The apartment is located in the Smíchov Neugraf project, a modern townhouse with industrial elements that refer to the historic printing house on Graficka Street. The house shows its industrial face in large areas of concrete, dark windows, a simple gray facade, and metal elements. The appearance of the house is tough, almost unwelcoming, yet visually clean and timeless. The Smichov district with its modern office buildings, pulsating with surrounding infrastructure and fast-paced life, does not contribute to a cozy feeling.
该公寓位于 Smíchov Neugraf 项目中，这是一座具有工业元素的现代化联排别墅，参考了 Graficka 街上历史悠久的印刷厂。这座房子在大面积的混凝土、深色窗户、简单的灰色立面和金属元素中展现了它的工业面貌。房子的外观很硬朗，几乎不受欢迎，但视觉上干净且永恒。斯米霍夫区拥有现代化的办公楼，周围的基础设施和快节奏的生活充满活力，但并没有带来舒适的感觉。
Our task was to create a pleasant, peaceful space with natural materials, a welcoming home environment. The view from the large French window to the roofs and facades of the old tenements, the trees and the sky provides a relaxing vista away from the hustle and bustle of the streets. For investors who love hiking in nature and yet live in a metropolis, this apartment is like a cottage in the city. The concept of the Smíchov Natural Apartment is reflected in the choice of materials and principles inspired by a stay in a pleasant cottage.
我们的任务是用天然材料创造一个愉快、宁静的空间，一个温馨的家居环境。从大落地窗望去，旧公寓的屋顶和外墙、树木和天空的景色提供了远离街道喧嚣的轻松景色。对于喜欢在大自然中徒步旅行而又生活在大都市的投资者来说，这套公寓就像城市中的小屋。Smíchov Natural Apartment 的概念体现在材料的选择和原则上，其灵感来自于舒适小屋的住宿。
We respond to the industrial character of the building with lightness and subtlety. The floor and ceiling of the apartment are defined by wood. Other elements are kept minimalistic in white, black and light grey. Wood gives minimalism a warm coziness. Natural materials are applied in their rawest state. The stone slab is left chipped at the edges, the ceramic lights handcrafted just for this project are perfectly imperfect, and the clay plaster is textured and mottled. The natural framework is complemented by subtle black elements such as a metal bookcase, chandelier and handles.
我们以轻盈和微妙的方式回应建筑的工业特征。公寓的地板和天花板由木材定义。其他元素保持简约的白色、黑色和浅灰色。木材赋予极简主义温暖的舒适感。天然材料以其最原始的状态被应用。石板的边缘有缺口，专门为这个项目手工制作的陶瓷灯完全不完美，粘土灰泥有纹理和斑驳。自然的框架与金属书柜、枝形吊灯和把手等微妙的黑色元素相得益彰。
建筑师：伊娃·哈伊科娃工作室
定制家具：HAKO nábytek
摄影师：KUBICEK.STUDIO
△平面图
编排：布忠耀
