DEIとの直接的な因果関係を問われると「常識があるから分かる」とのみ答えた。会見には事故調査に当たるヘグセス国防長官とダフィー運輸長官、バンス副大統領が同席。それぞれが大統領を礼賛し、DEI批判を重ねた。
在被问及DEI和事故的直接因果关系时，特朗普仅表示“只要有常识就能明白”。负责事故调查的国防部长赫格塞斯、交通部长达菲和副总统万斯也出席了记者会，他们分别赞同了总统特朗普的判断，并对DEI进行了进一步批评。
ゲイであることを公言するブティジェッジ前運輸長官は「卑劣だ。私たちの政権で民間機の墜落による死者はなかった」とX（旧ツイッター）で反論。「トランプ氏が空の安全を維持する幹部職員の一部を解雇、停職処分にした」と追及した。トランプ氏は就任初日の20日に政府のDEI事業撤廃を表明、関係部署を事実上閉鎖している。
公开表明同性恋身份的美国前交通部长布蒂吉格在X（原推特）上发帖反驳称：“太卑鄙了，在我们的政权期间内没有发生客机坠落致人死亡的事情”。他还批评称：“是特朗普将维护航空安全部门的干部职员解雇停职”。特朗普在1月20日上任第一天就表示要废止联邦政府DEI政策，实际封锁了相关部门。
管制官の労働組合は、トランプ政権が米連邦政府職員に呼びかけた早期退職の対象には管制官も含まれていたことを明らかにした。ホワイトハウスは２９日、早期退職を希望する職員は２月６日までに退職すれば、勤務しなくても９月３０日までの給与を支給すると発表した。
航空交通管制人员工会表示，特朗普政府呼吁尽早离职的联邦政府雇员中也包括空管人员。白宫于1月29日发布通知称，只要在2月6日之前离职，即使不上班也可以在9月30日之前照旧领工资。
往期回顾：裁员省钱！特朗普劝退200万联邦雇员，暂停所有对外援助
航空管制官は不足しており、米連邦航空局（ＦＡＡ）の管制施設は人員不足が常態化している。管制塔の関係者がＣＮＮに語ったところによると、衝突事故発生当時の２９日夜は、１人の管制官が二つの管制業務を兼務していた。こうした状態になるのは珍しいことではないという。
目前美国空管人员严重不足，联邦航空局的空管单位人员不足已经成为常态。据塔台相关人士向CNN介绍，撞机事故发生的29日当晚，由一名空管人员承担了两份管制工作，这样的状况并不罕见。
米紙ニューヨーク・タイムズによれば、レーガン・ナショナル空港周辺を飛行するヘリコプターの管制と、同空港に離着陸する航空機の管制は、本来２人で担当すべきところを、２９日夜は１人の管制官が担っていた。
据美国《纽约时报》报道，里根机场附近的直升机管制和在该机场起降的客机管制本应由2人承担，但是29日晚只有1人执勤。
関係者によれば、レーガン・ナショナル空港の管制塔は８５％の人員で運営されており、２８人の人数枠のうち２４人しか埋まっていない。
据相关人士透露，里根机场塔台目前以85%的人员编制运营，28人的编制中现在只有24人。
もし大量の管制官が早期退職に応じた場合、人員不足はさらに深刻化しかねない。新しい管制官の養成には時間がかかることから、すぐにも人員が確保できる見通しは立たない。
如果大量航空交通管制人员选择响应特朗普政府的政策而离职，人手不足的情况将进一步恶化。加之培养新的空管人员需要时间，无法保证可以立刻填补空缺。
