学习英语，领悟翻译，沟通世界！![]()
![]()
这是一部由亚马逊制作的网剧，改编自《纽约时报》上的同名情感专栏。剧的卡司也很强大，戴夫·帕特尔、安妮·海瑟薇、克里斯汀·米利欧缇等，全是实力派演员。一共8集，每集30分钟左右。
Amazon这次选了最单纯最质朴的主题，“love”。一段不寻常的友谊，一位失而复现的旧爱，一桩处在转折点上的婚姻，一场可能不是约会的约会，一个不因循守旧的新家庭.....就像是一部都市情感集体记忆的温暖回放，在短短8集之中，每个人能依稀看到自己曾经的影子。
它用普通读者投稿的情感故事，拼凑还原出了爱的本来面貌：没有惊天动地的复仇奇情，爱成为了微妙细密的羁绊，只是它躲在不同形态的伪装背后，有时显得平淡无奇，这才让人误以为它像“独角兽”那样难得一见。
![]()
回复
现代爱情
下载全部视频
第一集：
When the Doorman Is Your Main Man
当你最重要的男人是个门卫
![]()
How I Met Your Mother‘s Cristin Milioti stars as Maggie, a single book critic whose doorman, Guzmin (Laurentiu Possa, charmingly stern), keeps a protective watch over her search for Mr. Right.《老爸老妈的浪漫史》中的女星Cristin Milioti饰演的单身书评人Maggie和门卫Guzmin之间发生的故事。Guzmin有一些严厉，又十分认真，他默默的守护在Maggie身边，守护着她直至寻找到自己的Mr. Right。
第二集：
WhenCupid Is a Prying Journalist
当丘比特是位多事的记者
![]()
The amount of story and emotion packed into this 31-minute episode. Catherine Keener stars as Julie, a reporter who sits down with up-and-coming app developer, Joshua (Dev Patel) for an interview. When talk turns to Joshua’s dating life and the one that got away (Caitlin McGee), Julie shares a story of her own lost love in the hopes that Joshua can avoid his own heartbreak.短短31分钟的故事中暗藏了太多的情绪：Catherine Keener饰演的女记者Julie前往采访成功的约会APP创始人Joshua(Dev Patel饰)。当提及Joshua过往的爱情故事和那个最终错过的女孩(Caitlin McGee饰)时，Julie也分享了自己与挚爱擦肩而过的故事，她希望Joshua可以走出心碎，重拾爱情。这也是英大在剧中最喜欢的一集，尤其喜欢女记者的这段话：年轻人啊，不负时光，珍惜那个出现在你生命中最重要的那个人吧。
第三集：
Take Me as I Am, Whoever I Am
不管我是什么样的人，请接受我
![]()
While I’m not a huge Anne Hathaway fan (nor am I a Hatha-hater), I found her authentic and enjoyable as Lexi, a woman whose bipolar disorder makes dating — and sometimes even just existing — very challenging. It’s an eye-opening and uplifting tale of learning to love yourself.即使没有那么喜欢安妮·海瑟薇的人，也会觉得她所饰演Lexi是那么的真诚又让人愉悦。Lexi是一名躁郁症（双相障碍）患者，她的生活在两种极端中，极端兴奋，有时又极端低落，这让她的生活甚至恋爱都充满了挑战。这是一个让人很有启发又振奋人心的故事——人啊，都要学会去爱自己。
第四集：
Rallyingto Keep the Game Alive
集中注意，让游戏继续
![]()
When Tobin (Fleabag‘s Andrew Scott) and Andy (Brandon Kyle Goodman) decide to start a family, the adoption agency introduces them to a pregnant free-spirit named Karla (Olivia Cooke). Soon, she and her dog move into Tobinand Andy’s apartment and completely upend their lives. It’s kind a cute, kind a sweet, and there’s a really odd cameo in the middle of the episode.
Tobin（莫娘饰）和Andy（Brandon Kyle Goodman饰）这对同性恋人决定组建一个家庭，领养机构为他们推荐了Karla（Olivia Cooke饰），一个自由不羁的女孩，一个怀孕的旅行者。很快，她带着自己的狗狗搬进了两人的公寓，给他们的生活带来了奇妙的变化。这个故事有点可爱，有点甜蜜但又有点说不清的奇奇怪怪……
第五集：
Atthe Hospital, an Interlude of Clarity
医院里，让人觉醒的小插曲
第六集：
SoHe Looked Like Dad. It Was Just Dinner, Right?
他看起来像我父亲，但…这只是一顿晚饭，对吗？
第七集：
DJ’sHomeless Mommy
DJ的流浪妈妈
第八集：
The Race Grows Sweeter Near Its Final Lap
玫瑰在冲刺的瞬间开得最艳丽
它通过不同的单元故事，探讨了当代都市中的人们对于爱的理解。
![]()
八集故事短小精悍，分别诠释了不同的爱。爱是守护、是珍惜、是接纳、是互动、是坦诚、是理解、是包容、是陪伴。总而言之一句话，爱，很简单。
不过最令雨尘感动的，是伴随着片头曲闪过的五十多张照片。每一张照片背后，都包含着一个关于爱的故事，这也是雨尘用这些照片拼凑成这篇图文的封面图的原因。这些照片有黑白也有彩色，暗示着不同的年代。照片中有年轻人，也有老年人。有异性恋，也有同性拥吻。有情侣间的爱情，也有友情、亲情。跨越了肤色、种族，如果你一帧一帧地看，你还能看到两张照片中明显的中国元素。
你们最爱的“现男友”也推荐了这部好剧哦！
![]()
《Modern love》的片头也很好看，很好听，每集的片头都不忍快进，OST和配图都太美，小编最近一直在单曲循环。最近，这首片头曲终于宣布名字啦！歌曲叫《Setting Sail》，由本剧音乐总监Gary Clark和执行制片John Carney创作并演唱。
You make me feel invincible你让我感到战无不胜
Cause it's you and me
因为你我一起
Through the wind and hail
穿过狂风暴雨
Setting sail into the world
这些形色各异的小故事，有的无疾而终，有的开花结果，有的濒临分手，有的危机解除，有的在挣扎，有的已释然。大部分故事的主人公，都是纽约这座城里的普通人。![]()
..................................................这些短小的故事，并不完全是关于爱情，它们缘起缘灭、情态迥异，都是在纽约这座大都市中的、人与人之间奇妙而细絮的羁绊，微妙又不失暖意，给人继续生活下去的勇气。..................................................![]()
回复
现代爱情
下载全部视频
![]()
推荐关注
![]()
![]()
回复“号内搜”，快捷搜索
点“在看”表示朕已阅![]()
