一、中文节选
在新的长征路上,我们一定要保持理想信念坚定,不论时代如何变化,不论条件如何变化,都风雨如磐不动摇,自觉做共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想的坚定信仰者、忠实实践者,永远为了真理而斗争,永远为了理想而斗争。
二、英文译文
On our new long march, we need to ensure that our ideals and beliefs remain firm. No matter how times change or how conditions alter, we must never be deflected by the trials that await us. We must consciously strive to be firm believers in, and loyal practitioners of, the great ideal of communism and the common ideal of Chinese socialism, and engage in an eternal fight for truth and for our ideals.
三、重点词汇
1. consciously: in a way that involves noticing that a particular thing exists or is present 有意识地
四、声明
人工智能软件生成
五、诚挚邀约
如果您对英语朗读感兴趣,也想展示您的声音,可以在公众号内留言。我们将为您提供一个展示您才华的平台。