1251. clobber
▼ Australia needs new markets for exports clobbered by China’s trade restrictions.因中国的贸易限制导致出口受挫，澳大利亚急需开拓新的市场。
Clobber: to hit sb very hard 👊 不只是简单的“hit”，而是非常强烈的打击，常用来描述对某人或某事造成严重伤害或破坏。 它的用法包括两个主要方向： ① 主动打压（🚫对某事施加严重影响或惩罚，特别是经济层面）；
② 被动受击（被彻底击败或毁坏，从物理到象征意义）。
🌰 The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds（该报被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金）展示了经济上的惩罚；
🌰 We got clobbered in the game on Saturday（我们在星期六的比赛中一败涂地）则体现了彻底的失败。
⬆️ “被打得落花流水”还可以用 “be flattened” 表达，比如🌰 A large percentage of these forces had been flattened by the assault（这些部队大部分都已经在这次进攻中被击溃），联想“被夷为平地”记忆更清晰。
补充同义词包括 batter（肆虐、重创，🌪️ Severe winds have been battering the north coast 狂风一直在北海岸肆虐）、 smash（重击）、
crush（压垮）以及 devastate（重创，如The drought devastated the agricultural sector 干旱严重摧毁了农业部门）。
1521. dodge questions about
▼ Mr. Albanese’s government dodges questions about sectarian violence and media crackdowns in India.阿尔巴尼斯政府回避了有关印度宗派暴力和打压媒体的问题。
🎊 明星被问私人问题，最喜欢的就是打太极，也就是dodge the issue！
dodge/dodgy：dodge的基本意为“躲开；避开”，由此通过喻体使用，dodgy衍生出"不老实”、“狡诈”的意思，这是个英国英语的用法。 He dodged his military service.
他弄虚作假逃避了服兵役。He made a lot of money, using some very dodgy methods.
他采用一些极其狡诈的手段赚了许多钱。I don't want to get involved in anything dodgy.
我不想牵连进任何欺骗勾当。dodgeball（躲避球）：一种运动，名字源自“dodge”，因为游戏的核心就是躲避球的攻击。RM里玩过好多次这个，很搞笑的游戏。MF里有一集在学校里Gloria也玩过。
近义词 🔄 Evade（逃避）
🏃♂️ Avoid（避开）
👣 Sidestep（回避）
1523. bat together
▼ But interests, rather than ideals, mean the two countries will be batting together.但是，出于利益而非理想，两国还将携手合作。
“Bat together” 是一个比喻性的表达，源自板球运动。在板球比赛中，两名击球手共同努力得分，因此“bat together”暗指在某些事情上合作、协同作战或共同应对挑战。 🌰 Despite their differences, they decided to bat together to achieve the common goal.
尽管存在分歧，他们还是决定携手合作，实现共同的目标。
关于“合作”，补充这些表达： 1️⃣ Collaborate（合作，协作）
🌰 The two universities collaborated on a research project.
这两所大学在一个研究项目上进行了合作。
2️⃣ Join forces（联手，共同努力）
🌰 The companies joined forces to launch a new product.
这些公司联手推出了一款新产品。
3️⃣ Team up（组队，联手⚠️通常用于非正式或口语中）
🌰 They decided to team up to solve the problem.
他们决定联手解决这个问题。
4️⃣ Work in tandem（协同工作，一起配合）
🌰 The marketing and sales teams worked in tandem to boost revenue.
营销和销售团队协同工作，以提高收入。
5️⃣ Pool resources（合并资源，共同利用资源）
公文里名词“Pool” 表示“人才库”或“资源集合”，用于描述具有特定技能或能力的人的集合。
cultivate a pool of talented philosophers and social scientists
培育壮大哲学社会科学人才队伍
🏃 动词短语
The united front is an important structure through which the CPC earns popular support and pools strengths.
统一战线是中国共产党凝聚人心、汇集力量的重要法宝。
类似用法
🎓 Talent pool（人才库）：指一个组织或领域内可供选择的人才集合。
🏗️ Labor pool（劳动力库）：可以用来填补职位空缺的劳动力集合。
正常情况下，人生是很长的，总要给自己找点喜欢的事情做，多给自己点一束光，可以的话，，多几束更好呢。
最重要的是，黑夜里成为自己的光亮。想穿越到半年前跟自己说，坚持下去，结果总会好的。对热爱的事情坚定不移，多给自己找尝试的方向。
记录下：网站已经建好了，接下来就是学习其他发文和目录那些啦。
真的一点都不觉得辛苦，喜欢就是最大的幸福。
每一份支持都是继续的力量❤️
左右滑动点开查看大图
