SLS&TIS ART EXHIBITION
SLS&TIS 2024 艺术展
三亚外国语学校和海南三亚外籍人员子女学校于6月26日-27日成功举办了第四届艺术展。此次展览不仅是对学生们本学年在美术课程中学习成果的展示，更是对他们所取得的艺术成就的庆祝。这里有400+孩子们的原创作品，现场展览作品包含素描、水彩画、油画、雕塑、服装、陶艺、装饰画、版画等多种艺术形式，每一件作品都是学校小小艺术家们闪闪发光的创造力。
Sanya Foreign Language School and The International School of Sanya organized the 4th annual Art Exhibition on June 26 and June 27. It is a perfect time to show what our students did in our art classes this academic year and celebrate their achievements. More than 400 artworks of our students were displayed in the library.
我校第四届艺术展展出了来自不同年龄段学生的艺术创作。学生们运用了多种材料，展现了他们对各种艺术材料的熟练掌握。每一件作品都是学生发挥想象力，将艺术的历史和多元文化相结合的成果。有助于培养学生的国际视野，让他们通过艺术作品感受到不同文化的联系，并更加理解周围的世界。
The Art Exhibition showed artworks of all our students of all different age groups. Our students experimented with different materials and showed they were familiar with a variety of different mediums. Each artwork was created by using imagination and seeing connections with art history and different cultures. This helps our student’s international mindedness because they are able to see connections with other cultures and understand the world around them.
向左滑动 查看更多图片
Swipe left to see more pictures
学生们的艺术作品汇聚一堂，把图书馆变成了一个充满艺术气息、色彩斑斓的场所，令前来参观的师生赞叹不已。
It was amazing to see these different artworks displayed together which made the library an artistic, colorful and vibrant place.
ART EXHIBITION
参观者们有权投票选出最具原创性、创造性和整体最佳的艺术作品。他们填写了投票表格，充当了一回“艺术评论家”，展现了他们的艺术鉴赏力。制作出最佳艺术作品的学生将在艺术展的闭幕式上获得奖项和荣誉证书。
All visitors have the possibility to vote for the most original, creative and best overall artwork. All our visitors became art critics by filling in a voting form and showed their art appreciation. The students who made the best artworks won a prize and received a certificate of excellence which were given to them during the art exhibition closing ceremony.
一如既往，艺术商店成为了最受师生欢迎的展区。参观者们可以在艺术商店选购印有他们喜爱的艺术作品的商品，而这些商品都是由学生们亲手制作。本次艺术展所筹集的资金将捐赠给蓝丝带基金会和流浪动物救助，这一举措不仅彰显了我们对社会公益事业的热忱，同时也传递了我们对动物福利的关注与支持，进一步促进社会和谐与共生。
The Art Shop as always has been the most popular spot for visitors. Each visitor can buy products with the print of their favorite artwork in our Art Shop which is all handled by our students themselves. Just like previous years the collected amount of money will be donated to Blue Ribbon Foundation and Stray Animal Rescue. The money raised from this art exhibition will be donated to the Blue Ribbon Foundation and Stray Animal Rescue, which not only demonstrates our passion for social welfare, but also conveys our concern and support for animal welfare.
在艺术展览期间，学生们不仅有机会欣赏到众多著名的艺术品，而且还能亲自参与到艺术创作中来。学校特意准备了一张巨大的画纸，上面复刻了世界各地最著名的艺术作品，邀请参观者们在此进行涂鸦创作。这一互动环节不仅让学生们能够更加深入地体验艺术，还为艺术展增添了无穷的乐趣和参与度。
Just like previous years, everyone had the possibility to create art during the art exhibition by taking part in coloring a huge coloring sheet filled with the most famous artworks from all over the world.
左右滑动查看更多
Swipe left to see more pictures
年度艺术展一直备受期待，它不仅点燃了参观者对艺术的热爱，还强调了艺术在教育和个人生活中的重要性。我们为学生们能够展现出他们的创造力、开放思维和勇于探索的艺术精神而感到无比骄傲。
Each year the art exhibition is the most looked forward to event and a delight, where visitors get more enthusiastic about art and value the significance of it not only in education, but in everyone's daily life. We are extremely proud of our students who are able to display their creative, open-minded, risk-taking artists side to them.
文字：Colin,Kaylee
排版：Kaylee
审核：Lora Liu
