Moodle里的课程是从NottinghamHub 同步过来的，所以相关课程在被添加到NottinghamHub后，一般会在一个工作日后自动同步到Moodle中。
目前截至9月19日前已完成注册并且已到校报到的学生的课程都已添加到NottinghamHub，周末两天大家可以在Moodle上查看自己的课程。
Moodle is integrated with the NottinghamHub. So when the modules are added to the NottinghamHub, they will automatically appear on Moodle within one working day.
For students who have completed online and in-person registration before 19 September, the modules you will take in the semester 1 have been added to the NottinghamHub, please log into Moodle to check them this weekend.
swipe for English version
如果因为设备或技术原因没有成功扫码签到，请拍下屏幕上的二维码（如下图），并以邮件形式发送给CPSO（CPSO@nottingham.edu.cn）。
如果是由于网络故障、手机系统出错等原因无法成功扫码，请将手机页面截图，发送至CPSO邮箱（CPSO@nottingham.edu.cn）。
如果无法提供上述证明，可以联系相应的任课老师，让老师写邮件给CPSO证明你确实出席了课程，CPSO在收到老师邮件后也会帮大家消除缺课记录。
If you are unable to scan the AMS QR code due to technical issues, please email the CPSO （CPSO@nottingham.edu.cn）and attach a picture of the QR code displayed on your screen or a screenshot of your phone showing a system failure notification (see the examples below) to remove your absence records.
If you can't provide any of the supporting documents mentioned above, a confirmation email from your class tutor can serve as valid evidence that you attended class on time.
swipe for English version
Timetabling已经在9月20日把课程表和组别信息通过邮件发送给所有大一同学，请仔细查收你的邮件。
同学们可以在CELE Preliminary Year Moodle页面的Seminar Group文件夹(https://moodle.nottingham.ac.uk/mod/folder/view.php?id=7463621) 里找到自己的组号，具体操作方式请详见文件夹内的操作说明。
Timetabling has emailed all Preliminary Year students with their timetable and group number information on 20 September. Please check your email carefully.
Students can find their group number in the Seminar Group folder on the CELE Preliminary Year Moodle page (https://moodle.nottingham.ac.uk/mod/folder/view.php?id=7463621). Please follow the instructions when finding your group number.
swipe for English version
本学年的节假日放假安排如下：
更多相关内容可在官网查阅24-25学年的校历
Please find the holiday arrangements below:
For more detailed information, please refer to the academic calendar via QR code below:
swipe for English version
期末考试时间在2024年12月30日至2025年1月18日期间进行。
The final exams will take place from Monday 30 December 2024 to Saturday 18 January 2025
swipe for English version
大一年级转专业具体时间安排如下：
2024年12月2日: 一年级转专业窗口开放
2024年12月16日: 一年级转专业窗口关闭
转专业结果将在2425学年第二学期开学初公布
Here are the key dates for the Preliminary Year programme transfer:
2 December 2024: Preliminary Year programme transfer window opens
16 December 2024: Preliminary Year programme transfer window closes
Before Semester 2 begins: Preliminary Year programme transfer outcomes will be released
swipe for English version
如果有额外的学习资料的话，老师会在课堂上分发给同学们，同学们也可以自己询问老师是否有其他的阅读书目或学习资料。
Teachers will distribute study materials in class if there are any extra resources. Students can also contact the class tutor for additional guidance.
swipe for English version
宁诺学术支持中心(the Writing Lab)通过一对一咨询、互动课/讲座和线上学习资源为所有学生提供英语语言和学习技能的支持和指导，帮助学生适应大学生活和学习，并支持他们语言和学习技能的发展。
每周，宁诺学术支持中心都会发邮件给所有学生，向大家预告下一周开放报名的活动有哪些，大家可以关注一下相关邮件。
The Writing Lab provides English language and study skills support and guidance for all students through one-to-one advising, workshops, discussion groups, and online self-study opportunities.
The Writing Lab will send weekly emails to all students introducing activities available for registration, so please be sure to check your email regularly.
swipe for English version
