中秋快乐!《此处有龙》第一集上线

文摘   2024-09-17 22:36   上海  


【此处有龙 | Here Be Dragons】上线一天小宇宙订阅量已过千,作为一期英文播客,我们觉得不可思议。感谢大家的照拂。

谢谢天使制片人张泽熙同学,目前在以下所有平台都可以收听我们的节目(搜索Here Be Dragons,“此处有龙”或Hic Sunt Dracones) :Spotify, 喜马拉雅,网易云,QQ音乐(专辑名称:Here_Be_Dragons_此处有龙),苹果播客。

【Episode 1: Love, Death and Sonnets (Part I)】

第一期节目分为上下两部分,标题除了向《爱,死亡和机器人》致意,也涵盖了主播们想和大家分享的一系列话题。

你将邂逅的龙族包括莎士比亚、(两个不同的)但丁、萨福、卢克莱修、马可·波罗、彼特拉克、费德里柯二世、伊丽莎白一世、菲利普·西德尼、克里斯托弗·马洛、安妮·博林、亨利八世,还有西西里黑手党和ChatGPT,以及一些隐藏小怪。

桑阳老师在本集中用吉他现场弹唱了但丁《新生》的意大利语原诗片段,并为我朗诵的莎士比亚十四行诗即兴配乐(Shownotes中提供原诗和中译)。


【一些说明】

由于我们是即兴聊天,每次的方向都不可控(比如本集Part 2中出现了我读济慈的诗突然哭到离场,令制片人头秃的情况),因此无法提供播客本身的英文文稿。但每次的精读文本我们都会提供原文和中译(或英译)。

从第3集开始,我们会为听众可能不熟悉的术语和专名(意大利语和英语)提供简单的背景解释。

节目暂定的更新频率是两周一更(每次录2集)。但我也可能会不定期发布一些短时长独白(中文),内容叵测,嘉宾通常不是人类。

大家对我们的内容有什么建议和期待,欢迎去各大播放平台给我们留言,也尤其欢迎英文留言,这样桑老师也能看到。

再次感谢支持,祝各位佳节快乐,(精神上)不用上班!

🌕🌕🌕🌕🌕🌕🌕🌕🌕🌕


慧怡拾穗
一个凌晨四点更新的公号。
 最新文章