赵氏孤儿的迷雾

文摘   2023-04-19 22:53   云南  
本文图片均来自《2022赵氏孤儿大报仇》演出剧照。
赵氏孤儿是发生在春秋时候的故事。《春秋》、《左传》、《国语》里边都有相关记录。特别是《史记》讲述的故事,格外精彩,流传甚广。
到了宋朝,大宋皇帝们因为姓赵的缘故,非常喜欢赵氏孤儿的故事,给程婴、韩厥、公孙杵臼都立了庙。赵氏孤儿的故事就变得更加有名。
不过,赵氏孤儿这个故事,在不同的史书里有着不同的讲述。《史记》里也记录了两个不同的版本。我来分别介绍一下这两个版本。

我们熟知的赵氏孤儿故事,影响最大的出处应该是《史记.赵世家》。故事讲得很精彩:

公元前597年,晋国大夫赵盾被屠岸贾陷害灭门,其子赵朔、其弟赵同、赵括、赵婴齐全部被杀。只有赵朔的妻子庄姬是晋成公的姐姐,逃入宫中幸免于难。后来庄姬将遗腹子赵武生于宫中。由于怕屠岸贾搜查,公孙杵臼和程婴商量,让程婴向屠岸贾告发,取他人婴儿代替赵武,并牺牲了自己。赵武被程婴抚养至十五岁,由韩厥告诉晋景公。晋景公下令,赵武与程婴联合其他将领,反攻屠岸贾,灭了屠岸氏宗族,恢复了赵家的田园和财产。赵武长大成人后,程婴为向救孤中死去的故人报告此事,不顾赵武泣求,要去阴间见公孙杵臼,亦自尽身亡。

《史记.晋世家》里则说的很简略。

“十七年,诛赵同、赵括,族灭之。韩厥曰:“赵衰、赵盾之功岂可忘乎?柰何绝祀!”乃复令赵庶子武为赵后,复与之邑。”

晋景公十七年(公元前583年),晋国杀死了赵同、赵括兄弟(注意,这位赵括不是战国时期纸上谈兵的赵括,他是春秋时期赵盾的弟弟,赵衰的儿子),灭赵氏一族。韩厥说:怎么能忘记赵衰、赵盾当年的功劳,使他们断绝香火呢?于是,立赵盾的孙子赵朔的儿子赵武为赵氏一族继承人,恢复赵氏封邑。

《左传》等书的记载也大概如此。这一次的事件被称为“下宫之难”。《左传》记录:赵朔的遗孀庄姬与赵朔的叔叔赵婴齐私通,赵婴齐被赵同、赵括驱逐到了齐国。公元前583年,庄姬、栾氏(栾书)、郤氏(郤锜)诬陷赵同、赵括谋反,赵氏满门被灭。
从史家的研究来说,屠岸贾这个人纯属虚构,下宫之变的时间也不大可能是公元前597年。所以,我们熟知的这个赵氏孤儿的故事版本,应当是虚构的。

不过,因为故事非常精彩,程婴、韩厥、公孙杵臼等人物又让人热血沸腾,所以,人们宁可相信和传播赵氏孤儿的故事。这就好比三国演义故事的知晓率远高于三国志。

虚构给了一代又一代创作者相当程度的自由。我们可以不用太在乎历史真实,可以用现代的视角重新审视和讲述赵氏孤儿的故事。

本周六晚,期待和您在剧场相遇。

第五乐章Life
艺术与美食的变奏
 最新文章