作为solo traveler,有几个作家对我影响特别大。一个是布鲁斯查特文,他在上世纪70年代独自一人走向南美的Patagonia高原,我在让我们去看看(let’s check it out)中写过。
还有一个就是KK,凯文凯利。
很多人不知道,他20多岁就背着包环游了整个亚洲,设想对于那时候的西方世界,这种经历是极为罕见的。
我其实觉得这也是凯利具有看待世界、预测世界独特角度的核心引擎。
今天这篇推文,就翻译自KK2014年在西班牙的一篇旅行博客。原文标题为《More time is better than more money》。
Ronda,Spain
我已经旅行了40年,几乎体验过所有旅行方式。我享受过头等舱的奢华服务:记得在曼谷时,他们把我安排在河畔的东方大酒店,并为我配备了一位专属管家,守候在我的房门外等待我的吩咐。我也曾一文不名地搭便车旅行。有一次旅行我徒步走了一千英里。我曾两次骑自行车横穿美国。我在欧洲作为双人组出游,在亚洲带着一家五口旅行,也加入过16人的庞大团队,参加过有组织的旅行团——也有数年时间都在独自旅行。我曾在一座古城定居国外。有一次我连续9个月每晚都在移动,还有一次通过抽奖获得了去夏威夷的机票!重点是我尝试过所有可能的旅行方式,我明白你只需要两样东西(除了健康):一些时间和金钱。
年轻时,你拥有的时间多于金钱。缺乏金钱会让一些旅行选择无法实现(比如不丹),它迫使你选择迂回的路线。没有钱时,你可能需要乘坐当地巴士花更长时间到达目的地,但最终你总会到达。没有金钱会限制你的住宿选择和活动选择(比如无法乘坐热气球!)。在漫长的旅途中,这些有限的选择可能会让人感到局限和疲惫。
年长时,你往往拥有的金钱多于时间。如果你只有两周假期,你需要加快节奏以保住工作。你会选择直飞热门景点,而不是花两周时间坐在巴士后座上到达目的地。你会多付钱乘坐特快列车因为它能节省一天时间——而且它干净的卫生间会让你12岁的女儿感到愉快。你可能会雇佣导游直接带你去参加节日活动,而不是浪费一个下午漫无目的地闲逛。有了金钱,你可以随心所欲地享用美食。
这是我从40年的旅行中学到的:在这两种模式中,拥有更多时间比拥有更多金钱要好得多。
当你拥有充足的时间,你能更接近一个地方的本质。你可以驻足观察真实发生的事情。你可以结识更多不同类型的人。你可以放慢脚步,等到那个神秘的宝库开启的时刻。你有足够的时间学习一些新词汇,了解真实的物价,等待天气好转,乘坐吉普车花一周时间到达那个地方。
金钱试图购买时间,但很少能买到上述这些体验。当我们没有时间时,我们用金钱试图按时到达神秘之门,或用它来避免了解真实物价的必要,或用金钱请人解释实际发生的事情。金钱能让我们接近,但无法完全达到目的。
我从未遇到过参加高价旅行团的人(那种一切都已安排好的团)不对我说"我希望有更多时间"。我看到过百万富翁羡慕地看着那些时间充裕的背包客,低声说:"我希望我能成为他们。"
时间是你能给予自己的丰厚礼物。它往往是年轻人拥有的唯一资源。具有讽刺意味的是,如果你在旅行中好好利用时间这份礼物,你将获得比任何亿万富翁都多的收获。毫不夸张地说,你将获得金钱无法购买的经历。说真的,尽管金钱试图做到,但它无法买到时间所能带来的一切。
所以如果你有选择,请带着更多时间而不是金钱去旅行。你会变得更富有。
1. 1%创作者内容库(持续更新)
包括【海外高收入创作者案例原创研究】、【AI辅助创作入门教程、实战创作演示】、【创作者精选线上图书馆(未引进大陆书籍)】、【一人公司整体策略研究】等模块
2. VIP会员专属群聊
3. 高质量创作场景AI提示词定制
4. 给克里斯写一封信(我会回信)
5. 未来我发布课程的折扣
2)克里斯的读者交流群(年订阅|69):
欢迎来到我的读者群。社群会不定时推送创作者经济、一人公司、AI辅助创作等议题深度优质内容。
克里斯的个人微信:rockytogo,加好友请备注原因。