“奉天”是沈阳的旧称,如果告诉一个日本人沈阳,他未必知道,但如果是奉天,喜欢历史的人必定熟悉。
120年前,日本在这里打了一场大胜仗,打败了他们眼中的西方列强俄罗斯。这极大地提高了日本人民的民族自豪感。日本人开始认为,日本有能力领导亚洲人民对抗西方列强。最终导致日本逐步走向第二次世界大战(参见:侵华日军学历最高的部队,起码42个博士)。
日本和俄罗斯的战争,却发生在中国的东北,而且在战后他们各自留下了一块纪念碑,至今仍挺立在沈阳郊外。
俄罗斯讽刺日本的海报
我趁着天气没那么冷,便出发去寻找这两个纪念碑。没有公交直达,我搭乘地铁到创新一路站后,便打了车前往。
车开了20多分钟,渐渐离开城市,周围逐渐变得荒凉。寒冷的冬天,树木的叶子都掉光了,玉米田收割完后还残留一片片的桔梗。
眼前,出现了高耸的纪念碑。
出租车司机惊讶地说:“没想到这荒山野岭还有这样的纪念碑,我还第一次知道,政府都不好好保护开放下。”
实际上,1985年,两个碑已经成为保护文物单位了。
“俄罗斯那个可以留着,日本的那个应该给刨了。”他又补充说。
荒凉的周围(图/无畏)
俄罗斯的纪念碑
我首先找到了俄罗斯的纪念碑,就在一个小山坡上。没有山上的阶梯,只有一个小道。爬上去格外小心,一不小心就会滑倒。
纪念碑东面(图/无畏)
我走到了纪念碑的跟前。这座纪念碑用大理石砌成,显得十分厚重。外观是一个东正教的十字架。
上面写着俄文。不过,碑文上的俄文用的是1918年俄语正写法改革(Реформа русской орфографии 1918 года)之前的字母,还能看到现在已经不使用的字母。
东面最上镶嵌着圣母玛利亚的图案,碑身上刻着的俄文意思是:
献给为了信仰、沙皇和祖国而捐躯的俄罗斯将士们
底下写着年份“1904-1905”,也就是日俄战争的那两年。
碑文上的年代(图/无畏)
西面最上面是耶稣像,引用了圣经的句子:
(约翰福音 15:13)
在下面则写上了纪念的对象:19、20和36东西伯利亚步兵团。
西面的碑文(图/无畏)
碑文下部分(图/无畏)
山岗上的战役
1904年10月3日,这一片田野上俄军与日军展开激战。
俄军在巴维尔·尼古拉耶维奇·普基洛夫(Павел Николавич Путилов)中将的指挥下,占领了这座小山岗,并且俘虏了日本军队的一个炮兵营。
为此,俄军付出了500多名士兵阵亡的代价。
普基洛夫
普基洛夫山岗战役的画作
1912年,俄罗斯在这立下这个纪念碑,以纪念这些死去的士兵。这个年份就刻在侧面。这座小山岗还被俄国人命名为普基洛夫山岗(Путиловская сопка)。
战役作战图(图/Н.В. Гаевский)
侧面(图/无畏)
如今我环视周围,已经见不到俄罗斯士兵的坟墓,倒是看到了不少当地人的坟。
俄罗斯关于这些死在异国的士兵的纪念一直没有中断。2016年到2017年,俄罗斯确定并公布了兵团中24人的阵亡名单。
俄罗斯人在纪念碑前
我小心翼翼地走下山坡,继续前进,目标是不远处的日本碑。
我和俄罗斯碑(图/无畏)
敬请期待下篇
添加无畏个人微信
探讨语言、历史与旅行
签证攻略 | 浪漫土耳其 | 游牧中亚
游走东南亚 | 中东行迹 |寻路南亚
语言学习| 美洲放浪 |俄罗斯与高加索
全世界看日本 | 大韩民国 | 中国小众旅行