《刺虎》,昆曲。全本《铁冠图》一折。程的《费宫人》也取自这个故事,费贞娥在昆曲中属于刺杀旦。
梅先生在1930年胜利唱片公司曾录制一张两面唱片,这段戏唱法,我头次听梅先生的唱片,当时还不知道是什么戏,但在这段唱腔中我听到的感觉是:异乎寻常的凌厉气势,后来我看到了这一段的唱词一下子明白了,为什么我会有那种感觉,也对什么是真正的艺人,什么是贴近人物.有了更深入的认识。
前一段时间,我曾听到有一位梅派票友朋友,他不知道在什么地方,录了这段唱。嗓音,唱腔都没有什么问题,但就是唱的太慢了,而且唱的偏于柔媚。当时有个戏友给他传到了网上,我就给他留言,也没多说,就说唱的在快点就好了。发音频的这个朋友,可能不知道我的意思,以为有什么恶意,把帖子删除了。我今天就说说,我理解的,为什么我说他唱的太慢了。
了解一出戏,了解戏中的人物,正确的把握,定位这个人物,那么运用唱腔才会准确,我们先了解一下《铁冠图》是一出什么戏,《刺虎》又是怎么回事情。
([滚绣球]俺切着齿点绛唇,
揾着泪施脂粉。
故意儿花簇簇巧梳着云鬓,
锦层层穿着这衫裾。
怀儿里冷飕飕匕首寒光喷,
俺佯装假媚装痴蠢,巧语花言诏佞人。
纤纤玉手剜仇人目,
细细银牙啖贼子心。
要与那漆肤豫让争声誉,
断臂要离逞智能。
拚得个身为齑粉,
拚得个骨化飞尘。
誓把那九重帝主沉冤泄,
四海苍生怒气伸,
方显得大明朝有个女佳人。)
《铁冠图》传奇,演述明末李闯王攻陷北京,崇祯皇帝自缢,宫女费贞娥刺杀李闯王部将李过(一只虎)的故事。其中“刺虎”一折是昆曲名剧。
大概意思:李自成进宫,各处搜寻。有一个宫女叫费贞娥,穿了公主的衣服,假装公主。身藏利刃,让贼兵捉去,想乘机刺死李自成。哪知闯贼命不该绝,将费宫娥赐给大将李固,当夜成亲。即进洞房,费贞娥假意殷勤,用酒将李固灌醉,将他刺死,她自己也自杀了。
那么,简单的看看剧情就会明白,这决不是一出游山玩水,闲情意志戏。
大家在看头段唱腔中的用词用句:切着齿、揾着泪、怀儿里冷飕飕匕首寒光喷、手剜仇人目、牙啖贼子心、拚得个身为齑粉、拚得个骨化飞尘、沉冤泄、怒气伸。
我为什么要先把这些唱词列出来那,就是先给大家一个感性上的认识,当时戏中的人物是个什么心情,那么表现在人物的表演上又是个什么样子呢?那么表现在唱上,因该是怎么样的行腔,行腔的尺寸,速度,音色,都因该是个什么样子呢?,那么我不知道大家,我听了梅兰芳先生的演唱就一下子全都有了答案。
怎样在唱腔中区分人物呢?具体到每个剧目,个人又是怎样去理解呢?实际上,接近的人物在高明的演员手里都能迸出火花光彩来,何况,区别很大的人物,剧目。
为什么要这样讲?因为不去理解的去演绎出来的东西就是混淆不清的。
《刺虎》不是《游园惊梦》;费贞娥不是杜丽娘,
“怀儿里冷飕飕匕首寒光喷”那是什么心情,能和:“不到园林怎知春色如许”一样吗?
唱的即慢闲适而且还很妩媚,那,不听唱词肯定不会以为是费贞娥而根本的感觉就是杜丽娘。
实际上现在好多人唱这段都很慢,如前几天,我在中央11台“名段欣赏”中看到一位昆曲演员唱的这段腔,也是慢的能让人睡着了,可能现在学这段都是按这个尺寸唱的吧,专业的都那样唱了何况业余的那。演来唱去,女专诸成了杜丽娘了,哈哈。
所以,艺人也是有等级的,这个可是气不来的,这就如同高明的厨师,很平庸的东西到人家手里会做出一件艺术品来,那么,一般资质的艺人,好东西到他手里也给糟蹋了,这就是区别。
第二段唱词是:
[朝天子]恁道谎阳台云雨,
哎呀,莽巫山秦晋,
可知俺女专诸不解江皋韵?
俺含羞酬语,揾泪擎樽,
哎呀,遇冤家离含忍。
拚得个柳憔花悴,可也珠残玉殒,
哎呀,早难道贪恋荣华,忘却终天恨。
(白)哎!
[朝天子]一任他碎骨粉身,
一任他扬灰展尘。
今日个一笑归泉,
(白)费贞娥啊,费贞娥,可惜你大才啊呀小用了!
[朝天子]哎又又何必多磨吻?
梅先生的这张唱片头一段唱的速度比较快,第二段就慢的多了,基本唱都在中低音区,好似感叹,又似乎在低吟,只有一句:“拚得个柳憔花悴,可也珠残玉殒”,“可也珠残玉殒”几个字异军突起,如鹤鸣九宵,如同天籁来音。
昆曲中类似这样的高音翻高的楼上楼唱法,不很多见,而且也需要唱者嗓子的本钱非常的出色,梅先生唱来真的非同一般。特别是“可也”“珠残”几个字都比较难唱,但梅先生唱来如:珠落玉盘,饱满,圆润而且刚厉!现在的旦角,似乎已经很难发这样的唱,这样的音了,音高达到了音质也是很难保证。而且,关键是很难有这样的音色了。
关于程派的《费宫人》
一九三七年在华北告急的呼声中,程砚秋推出了昆曲、皮黄“两下锅”的《费宫人》。
程砚秋饰费宫人,俞振飞饰崇祯,侯喜瑞饰李闯王,钟喜久饰李过,吴富琴饰公主。崇祯死后,费宫人假冒公主,全身素缟,去灵前祭奠,唱大段〔反二黄〕,抒发亡国之痛和亡君之悲,哀婉凄恻;“刺虎”一场,程砚秋将结尾一段的昆曲曲牌改成〔西皮快板〕,悲愤激越,比用昆曲演唱,更能表现人物此时此刻的感情,效果也更强烈。
俞振飞戴髯口,以昆曲官生演崇祯,将一位亡国之君的穷途末路,演得入木三分。该剧因袭传统观念,将李自成起义视为流寇、盗贼,反映了一种认识的历史局限性,但程砚秋演出此剧的目的,是想借此抒发一下当时郁闷的心情,通过表演,让人知道爱国气节的可贵,丧权辱国的可耻,国破家亡的可悲。(摘自〈程砚秋传))
程派的《费宫人》,我想很少有人看过吧,没留下来,很可惜。看介绍,想来是一出可看性很强的好戏,据说程的昆曲造诣很高,现在也留下不少张他唱昆曲的剧照,《游园》是有的,好象《刺虎》也有照片,但他唱昆曲的录音却鲜有留存,几乎听不到,只是在个别的戏里来那么一两句。我们常看到的,他的那个扮相照片,我想也很可能是他改编的这出《费宫人》,而不是原来的昆曲〈《刺虎》了。
梅兰芳先生关于《刺虎》的两段讲话:
“我也有一出《铁冠图》里的《刺虎》,前辈老艺人传授给我不少精湛的表演, 我自己对它也下过很大的功夫来钻研。过去,我演这出戏在国内外都很受欢迎,是我的保留节目之一。但是,解放后由于认识到上面所说的原因,我自动把《刺虎》 停演了。”“比如,昆曲传奇《铁冠图》里有些常演的戏,从剧本上看,有它的写作技巧,表演上也有些独特的艺术技巧。但是,作者的立场,却是反对农民起义,仇视农民革命的。这种立场当然和我们相反。。。。。”
呵呵,看了梅先生这些讲话,我们完全能够理解他当时那种无奈的心情,为了政治,艺术就这样活生生的给活埋了!
欢迎关注荷露团珠谈戏说戏聊戏
(声明:此文章内容文字系荷露团珠原创,未经授权不得转载,部分图片来源于网络,如有侵权请联系告知删除,谢谢。)