在最近淘汰率超过95%的某乙女游戏兼职招募中。
客户反馈在收到上百份简历中,我们社群渠道有3位通过了筛选(目前确知通过的有6位)。另有一位通过了全职项目筛选,正在进入面试流程。
其中,客户特别提到有一位同学,简历非常漂亮,经验丰富,背景好。
立刻邀请这位同学来讲讲简历怎么写的咯,强烈建议游戏本地化新人收藏~
因此我的短内容就是【全名】,后面接上省不了的主题部分“乙女中英”,毕竟不知道客户有没有发其他游戏需求,而且现需求包含多个语对,需要区分。
按照时薪等标准给自己满意的数字,跟别人报多少没有关系。然后再报高点,给客户还价的空间
如果做了大量编辑,那实际上AI译文其实就没有什么用,只是让译者的费率变低了。
要不是圈圈帮我说明了顾虑,我也恰好及时在群里得知消息表了态,恐怕就真要和好机会失之交臂了。
从我自己刚才的分析+群里大家的讨论,这个MTPE问题的核心其实就是【要多少钱】,而我却主动拐到了【要不要干】这个议题上来。
游戏本地化入门与就业
英专翻硕怎么拿下本地化项目经理岗位?
三小时干货 | 游戏本地化入门与就业讲座!
国内引进第一本游戏本地化著作
游戏本地化入门与就业通关营(中英)
游戏本地化求职笔面经攻略,在这里!