西安南飞鸿乐荟中心坐落于西安雁塔区中轴线核心区域，总建筑面积45万㎡，是一个集商业、办公、酒店、公寓多元业态于一体的城市商业综合体。双子塔高200米和154米，更新了城市天际线。Xi'an Nan-Feihong Lehui Center is located in the core area of the central axis of Yanta District in Xi'an, with a total construction area of 450000㎡. It is an urban commercial complex that integrates multiple formats such as commercial, office, hotel and apartment. The twin towers are 200m and 154m high, updating the city skyline. 摄影：周利、李文©bpi
项目拥有超3万㎡室外主题公园和1万㎡室内立体绿化，生态自然的主题空间概念使之成为西安城市商业综合体新典范，为城市休闲娱乐注入了新的活力，成为西安理想生活新地标。The project has over 30000 square meters of outdoor theme park and 10000 square meters of indoor three-dimensional greening. The concept of ecological and natural theme space makes it a new model of urban commercial complex in Xi'an, injecting new vitality into urban leisure and entertainment, and becoming a new landmark of ideal life in Xi'an.
摄影：周利©bpi
照明设计：bpi（包括建筑外观照明设计和室内照明设计）项目团队：王凯、陈梦、蒋强苧、彭虹、刘浩宇、叶婷、何江月、王鹏、奚源堋Client: Nan-Feihong IndustrialLighting Design: bpi (including architectural and interior lighting design)Design team: Sony Wang, Meng Chen, Qiangning Jiang, Hong Peng, Haoyu Liu, Jiangyue He, Peng Wang, Yuanpeng XiProject photography: Li Zhou, Wen Li建筑概念设计将自然融入城市结构，并从四季、花卉以及城市的山地地形中汲取整体布局灵感，以此构建裙楼公共空间与塔楼内部空间，并打造整体外立面与雨棚形态作为与绿色生态相融的共生商业模式，设计运用丰富的色彩、雕塑以及绿色植被，呈现出一座会呼吸的城市生态商业体。The architectural concept design integrates nature into the urban structure and draws inspiration from the four seasons, flowers, and mountainous terrain of the city to construct the public space of the podium and the interior space of the tower. The overall facade and canopy form are created as a symbiotic business model that blends with the green ecology. The design uses rich colors, sculptures, and green vegetation to present a breathing urban ecological commercial body.建筑效果图©Aedas
塔楼的曲线形态构成提取至花蕾和花瓣造型，裙楼屋顶漂浮的天棚，来自于树叶自然的形态，天棚中心由茂密的植物系统包裹着的螺旋瀑布下降至室内中庭，同时天棚树叶向下生长至广场景观水系再到达下沉洞穴入口，整体形态构建了一个生机、灵动的自然生态空间。The curved shape of the tower is extracted into flower bud and petal shapes, and the floating ceiling on the podium roof is derived from the natural form of leaves. The center of the ceiling is wrapped in a dense plant system, and a spiral waterfall descends to the indoor atrium. At the same time, the leaves of the ceiling grow downwards to the square landscape water system and then reach the entrance of the sunken cave. The overall form constructs a vibrant and dynamic natural ecological space.照明概念©bpi
建筑外观照明希望通过用灯光的语言体现其整体的结构和自然灵动的脉络，视觉由下至上生长，从广场景观到裙楼脉络逐渐生长至塔楼的花蕊散布展开，丰富建筑的灵动体态，使建筑更有生命力，加强其商业活力及顾客体验感。The facade lighting aims to reflect its overall structure and natural and dynamic veins through the language of light, with visual growth from bottom to top, gradually expanding from the square landscape to the podium veins and spreading out the flower buds of the tower, enriching the dynamic body of the building, making it more vibrant, enhancing its commercial vitality and customer experience.![]()
摄影：周利、李文©bpi
项目周边均为住宅区，塔楼业态以酒店及办公为主，因此塔楼花蕊线条的呈现，需着重考虑光线对周边住宅及室内空间的光污染。设计师将灯具隐藏至玻璃幕墙竖向结构两侧凹槽内，将竖向结构侧面柔和照亮，增加的藏灯结构与建筑结构造型融为一体，由此来解决光污染问题。The surrounding areas of the project are all residential areas, and the tower's main business is hotels and offices. Therefore, the presentation of the tower's stamen lines needs to pay special attention to the light pollution of surrounding residential and indoor spaces. The designer concealed the lighting fixtures in the coves on both sides of the vertical structure of the curtain wall, gently illuminating the side of the vertical structure, and integrating the added hidden light structure with the architectural structure to solve the problem of light pollution.摄影：周利、李文©bpi
裙楼的天棚由双层钢架结构及ETFE膜结构组成，建筑设计初衷是将树叶造型天棚形成由点及面的光网同时有呼吸感，使其夜间造型更加凸显及灵动。
The ceiling of the podium building is composed of a double-layer steel frame structure and ETFE. The original intention of the architectural design was to form a leaf shaped ceiling with a light network of points and surfaces, while also providing a sense of breathing, making its nighttime appearance more prominent and dynamic.
![]()
摄影：周利、李文©bpi
ETFT膜结构材质具有透光和反光的特性，而灯光需在照亮膜结构及钢架结构的同时避免在屋顶花园人视角造成反射眩光，此节点经过多次实验及模结构调整，巧妙的把点灯及泛光结合成了一个多功能灯具，同时与钢网结构融合，让白天的结构外形不受增加的灯体影响，同时相比于分体式灯具降低了项目成本。The ETFT has the characteristics of transmission and reflection, and the light needs to illuminate the membrane structure and steel frame structure while avoiding reflection glare from the perspective of people in the rooftop garden. After multiple experiments and model structure adjustments, this node cleverly combines dot and floodlight into a multifunctional fixture, which is also integrated with the steel mesh structure, so that the daytime structural shape is not affected by the fixture, and the project cost is reduced.摄影：周利、李文©bpi
慢步至屋顶花园中心，在热闹的商业氛围中隐约听到从室内传来的瀑布及鸟鸣声，远远看去人们舒适地围坐在树木繁茂的森林之中闲聊，舒适、自然的生态景观打破室内户外的场景界限，将生态元素转变为独特的购物体验，形成了一种全新的“场景体验”。
Walking to the center of the rooftop garden, one can faintly hear the sound of waterfalls and bird songs coming from indoors in the lively commercial atmosphere. From a distance, people can comfortably sit around the lush forest chatting. The comfortable and natural ecological landscape breaks the boundaries of indoor and outdoor scenes, transforming ecological elements into a unique shopping experience, forming a new "scene experience".
![]()
![]()
旋涡中庭
我们梳理整个空间和室内景观的“生态”共性，用光重构植物、空间环境、材质的关系，塑造灵动的立体画面。整个中庭被这“天降旋涡”晕染上自然之色，屏幕的画面呈现也伴随时间的变化呈现出不同的效果，给人们沉浸式光艺术体验。We sort out the "ecological" commonalities of the entire space and indoor landscape, reconstruct the relationship between plants, spatial environment, and materials with light, and shape dynamic three-dimensional images. The entire atrium is infused with natural colors by this' descending vortex ', and the screen display also presents different effects over time, giving people an immersive light art experience.
![]()
白天，长条形的天窗将自然光引入室内，夜晚，三角形的“落叶”随着季节变化色彩，整体的空间基调是清晰连贯的，光跟随室内和景观的元素走动，形成了层次分明的秘密花园景象。走在其中深呼吸，感受来自然的抚慰，让身心沉浸在四季之海的变化之中。During the day, the elongated skylight brings natural light into the interior. At night, the triangular "fallen leaves" change color with the seasons, creating a clear and coherent spatial tone. The light follows the elements of the interior and landscape, creating a layered secret garden scene. Take a deep breath while walking, feel the natural comfort, and immerse your body and mind in the changes of the sea of seasons.![]()
摄影：周利、李文©bpi
拉进空间距离，能感受到植物的呼吸，走在其中，能看到光轻抚着每一片绿叶，赋予植物生机与活力，仿佛是植物与光之间神秘的对话。Pulling into the distance of space, one can feel the respiration of plants. Walking in it, one can see the light gently caressing every green leaf, endowing plants with vitality and vigor. It seems like a mysterious dialogue between plants and light.![]()
摄影：周利、李文©bpi
穿梭在不同主题的空间当中，灯光将游人带入沉浸式体验，追光随影，感受空间的秩序、色彩、材质间细微的纹理变化。Shuttling through spaces with different themes, lighting immerses visitors in an immersive experience, chasing light and shadows, and experiencing the order, color, and subtle texture changes between materials in the space.次中庭，摄影：周利、李文©bpi
卫生间，摄影：周利、李文©bpi
办公大堂
灯光结合立面的造型语言，来表达整个办公大堂的生态、科技、便捷、高效的设计理念。入口灯光再次提炼了视觉焦点，区分了幕墙和玻璃之前细微的纹理差异，凸显出整个“花瓣”造型。The combination of lighting and facade design language expresses the ecological, technological, convenient, and efficient design concept of the entire office lobby. The entrance lighting once again refined the visual focus, distinguishing the subtle texture differences between the curtain wall and the glass, highlighting the entire "petal" shape.
步入室内空间，通过LED发光墙不同的律动变化打造不同上下班场景，营造舒适的良好办公环境。Entering the indoor space, there will be different rhythmic changes through the LED illuminated wall to create different commuting scenes and create a comfortable and good office environment.
![]()
摄影：周利、李文©bpi
版权声明：本文为原创，如需转载本文，请联系微信号(bpi-cn)，以获得授权。 ![]()
brandston partnership inc.
