大家好，我是圈圈。
非英专翻硕，无翻译证书、无翻译从业经历，从0开始成为专攻奢侈品方向的自由译员，拿下国内外翻译公司。我的历程看这里。
这些年来，我陆续写出了500+篇翻译文章，逐步摸索出了可复制的翻译之路，并且成功帮助一批同学敲开了自由译员的大门。
如今还有更多外语人走上了当下热门游戏本地化、AI和出海道路，包括某头部游戏大厂本地化项目经理，某出海游戏公司海外投放，AI方向社媒运营等等……
圈圈翻译社群运营第4年，加入人次超过5400人，目前在同类社群中规模排第一。
1. 国内首创的翻译公司红黑榜
2024年12月1日，红榜翻译机构400家，提供联系渠道+价位参考+合作体验评价，基本上覆盖了业内知名翻译机构，以及多家活跃的国外翻译机构，包括圈圈合作过的靠谱10+家国内外翻译机构。
（注意！红黑榜不是简单的名单表，你可以把它理解为翻译版大众点评，拥有4年多累积的合作译员评价）高风险黑榜翻译机构135家，翻译新人避雷避坑必备！
直客和可靠翻译公司（Transperfect、BLEND、舜禹、深圳优译等翻译公司联络人直接入驻）的内部翻译招募机会，不乏千字600的直客好价位。
2. 一站式工具与资料大全
CAT&QA工具：Trados 2019、Xbench、Wordfast、ABBYY、Glossary Converter，译员需要掌握的基本工具都齐全了。
多行业术语库&记忆库+翻译书籍/资料
CAT工具学习视频推荐
科学上网工具推荐
3. 高质量翻译练习素材/资料
100+条翻译练习，被同学评价非常有收获的约10万字翻译技巧与思路解析
各个领域（如游戏本地化、医学、法律等）专长译员贡献的参考资料&推荐阅读
群内自发的翻译探讨文本。
4. 超有用的译员经验教训分享：
CAT工具使用疑难
图书/字幕/游戏/字幕翻译攻略
多位译员从零开始的接单经历&翻译费率提升分享
翻译机构避雷……
5. 氛围友好的同行专业译员交流
交流群大佬辈出，包括多位优秀自由译员（雅思托福高分&CATTI一笔&月入六万+ ）+翻译机构招募方、项目和资源经理以及翻译公司负责人。
高频翻译接单交流，翻译资讯分享，还有互助答疑和内部协作，是拓展行业人脉，获取行业资讯的好地方，让你的自由翻译之路充满干劲。
6. 超多干货的星球周报
由社群小助手负责整理每周译员交流干货精华，可通过知识星球下载。方便时间紧张的同学快速提取要点。
希望进入翻译行业/进一步提升翻译单价的宝妈、职场人士、大学生……
无关专业/职业背景，不需要考出翻译证书（因为圈圈自己也没有）。
具备基础语言水平（约等于大学六级）。
有一定的自学能力（这是最重要的，仔细阅读星球置顶攻略和精华帖）和理解判断能力，乐于交流分享。
注意事项：
谢绝伸手党，不希望影响我们良好的交流氛围。
非语言/翻译培训班，不提供手把手保姆式语言/翻译教学。
如果目前对翻译行业一无所知，建议阅读公众号文章10篇以上再慎重决定。
*两年会员优惠：500元/两年。
*续费优惠：1个月内续费按照优惠价279元/年。超过1个月，按原价。
支付宝扫码支付后，联系圈圈微信，24小时内邀请加入知识星球及配套的QQ群。
