在每年年末,世界知名的词典出版商们都会评选出代表该年度的词语。这些词语不仅反映了当年的重要事件和社会趋势,也展示了语言的演变。今年,柯林斯字典已经宣布了2024年度词语,而牛津字典的选择仍在悬念之中。让我们一起来看看这些词语背后的故事。
柯林斯字典:2024年度词语"brat"
柯林斯字典选择"brat"作为2024年度词语,为这个传统上带有贬义的词赋予了新的含义。
在当代语境中,"brat"被定义为"具有自信、独立和享乐主义态度的人"。
这个词的流行源于英国歌手Charli XCX的同名专辑,它不仅成为了一张成功的音乐作品,更演变成了一种全球性的文化现象。
"Brat Summer"则是粉丝和社交媒体用户基于这张专辑创造的一个概念,代表了一种生活方式和态度。
这个概念迅速在社交媒体上流行,成为了一种文化现象。它代表了一种自信、略带叛逆、享受生活的态度,这与Charli XCX在专辑中表达的主题相呼应。
Charli XCX描述典型的"brat"是那种"有点邋遢、喜欢派对,可能会说一些蠢话的女孩,她充满自信,即使偶尔崩溃,仍能通过狂欢来调适"。这种态度反映了年轻一代对传统社会规范的挑战和对自我表达的渴望。
有趣的是,"brat"的影响力甚至延伸到了政治领域。
美国副总统哈里斯的竞选团队的社交媒体账号@Kamalaq采用了与Charli XCX的"Brat"专辑封面相似的视觉风格,包括使用鲜艳的青柠绿背景和简单的黑色字体。
这种设计旨在吸引Gen Z和年轻选民。哈里斯团队的社交媒体策略包括使用Gen Z语言、参与流行趋势,并制作适合TikTok等平台的内容。
而Charli XCX本人则在社交媒体上表示支持哈里斯,称"kamala IS brat",这条推文获得了近几千万的浏览量。
"brat"文化已经从音乐和时尚领域扩展到了更广泛的社会和政治领域,成为了一种跨界的文化现象。
柯林斯字典的其他入围词也反映了2024年的文化趋势。比如"era"这个词受到泰勒·斯威夫特的"The Eras Tour(时代巡回演唱会)"的启发,它被定义为一个人生命中具有独特特征的时期,可以基于事件、关系、行为、情感、兴趣或成就来划分。
图片:视觉中国
这次巡回演唱会是这个概念流行的主要推动力,演唱会涵盖了斯威夫特职业生涯中的所有专辑,每个专辑代表她生命中的一个"era"。
"The Eras Tour"不仅在美国引起轰动,还在全球范围内产生了巨大影响。据报道,这次巡演创造了前所未有的收益和热度。
通过斯威夬特的巡演,这个词进入了流行文化词汇,人们开始用"era"来描述自己生活中的特定时期,比如"villain era"(反派时期)或"healing era"(治愈时期)。
粉丝们还将自己生活中的特定时期与斯威夫特的专辑主题联系起来,例如将反思期称为"folklore era",或将不在乎流言蜚语的时期称为"reputation era"。
其他入围词如"delulu"(不切实际的想法或期望)和"rawdogging"(在长途飞行中不使用任何电子设备或娱乐)也体现了当代社会的某些特点。
值得注意的是,这些词语大多源自Z世代(1995年至2012年出生)和Alpha世代(现在10岁左右)的语言使用习惯。社交媒体平台如TikTok和Snapchat在新词语的传播和普及中发挥了重要作用。
牛津字典:2024年度词语的期待
与柯林斯字典不同,牛津字典尚未公布2024年的年度词语。牛津字典自2004年开始选择年度词语,旨在总结过去12个月中反映我们世界的词语和表达。今年是牛津年度词语评选的20周年,词典编纂者们正在回顾那些经受住时间考验的词语,以及那些捕捉特定时刻的表达。
牛津字典的专家词典编纂团队通过分析数据和趋势来识别新兴词语,并研究已有词语使用方式的变化。他们还会考虑来自同事和公众的建议,回顾年度最具影响力的时刻,最终选出一个具有文化意义的词语或表达。
回顾过去20年的牛津年度词语,我们可以看到一些持续的主题和发展趋势。
例如,技术进步和社交媒体的影响一直是重要因素。2005年,"podcast"成为美国年度词语,反映了iPod现象的兴起。2015年,一个emoji(😂)首次成为年度词语,显示了人们交流方式的变化。近年来,人工智能相关的词语也开始出现在候选名单中,如2016年的"chatbot"和2023年的"prompt"。
环境和气候变化是另一个持续存在的主题。从2006年的"carbon-neutral"到2019年的"climate emergency",这些词语反映了公众对环境问题日益增长的关注。
政治和全球事件也经常影响年度词语的选择。例如,2008年的金融危机带来了"credit crunch",而2016年的"post-truth"则反映了情感和个人信念在重大选举中的影响力。
展望2024年,牛津字典的年度词语很可能会继续反映技术、社会、环境和政治等方面的重要发展。随着人工智能技术的快速发展、气候变化的持续影响以及全球政治格局的变化,我们期待看到哪个词语将最终胜出,成为2024年的代表。
网络语言的演变:"sksksk"现象
在讨论年度词语时,我们不得不提到近年来在社交媒体上流行的一些独特表达。其中,"sksksk"就是一个典型的例子。这个看似无意义的字母组合实际上是一种表达惊讶、兴奋或赞同的方式,特别受到年轻一代的欢迎。
"sksksk"的起源可以追溯到键盘打字时的随机输入,但它逐渐演变成了一种有意义的表达。这个表达的流行体现了现代网络语言的几个特点:简洁、富有表现力,以及具有一定的群体识别功能。它的使用常常与其他网络流行语如"and I oop-"结合,形成了所谓的"VSCO女孩"文化的一部分。
这种新兴的网络表达方式与传统词典收录的词语形成了鲜明对比,展示了语言在数字时代快速变化的特点。从"brat"到"sksksk",我们可以看到语言如何适应并反映了当代文化和交流方式的变迁。
年度词语的评选和网络语言的演变都反映了一个共同的主题:语言是活的,它随着社会、文化和技术的发展而不断变化。无论是正式的词典收录还是非正式的网络用语,它们都为我们提供了观察和理解当代社会的独特视角。在这个快速变化的时代,保持对语言演变的关注不仅有助于我们更好地理解彼此,也能让我们更深入地洞察我们所处的世界。
Vocabulary
1. brat:2024年柯林斯词典年度词语,形容具有自信、独立和享乐主义态度的人
2. era:一个人生命或职业生涯中具有独特特征的阶段
3. delulu:不切实际的想法或期望
4. rawdogging:在长途飞行中不使用任何电子设备或娱乐
5. podcast:2005年牛津美国词典年度词语,指可下载的音频节目
6. emoji:2015年牛津词典年度词语,数字通讯中使用的图形符号
7. chatbot:2016年牛津词典候选词,指模拟人类对话的计算机程序
8. prompt:2023年牛津词典候选词,在人工智能语境中指引导AI生成内容的指令
9. carbon-neutral:2006年牛津词典年度词语,指不增加大气中二氧化碳净含量的行为或过程
10. climate emergency:2019年牛津词典年度词语,指需要立即采取行动的气候变化情况
11. credit crunch:2008年牛津词典年度词语,指经济衰退期间信贷困难
12. post-truth:2016年牛津词典年度词语,指情感和个人信念比客观事实更能影响舆论的情况
13. sksksk:社交媒体上流行的表达,用来表示惊讶、兴奋或赞同
14. VSCO girl:与"sksksk"相关的网络文化现象,指特定的青少年生活方式和审美。
题图:视觉中国
其他图源:Midjourney & ideogram
编辑推荐
END