放了一张“回力球赛传播示意图”，意在告诉读者某个在回力球传播中发挥重要作用的人和今天文章主题有关。
商业化的回力球赛在1930年的上海开始，商业化后的回力球赛能在如此短时间内引领风尚，得归功于早期的开拓者、同时也是1930年带队来华的主要人物：领队海格（Haig Assadourian）以及队长提奥杜拉（Teodoro Jauregul)。
前者与麦琪公寓有关系。當時的中文報紙對Haig Assadourian 多半取其姓氏發音，譯為“阿薩陶寧氏”、“阿薩陀理恩”、“阿沙度利恩”、“阿萨杜林”、“亚索令”等（来源：张宁）。
说起上海回力球场，自然会引用如下这句话：1929年，陆锡侯发起、伙同美国赌徒蒲甘（Harry E. Booker）、法商汇源信托银行经理步维贤（Felix Bouvier）、法国讼师逖百克（du Pac de Marsoulies）、埃及人海格、买办朱博泉等人开设回力球场，亦称中央运动场。历史学家张宁在《異國事物的轉譯：近代上海的跑马、跑狗和回力球赛》做了较为详细的论述：
1963年毛啸岑撰写的文章中，海格被描述成一名淘金客，说他“来上海时，仅是一双破皮鞋、一只破皮包，不久就有汽车洋房”。对于远赴异乡的外国人来说，这不是全无可能，但他的目标似乎不仅于此，海格对回力球有一种使命感。1930年，他受邀来沪推广球赛，待奠定基础后，旋于1934年和1940年先后前往天津、马尼拉建立新球场，务使更多国家、更多种族有机会观赏这种球赛。他擅长推陈出新，能在最初的新鲜感过后让回力球场还维持一定的观众人数。他的精心策划，是回力球赛能顺利打入亚洲市场的重要因素。...除了加强对华人的宣传，领队海格并使出浑身解数调整赛事，自1930年3月3日起，比赛时间由每周三晚改为每周七晚，周六、日下午并另加日场，使回力球赛成为常态性的娱乐。在节目安排上也推陈出新，除常见的单、双打外，亦不时推出二对三、三对三，甚至“复仇赛”等打法。自1930年4月起，中央运动场更模仿赛马会和跑狗场举行香宾大赛，事先发行香宾券。为求吸引观众购券，总金额一再提高，由4月的1万元到6月的2万元，到了7月更增至2.5万元。
1932年底，中央运动场收入转亏为盈，而回力球这项活动也终于在娱乐业林立的上海站稳了脚跟。站稳脚步后的中央运动场旋即向华北扩张。1933年，天津九国租|界中成立最晚、财政也最为窘迫的意大利租|界，有鉴于回力球赛在上海日渐兴盛，特别邀请上海回力球场人士，如领队海格、队长提奥杜拉等前来设立天津义商运动场。该运动场是年6月在上海、天津两地同时招股，秋季开始建筑场馆，次年9月正式开幕，开幕后广受欢迎，在华北地区蔚为风潮。天津义商运动场不仅经理人才来自上海，在球员方面也与上海互通有无，从而形成回力球在华东、华北相互辉映的情况。
从1934年一张合影中找到这两位回力球赛在上海和天津的传播者和实践者。左为海格，右为提奥杜拉。1942年，海格登记在埃及贸易公司（Egyptian Trading Co.），排名第一，排名第二的应该是他家族人，同一行名簿，海格登记住址为麦琪公寓6室。同住人还有海格的手下、经理E.Hamamdjian。之前1939年，行名簿显示，海格登记在霞飞路1326号恩派亚大厦A室。
1939年的行名簿还显示，海格是旅沪亚美尼亚救济会总董，据说他是一名亚美尼亚裔埃及人。亚美尼亚救济会会址在赵主教路269号，赵主教路，如今的五原路。根据1949年11月原常熟（区）公安分局第一期社会调查资料，亚美尼亚救济会当时被称为"亚尔曼救济会"（徐汇区志）。
上图，1938年，亚美尼亚救济会会址，合影中，海格在第二排右四。
从1939年到1942年，世界局势风云变幻，二战范围越来越大，于上海，孤岛不孤了，具体不多展开。麦琪公寓作为一个观察窗口，两个年份的行名簿资料对比，可以看出一些变化。
哈尔滨市志载，至1920年代末，较大的糖果生产厂家有：大罗香、同记、万泰、中源、玉兴号、维克多利、马尔斯、亚细亚8家。哈尔滨饮食服务志载，马尔斯的俄式大菜、西式点心、糖果、饮料，样样考究，质量优异，在全市居于首位，盈利累累，营业不断扩大。除在上海有马尔斯分柜、大连有水明旅馆外，在哈尔滨共有3个门市部和1个食品工厂。另据报道，始建于1925年，原名为马尔斯西餐茶食店的哈尔滨华梅西餐厅，它的罐闷鸡、鸭、牛、羊肉享有盛誉，俄式大菜和面包别有风味。华梅西餐厅与上海红房子西餐厅，北京马克西姆餐厅和天津起士林大饭店并称为“中国四大西餐厅”。
再将1939年行名簿展开，当时，麦琪公寓建筑师赉安住在顶楼9室。
广告：广电制作 值得信赖
