层峦叠嶂 | 重庆国浩白屿林售楼处照明设计

文摘   文化   2024-04-26 09:59   上海  
文 | 杨柳

重庆国浩白屿林售楼处将大自然、城市色调、精神情感寄托于建筑中,浓缩山城重庆的传统记忆,依山而建,隐于自然,几何形体旋转穿插营造出“最重庆”的直观视觉体验。本项目在2024年美国缪斯设计奖评选中脱颖而出,荣获户外照明金奖。
The GUOCO Central Park Sales Center Chongqing places nature, urban color, and spiritual emotions in its architecture, condensing the traditional memory of the mountain city of Chongqing. Built against the mountains, hidden in nature, and with geometric shapes rotating and interweaving, it creates a "most Chongqing" intuitive visual experience and stood out in the 2024 Muse Design Awards, won the Gold Winner for Lighting Deisgn - Outdoor Lamps/Lighting.

完工照片©Li Zhou

项目业主:重庆新浩仁房地产开发有限公司
建筑设计:天华
照明设计:bpi(包括建筑外观照明设计)
项目团队:陈梦、熊晓曦、杨柳、李斌
项目摄影:周利
Client: Chongqing Xinhaoren Real Estate Development Co., Ltd
Architect: Tianhua
Lighting Design: bpi (including architectural lighting design)
Design team: Meng Chen, Dawn Xiong, Liu Yang, Bin Li
Project photography: Li Zhou

建筑设计深入理解山城重庆特有的城市空间属性,从中提取重组出独特的行进乐趣,构建出丰富多变的空间层次、精神标志、探索趣味和归属感受,并将其作为整个设计的核心线索。建筑的外围照明简约而含蓄,少许的光从缝隙中透出,营造出一种神秘且引人入胜的空间感受,从而引发人们内心的好奇与探索欲。

Architectural design deeply understands the unique urban spatial attributes of the mountainous city of Chongqing, extracts and recombines unique travel pleasures, constructs rich and diverse spatial levels, spiritual symbols, exploration interests, and sense of belonging, and uses them as the core thread of the entire design. The lighting of the building is simple and subtle, with a small amount of light shining through the gaps, creating a mysterious and captivating spatial feeling, thus arousing people's curiosity and desire for exploration.

完工照片©Li Zhou

跟随游览的脚步,逐渐深入这片美景,眼前展现的是犹如群山连绵的建筑群,它们巧妙地浓缩了重庆山城的特质,犹如山的脉络一般,被光赋予了夜间形态。塔冠的淡彩光与节日活动相呼应,光表情与运营活动相融合,形成了一幅生动而富有活力的画面。

Following the footsteps of the tour, we gradually delve deeper into this beautiful scenery. In front of us are a group of buildings that are like mountains, cleverly condensing the characteristics of Chongqing's mountain city, like the veins of a mountain, endowed with a night form by light. The light colored light of the tower crown echoes the festive activities, and the light expression blends with the operational activities, forming a vivid and dynamic picture.

完工照片©Li Zhou


目光逐渐远离地面,向上移动,深入场地内部。精确计算的光与建筑相遇,巧妙地点亮了建筑与环境的和谐之美。

My gaze gradually moved away from the ground, upwards, and deeper into the interior of the field. The precise calculation of light meets the architecture, cleverly illuminating the beauty of harmony between the architecture and the environment.

完工照片©Li Zhou


当镜头再次缓缓拉近,呈现的景象仿佛是光之精灵在轻轻地拥抱着这座城市,让我们再次感受到项目所散发出的积极向上的精神力量。此时此刻,内心深处那份宁静与感动,仿佛在无声地诉说一个深邃而庄重的故事。

As the camera slowly zooms in again, the scene presented seems to be a light elf gently embracing the city, allowing us to once again feel the positive and upward spiritual power emanating from the project. At this moment, the inner tranquility and emotion seem to silently tell a profound and solemn story.

完工照片©Li Zhou

光影在极简的建筑上轻轻洒落,微风轻拂,景致生动、影动,心灵也随此景而安静下来,美哉!

Light and shadow gently scatter on the minimalist architecture, with a gentle breeze blowing. The scenery is vivid and moving, and the soul also quiets down with this scenery. What a beautiful sight!
完工照片©Li Zhou



,版权归bpi所有(bpi-cn) 


brandston partnership inc.
E-mail: mkt@bpi.co
www.bpi.co


bpi照明设计
Brandston Partnership Inc.是国际上最早成立的灯光设计顾问公司之一,代表作有美国自由女神、上海中心等。1966年创始至今,已在世界各地完成了超5000个照明设计工程。在纽约,上海,北京,新加坡,首尔等地皆设有办公室。
 最新文章