小说欣赏:那些孔雀到底是怎么死的?
——《孔雀》赏析
【作家简介】
三岛由纪夫(1925——1970),原名平冈公威,出生于日本东京,毕业于东京帝国大学,日本当代小说家、剧作家。他被称为“日本传统文学的骄子”,亦有“日本的海明威”“当代日本的达·芬奇”之称。
其前期作品唯美主义色彩较浓,后期作品表现出一种可怕的艺术倾斜和颠倒。他的作品浸染着日本传统文学的美学观,他以民族性的方式生动且深刻地揭示了人的生命的本质。他一生共创作40部中长篇小说、20部短篇小说及18部剧本。1938年,他在学习院《辅仁会杂志》上发表第一个短篇《酸模》;16岁时,在《文艺文化》上连载中篇小说《花儿怒放的森林》;1949年发表长篇小说《假面自白》,确立作家地位。代表作品有《虚假的告白》《潮骚》《春雪》等。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自裁。他曾二度入围诺贝尔文学奖。日本为了纪念他设立了三岛由纪夫文学馆,并于1988年创办了三岛由纪夫奖。
【故事梗概】
动物园里的孔雀不知为何一夕之间全被杀了,警察怀疑凶手是一直饲养孔雀的富冈。然而到富冈家搜查,却一无所获。但发现了一件非常有趣的小事——富冈家墙上挂了一副美少年的照片,那是现年45岁的富冈在17岁时拍的照片。不久之后,警察第二次来到富冈家,不过这次是来道歉的。警察说动物园里的孔雀不是被人杀害的,而是被自己吓死的,因为孔雀是非常胆小的动物,只要一有外敌入侵就会吓得乱叫乱撞,最后肺脏破裂出血而死。富冈听了完全无法相信,非要警察带他去探个究竟。到了晚上,警察和富冈埋伏在孔雀笼外,突然远远地传来一阵狗叫声,随即孔雀乱叫乱跳起了一阵骚动。警察说:“看,就说没骗你吧,孔雀确实是被自己吓死的!”富冈摇摇头说:“你再仔细看看,野狗后面是不是站着一个人?”众人望去,在月光的映照下,那个人的面貌渐渐清晰,但却是“照片里那个17岁的少年富冈……”
孔雀
三岛由纪夫
一
某晚,突然来访的男客人是个刑警,连富冈都吓了一跳。
十月二日,天色未明时分,附近的M乐园有二十七只印度孔雀被杀,晚报刊载了这件消息,富冈感到某种震撼,第二天晚上刑警就来了。
富冈在横滨南埠头的仓库公司就职。虽然每天都上班,不过那是可有可无的工作。富冈是这一带地主的儿子,他把土地变卖给M乐园,用这笔钱换了新车,每天早上走横滨第二路上班。
九月二十六日是天气晴朗的星期六,富冈牵着独生女到M乐园玩;十月一日星期四,富冈一个人再访乐园。而二十六日,边哄着吵闹的小孩,在放养的孔雀旁停留了近一小时;十一月一日,又单独观察了两个多小时。从富冈家到乐园,徒步大约十五分钟左右。
因为卖土地的关系,乐园里有认识他的男职员。很可能是有人看到富冈,然后向警方告密的。
……
“那时孔雀们的哀鸣,”他的嘴角唱歌似地喃喃自语。“一定像是纵横割裂晨空的苍白利刃!啊!散乱的绿色羽毛!啊!我是多么渴望那时刻的来临,多么期待那解放的时刻!想想啊,那散发出绿光的羽毛柔顺地贴在孔雀身上!现在,那小小的羽毛,一片片,像无数微小的孔雀,往M乐园的山丘上,在清晨第一道阳光普照下,让那绿色的光辉任意飞翔。啊!然后宝贵的血——孔雀的羽毛所欠缺的艳红——是多么美丽的绽开,在垂死挣扎的鸟身上,可以看到美丽的斑纹吧!那时孔雀又扮演了猎物的角色——野鸡——表现出鸟类本质上的姿态,即它们真正的典范风姿。而孔雀身上不沉着的态度,有损威严的慌张动作都被遮掩住,变成优美的、威风凛凛的、沾满血腥的猎获物之颈上的蓝与绿及黄绿,现在在静止中,变成被杀的骑士盔甲上的绒毛。在凄凉的晨空下,横躺着的猎物,身为孔雀达到了鸟之命运的绝顶。那恼人的颈子变成极端恰当的沉静。一度飞走的无数小孔雀——那片片的羽毛,为了再回到归宿,纷纷如雪霏似地降落在尸体上;静静地渗入土中的血,……只有这时,孔雀与其本质才相结合,河川与河床方合而为一,而孔雀与宝石才化为一体吧!啊!没看到那一刻是我一辈子都要悔憾的事,要是我是杀手的话,就可以贪婪地欣赏那奇迹的时刻;我嫉妒那凶手,我要找出他,至少我要见识这世界上最豪华奢侈之罪行的犯人。”
富冈不由得心头火起,紧握着拳头,眼睛睁得大大地环顾附近,看到对面墙壁上父亲遗下已旧的通过赤道证明书。压在他肩上的土地、家庭、工作、社会……,种种负担起来,背上却连一个会叫的东西都没有。
响着的是钢琴声,从二楼太太的房间传出,感觉很远。富冈怕吵酬睡梦中的女儿,好几次禁止太太再弹,但是她说什么也不听,只要是心情不好的晚上,就会这样弹着钢琴,试试自己已老的嗓音。而远处的狗吠声夹杂着琴声,听来倍觉哀凄。
富冈最后注视证明书旁边,那本来连正视的勇气都没有的照片——面带忧郁、绝世美少年的肖像!
“我的美是以多么寂静的速度,多么令人不悦的脆弱,从我的指间滑落呀!我到底犯了什么罪才变成这样呢?是否犯了连自己也不知道的罪过呢?仿佛醒过来的同时,就忘记在梦中犯下的罪恶。”……
【作品赏析】
该如果说波兰斯基是电影界的丧星,那三岛绝对称得上是文学界一大丧星了。如川端康成所言:“悲与美是相通的”,这正是日本文学普遍具有的民族特色,也是三岛由纪夫作品的一大特点,即通过悲剧和死亡揭露了现实问题。正如死亡这一主题在三岛由纪夫作品中所体现出的美学,也反映出日本文学中所认为的死亡有着超越死亡本身的光芒与内涵。
科学预见到生命的尽头是死亡,这是无法违背的自然原则,又不仅仅是一个自然规律,死亡被与诸多的“死亡意象”相联系,以此引发人们对生命和死亡本质的思考,成为一种具有独特审美意蕴和富有情感与启示的美学范畴,体现了文学的认识性与情感性。
三岛由纪夫与多数日本作家一样,在创作中追求纤细唯美,用极其细腻的笔法对死亡进行烘托和渲染,创造出特有的纯美而极具张力的死亡。
他还特别注重地将爱情与禁忌、死亡相联系,“所谓优雅就是触犯禁忌,而且是触犯至高的禁忌”、“纯洁的爱情的制高点除了死亡别无他法”,而为了灵魂深处的爱而选择死亡,并不意味着对爱情的绝望否定,而恰恰代表着“向死而生”。
死亡把三岛由纪夫生活的现实世界、复杂的精神世界和文学世界紧密地联系在了一起,死亡既是他的写作素材,同时亦是他对于人生极致的追求。出生在军国主义时代的三岛,骨子里流淌着渴望为国捐躯的血脉,然而战后和平时代让人不得不尊重生命,三岛将这种对生命的尊重视作灵魂的荒废,因此他选择像传统武士一样剖腹而死,以实现自身美的最高境界。
大和民族是个向死而生的民族,从三岛由纪夫到渡边淳一,对于死亡安然坦荡,或许在这种极致中离开人世,就是最好的选择,是保存这份极致唯一的路径。但死亡美学的意义,并不在于提倡和追求“死”本身,罗素说:“凡是人办得到的事情没有能使人长生不死,所以我们为必不可免一死而恐惧,而悲叹,在这上面耗费时间是徒劳无益。让死的恐惧缠住心,是一种奴役”。一旦离去,执念、厌倦和空虚也都瞬间化为乌有,留下的文字,就像飘散在宇宙空间里的,无始无终的单独的符号,从来没有人创造过它们,也没有人来结束它们,它们孤零零闪闪发光地漂浮在宇宙的黑暗中,不再能证明任何完整的个体。三岛由纪夫等日本作家探寻死亡之美的意义,对死亡进行极力地渲染,力图以最唯美的状态展现死亡这一人生的终极状态,最终目的是为了消除人类对于死亡和未知的恐惧。
【问题探究】
1.墙上的17岁少年是不是富冈?那些孔雀到底怎么死的?
2.什么是“三岛由纪夫小说”?
3.如何理解这段文字的含义。
“那时孔雀们的哀鸣,”他的嘴角唱歌似地喃喃自语。“一定像是纵横割裂晨空的苍白利刃!啊!散乱的绿色羽毛!啊!我是多么渴望那时刻的来临,多么期待那解放的时刻!想想啊,那散发出绿光的羽毛柔顺地贴在孔雀身上!现在,那小小的羽毛,一片片,像无数微小的孔雀,往M乐园的山丘上,在清晨第一道阳光普照下,让那绿色的光辉任意飞翔。啊!然后宝贵的血——孔雀的羽毛所欠缺的艳红——是多么美丽的绽开,在垂死挣扎的鸟身上,可以看到美丽的斑纹吧!那时孔雀又扮演了猎物的角色——野鸡——表现出鸟类本质上的姿态,即它们真正的典范风姿。