东北烈士纪念馆(图/无畏)
佐佐木源吾1902年出生于北海道,通过学习成为一名军医。1936年随着关东军来到中国,来到这里才看到“王道乐土”的真相。日本战败之后,在救助滞留东北的日本侨民之时,他遇到了共产党的军队。佐佐木源吾的介绍(图/无畏)
在国共之间,选择穿上了八路军的军装,加入这场他们觉得能给中国人带来希望的战争。此外,他还说服了难民营中20多位日本医护人员一起加入(马驰, 1990)。但是,他还没有看到新中国是怎么样的,就在第二年因为感染霍乱去世了。根据佐佐木的遗愿,他被葬在了鞍山。1979年,在中日两国邦交正常化,中国的文革也结束后,他的夫人冈一惠还到鞍山来悼念他。佐佐木没有想到,直到1979年,中国真正的希望才到来。另一位则是绿川英子。他的本名是长谷川照子,绿川英子是笔名。她在大学时候开始学习世界语。这门由波兰犹太人柴门霍夫(Ludwik Łazarz Zamenhof)创造的语言,一开始就以促进人类和平为目标的。学习世界语的绿川英子也成为一名反战的左翼青年。绿川英子的介绍(图/无畏)
在军国主义笼罩下的日本,爱国就是爱天皇、爱政府,就是爱日本发动的侵略战争。反对战争的她被视为不爱国的危险分子。世界语(Esperanto)的意思是希望,但她在自己的国家看得不到希望。在日军侵略中国之时,她来到中国,用语言作为武器开始她的战斗。她用世界语翻译出版反战书籍,用日语通过广播向日本人宣传反战思想。当时的日本媒体,称她为“娇声卖国贼”(中村浩平, 2004)。对那些看到侵略他民族国土、给无辜无力的难民带来人间地狱,却无动于衷的人,我感到羞耻,因为我和他们属于同一个民族。真正的爱国主义,绝不是与人类的进化相对立的东西(尾崎祈美子, 2009)。
私は他民族の国土を侵略するばかりか、なんの罪もない無力な難民の上に、この世の地獄を現出させて平然としている人々と同じ民族の一人であることを恥とします。本当の愛国主義は、人類の進化と決して対立するものではありません。
绿川英子
绿川英子看到了1945年日本战败,日本终于结束这场罪恶的“爱国”战争。
此后中国进入内战,她没有看到战火在中国熄灭。1948年,她在佳木斯病逝了。她死后也葬在了中国。
我的日本朋友也知道绿川英子,但他说在日本可能只有百分之一的人听说过她。我说,在中国几乎没有人听说过她,我也是在纪念馆内才第一次知道她的名字。80年中日两国关系友好的时候,合拍过一部关于她的连续剧《望乡之星》(望郷の星―長谷川テルの青春)。这是有史以来第一部中国和日本合拍摄的电视剧。此外,中国还出版了她的世界语著作《Verkoj de Verda Majo》。
Verkoj de Verda Majo
望乡之星
如今在馆内,还展出了她穿过的和服。大部分烈士都只有照片和简单的介绍,像绿川英子一样有遗物的并不多。绿川英子的和服(图/无畏)参考资料:
马驰.(1990).穿八路军军装的日本医生——辽宁英烈佐佐木源吾.党史纵横(04),39-40.
中村浩平. (2004)). 平和の鳩 ヴェルダ マーヨ : 反戦に生涯を捧げたエスペランチスト長谷川テル. 人文学研究所報(37). 55-66, 神奈川大学.
尾崎祈美子. (2009). 戦争の負の遣産を伝え続けて20年 長谷川テルの肖像 『失くした二つのリンゴ』への歩み. 民放くらぶ(92). 15-19.
添加无畏个人微信
探讨语言、历史与旅行
签证攻略 | 浪漫土耳其 | 游牧中亚
游走东南亚 | 中东行迹 |寻路南亚
语言学习| 美洲放浪 |俄罗斯与高加索
全世界看日本 | 大韩民国 | 中国小众旅行