2024年11月7日-10日,超媒体集团将在西岸当代艺术与设计博览会穹顶艺术中心D105展位,呈现“永续之籽”教育计划的出版物与影像内容,以及子项目“种籽图书馆”所揽括的书籍文献。
穹顶艺术中心主要由Perspective 视角单元和部分xiàn chǎng 单元组成。Perspective 视角单元链接国内外艺术机构,集中展示跨地域的多元艺术视角,参与者还包括法国国立吉美亚洲艺术博物馆,上海塞万提斯学院,和美术馆等艺术机构。
关于“种籽图书馆”
“种籽图书馆”是“永续之籽”教育计划(Seeds Project: Education Programs for a Sustainable Future)的子项目,该计划由《艺术新闻》与CHANEL在2023年共同发起,旨在“面向新生态,发现新世代,孕育新创作”。
作为一个持续生长的游牧型艺术合作项目,“永续之籽”教育计划在2023年度与中国美术学院跨媒体学院共同合作展开了“向山学园”交流共学和创作支持项目, 导师和学员们围绕生态艺术创作与理论、可持续设计、生态学与山水自然观等议题展开了多方面的讨论和交流。“种籽图书馆”就是在此基础上所产生的汇聚,其中包含与导师们的研究有关的出版物,对学员们的思考产生了影响的书籍,以及给“向山学园”共学课堂带来启发的文献与研究等等,这些书籍和文献涵盖了生态学、博物学、人类学、生态艺术理论、可持续性建筑与设计等多个领域,它们成为了构建“种籽图书馆”的基础,也将给“永续之籽”教育计划带来思想的养分与行动的参照。
2023年10月14日至16日,“永续之籽”教育计划之“向山学园”交流共学与创作支持项目在中国美术学园象山校区校园内开课
2024年度“永续之籽”教育计划“万物纪”系列项目现场,BY ART MATTERS RESIDENCY天目里美术馆驻留中心
“永续之籽”教育计划此次将“种籽图书馆”带到上海,也期望通过分享这一系列书籍和文献,倡导跨学科对话,重构生态认知,推动可持续发展的未来愿景。
来自“种籽图书馆”的
“永续之籽”学员荐书
谷蔚然推荐
实验室生活:科学事实的建构过程
作者:[法]布鲁诺·拉图尔 / [英]史蒂夫·伍尔加
/ [法] 布鲁诺·拉图尔
译者:修丁
出版社:华东师范大学出版社
陈啟恒推荐
兰花窃贼
作者:[美]苏珊·奥尔琳
译者:刘斌
出版社:新星出版社
出版时间:2022年6月
诸葛瑞静推荐
生态都市主义
作者:[美]莫森·莫斯塔法维 /[美]加雷斯·多尔蒂
译者:俞孔坚 等
出版社:江苏科学技术出版社
《都市生态主义》中将城市看做一个系统,描述了人们为城市景观所做的现阶段努力与展望。内容从社会、经济、文化、规划设计、技术各个方面展开,收留着来自世界范围内关于生态城市思潮和卓有成效的探索和实践。在本书的启迪下,我们意识到城市景观中发展的生物力量多数是为了辅助人类的栖息环境。将其他生物宜居的需求加到以人类利益发展为核心的城市环境中,这本身存在着矛盾与冲突。以植物为例,一些对于人类“无用”、“有碍”或“有害”的植物个体在都市生态系统中如何重新立足?通过探索某种规划策略,能否将城市系统边缘中的“危机植物群体”重返城市系统的循环中?优化植物生境的过程是否可以成为人类生产生活的一部分,城市中物种间在哪些方面可以实现互利共生,是否可以在城市中被规划?这些都要在未来的实践中解答,期待着未来的“生态景观”不再是仅仅与我们遥隔相望的景观,而是真正与我们相互关联的生命群落。
森林之歌
作者:[加]苏珊娜·西马德
译者:胡小锐
出版社:中信出版社
出版时间:2022年6月
简国荣推荐
十三种闻树的方式
作者:[美]戴维·乔治·哈斯凯尔
译者:陈伟
出版社:人民文学出版社
出版时间:2023年1月
当把它们看作是真正的生命时,似乎它拥有主体性就不是一件特别奇怪的事情了,因为生命是流动而非均质的,它允许变化发生。
不过,在努力共情的同时也需警惕自我囿于现象的藩篱中从而产生某种居高临下的悲悯情绪。
在不对称的时代,要如何书写多物种的故事?还望我们都能“后退几步”,把视线“放远一些”。
生态艺术为我们提供了多种很好的对于绿色永续未来的处世想象,也展现了人与非人间千万种生命线条彼此交织出来的表现力和生命力以及对于我们正共同遭受的境况的隐忧。它致力于为全生命的共存寻找替代性的出路,为全生命的平等发展建立一套更为友善的伦理价值评判标准,有很强的现实意义和普世价值。但必须警惕的是,面对复杂的现实情况,如果仅仅以知识路径来关照他者,便往往容易转入概念化的死路。由于普遍缺乏在场的思考,缺乏对复杂性问题的具体感知和觉察而落入到某种政治正确、甚至是集体情绪里。
翁喆颖推荐
苔藓森林
作者:[美]罗宾·沃尔·基默尔
译者:孙才真 / 张力(审订)
出版社:商务印书馆
在探索城市废墟的时候,我捡到了一块布满苔藓的红色砖头,它们像绿色的绒毛生长在坚硬建筑材料的表面,引起了我对苔藓的关注,而所要推荐的书目《苔藓森林》正是我了解与研究苔藓的基石。作者基默尔作为一位印第安人及植物学家,将科学研究与原住民文化结合,从自身的生活与情感出发,用细腻与质朴的语言将苔藓的世界向我们娓娓道来,既向我们展现了苔藓的生物特征和重要的生态作用,还从情感与文化的角度缔结起我们与苔藓之间的神秘关联。从中你可以了解苔藓如何帮助生态演绎,如何交流与繁衍,原住民如何使用苔藓以及作者对野采苔藓用于造景的反思与批判等等……《苔藓森林》跳脱出了一般式的科普类的植物书籍,在阅读的过程中我们能够感受到苔藓的温度与自然的启迪。
编结茅香
作者:[美]罗宾·沃尔·基默尔
译者:侯畅
出版社:商务印书馆
“预备好一束茅香,把它的末端绑好、分成三绺,就可以开始编结了。”在北美原住民的文化中,茅香是大地母亲甜美芬芳的秀发。人们带着敬意收集它,或将它编结成三股,互赠流转,象征精神、身体与思想的合一。在《编结茅香》这本书中,作者也将科学、精神与故事编织,带我们走向了古老的北美印第安文化。书中提到了许多印第安人独特的世界观念都值得学习与探讨,为我提供了观看自然的新角度。比如印第安人将大树看做自己的老师,从“大年结实”的现象中学习团结与感恩;又比如在他们的认知方式中,要真正理解一件事物,必须用到思想、身体、情感与灵魂四个方向……《编结茅香》用治愈的描写方式,让我们重新思考与看待人与土地,乃至人与自然的关系,用作者的话所说:我们医治土地,土地也治愈了我们。
王楷竣、吴浩岳、柏乐(曼达帕季风组)推荐
隈研吾的材料研究室
作者:[日] 隈研吾
译者:陆宇星 / 谭露
出版社:中信出版集团·雅信
整本书让人感触最深的是“理想的建筑物是能够治愈人的建筑物,一小片木头里也藏有深刻而丰富的故事”这句话,同时产生了对设计的在地性与时代性的思考,材料就是在一种特定的环境中才能彰显其独特性和珍贵性的。
陈锐城推荐
非亲非故
作者:索耳
出版社:中信出版集团
《非亲非故》是中国实力小说家索耳的一部杰作,尽管以人物关系和社会背景为主题,但其生态主题也颇具价值。小说通过细腻描绘自然环境,展现了自然对人类生活的深远影响。在书中,自然景色与人物命运紧密交织,生活在自然中的人们的情感与行为也受到自然环境的塑造。作者通过对自然的描写,隐喻了现代社会面临的生态挑战,如资源匮乏、环境污染等问题,引发了读者对生态保护的思考和关注。此外,小说中还融入了丰富的传统文化元素,传达了尊重自然、和谐共生的价值观念。通过人物与自然的互动,作者呼吁读者增强生态意识,追求一种可持续发展的生活方式。综合来看,《非亲非故》不仅是一部文学作品,更是一部引人深思的生态文学佳作。它通过细腻的自然描写和深刻的环境暗示,唤起了我们对环境保护的关注。
稻小组(陈钰林、刘欣宇、吕洁雅)推荐
自然的弃儿:现代人生存启示录
作者:[法]米歇尔·翁弗雷
译者:缪羽龙
出版社:拜德雅 | 长江文艺出版社
“大自然的时间遵循昼夜的节奏:白天和黑夜的更替,季节的更替。人类按照这种向性构建他们的文明:日出而作,日落而息;翻地,播种,收获,冬季让大地偃息,重新操心准备田里的劳作;他们活着,知道一切实存都再生着这个节奏,引导着每个人从摇篮走向坟墓,就像萌芽是为了某天的食用,播种的小麦是为了某天享用的面包”。
《自然的弃儿:现代人生存启示录》是当代法国哲学家米歇尔·翁弗雷的著作之一。翁弗雷在书中指出,现代社会的时间观念与自然节律脱节。如今的社会被测量的时间、时间表、日程表以及按社会利益分割的时间所主导,所谓的“钟表时间”并未真正反映人类对时间流逝的实际体验。他选择了1921年作为切入的时间点,呈现了众多关于时间的主观感受,以及不以主观为转移的“自然节律”。
逃避统治的艺术:东南亚高地的无政府主义历史
作者:[美]詹姆斯·C·斯科特
译者:王晓毅
出版社:生活·读书·新知三联书店
“政治和军事霸权需要对集中的人力进行高度控制。反过来,也只有集中的定居农业条件下才可能有这种人力的集中,在20世纪前的东南亚,只有灌溉水稻才可能有这种农业生态的集中。”
《逃避统治的艺术》是人类学家詹姆士·斯科特的著作之一。作为美国人类学界研究农民问题的领军人物,他以敏锐的、富有人文性的视角描述了居住在被称作“赞米亚”的东南亚高地的居民们流动的、游牧式的耕作与生活习惯,他们在过去几千年间以此种方式远离国家体制的压迫。在传统的观点中,这些山地居民往往被视为野蛮与落后的象征,而将国家政权在当地的延伸视为进步。斯科特则指出,在国家统治范围之外,同样有着所谓的文明,从而由东南亚山地稻作农业的历史脉络中引发关于野蛮与文明的讨论。
今天,立足于农业之上的殖民主义仍在肆虐,滋润着统治阶层权力中心的雨水同时也淹没了周围的耕地,使生活在田野上的人们被迫卷入变动的社会关系之中。借由《逃避统治的艺术》一书,我们得以从社会历史与政治的视角切入,思考农民与土地间错综复杂的关系。
张天怡推荐
它们没大脑,但它们有智能
作者:[意]斯特凡诺·曼库索 / [意]亚历山德拉·维奥拉
译者:孙超群
出版社:新星出版社
失敬,植物先生
作者:[意]斯特凡诺·曼库索
译者:金佳音
出版社:新星出版社
张家振&崔佳璇(夜航船组)推荐
生态美学导论
作者:曾繁仁
出版社:商务印书馆
出版时间:2010年7月
在新文科建设的背景下,这一体系成功实现了对中国传统优秀思想文化的创造性转化与创新性发展,成为了建构自主性知识体系的典范之作。书中深刻体现了曾繁仁先生对中国生态美学问题的深切关注,阅读《生态美学》,不仅能欣赏到对美学范畴的扩展,还能感受到中国文化自信与学术自主的重要贡献。这本书通过对生态美学的深入探讨,揭示了人类与自然和谐共生的美学理念,是对中国传统文化和现代创新的一次精彩融合。对于想要深入了解中国美学和文化的读者而言,《生态美学》是一本不错的读物。
董宇昊&赵凡(再生之壤组)推荐
行动中的艺术:
21世纪中国社会参与式艺术的话语实践
作者:周彦华 / 王美钦
出版社:文物出版社
出版时间:2023年4月
森林如何思考:超越人类的人类学
作者:[加]爱德华多·科恩
译者:毛竹
出版社:上海文艺出版社
出版时间:2023年4月
这本书在我的艺术创作生涯和艺术思想上属于一个承上启下的读物,将鲁纳人生活的世界,亦或是“森林”的世界用远超人类的人类学方式记录在我们面前。这个“森林”中的生灵都成为了这片土壤不可或缺的环节,以鲁纳人的生老病死观察这个“森林”的体系,来思考相比于这样一个万物有灵的体系中,在现代都市中人,自然之物与日常之事之间的发展关系,我们逐渐筛掉了什么?该书的第四章与第六章是我比较喜欢的部分,“跨物种的混杂语言”一章传达的不只是某一物种与另一物种之间的交流,更多的是在这种交流中存在着更多的可能。而第六章中“活的未来(与死者无可估量之中)”中更是提到了“如果不进一步思考使生命成为可能的生命与所有死者之间的特殊联系,就无法联系这个活生生的未来”,“如何使(人类的和非人类的)生命与死亡、连续性与有限性、未来与过去、不在场与在场、超自然与自然,以及有灵性的普遍性和可触的单一性之间相互联系起来的方式的某个方面变得明显”。我们必须要正视身边的“死亡”,一场葬礼的行吟仪式终将启迪生命对生存理解的新篇章,来引出远高于人类肉体和建筑躯壳之外的灵魂,使其与自然共舞,充满活跃的能量。
人类世:无比矛盾和谐的生命笔记
作者:[美] 约翰·格林
译者:王凌
出版社:中译出版社
开篇前言“我们的力量过于强大却又不够强大,我们有足够探索的力量彻底重塑地球的气候和生物圈,却没有足够的力量来选择重塑地球的方式”引起了我对该书的阅读兴趣。这本书共讲述了四十四种作者所经历的人类生活的矛盾记录。他像个异星球的来客分享了这些故事,似乎要把人类的面目一一摹刻在这本书中,并评上星星数目。这本书并不抨击任何人和事件,而是理性地分析该事件中人类在如今的社会发展中的性格和心理路程,为我们呈现了一个处在人类世中丰富的社会现实。该书提供的不只是针对某一事件的评论,更多的是用心感受所关注的事物的方式和思考途径。以作者的一句话结束:“去照料生活,去感知世界,去体验美好。”
徐鑫桦推荐
寒山子诗集
作者:(唐)释寒山
出版社:文物出版社
出版时间:2020年1月
眼与心·世界的散文
作者:[法]梅洛-庞蒂
译者:杨大春
出版社:商务印书馆
我个人创作经历了“生活”“生命”“生态”几个阶段。在这历程中,身体是一个不可忽视的存在。梅里斯·梅洛-庞蒂哲学诗意盎然,正如短文《眼与心》中所言:“正是通过把身体借给世界,画家才能将世界变成绘画。”给我很多启示。
李雨轩推荐
Being Ecological
作者:Timothy Morton
出版社:The MIT Press
出版时间:2019年2月
What Is Posthumanism?
作者:Cary Wolfe
出版社:Univ Of Minnesota Press
《What Is Posthumanism?》的作者Cary Wolfe是动物学和后人类主义理论领域的奠基人之一。书中通过对于一系列现代哲学家例如尼古拉斯·卢曼、雅克·德里达、丹尼尔·丹尼特、拉尔夫·沃尔多·爱默生等哲思的深入解读,阐述了环境伦理学和物种间关系的问题,探讨了伦理学、美学和技术哲学等领域的问题。试图重新定位人类在多种生命形式中的位置,并详细分析了后人类主义这一哲学概念对于文化和艺术的改变。作者认为,人类也仅是技术和物质共同作用下进化出的一种人造生物。传统的学术领域充斥着人类中心主义的烙印,忽略了对非人类意识形式以及非人类生命的关注和考虑。作者引证了生物学领域对于语言、心智、意识和身体的结构理论,重构了人类习以为常的经验模式和知识主体。引发了我对于动物如何看待人类、人类视觉和表征主义的惯性、以及如何重构人类的视觉和听觉关系的思考;并尝试将意识和理性抽离后,从其他生命体的感官体验中创造出不同维度的新世界。
盛成成推荐
Art and Climate Change
作者:Maja Fowkes / Reuben Fowkes
出版社:Thames & Hudson
出版时间:2022年6月
Dark Ecology:
For a Logic of Future Coexistence
作者:Timothy Morton
出版社:Columbia University Press
出版时间:2018年6月
Staying with the Trouble
作者:Donna J. Haraway
出版社:Duke University Press
出版时间:2016年8月
“永续之籽”教育计划2024
联系我们
https://www.theartjournal.cn/
Email: theartjournal@modernmedia.com.cn
上海市黄浦区建国中路10号5号楼5211室
邮编:20025