The Maurice Martel architecte Studio took on the challenge of transforming a former hair salon, once ordinary and confined to a single level, into its new architecture office. This project stands out for its thoughtful approach and the integration of custom solutions, demonstrating the Studio's ability to optimize and transform spaces efficiently.
莫里斯·马特尔建筑工作室接受了将一家曾经普通且仅限于单一楼层的前发廊改造成新的建筑办公室的挑战。该项目以其深思熟虑的方法和定制解决方案的集成而脱颖而出，展示了工作室有效优化和改造空间的能力。
The project utilized a previously unused crawl space to increase the ceiling height. This structural modification allowed for the installation of large windows, ensuring an abundance of natural light and a sense of open space, essential for a stimulating work environment.
该项目利用了以前未使用的爬行空间来增加天花板高度。这种结构改造允许安装大窗户，确保充足的自然光和开放空间感，这对于刺激的工作环境至关重要。
In the new layout, every component was carefully thought out and custom-made. All of the conference room furniture, the kitchen and open space, the doors with atypical proportions, and the storage spaces were designed to fit the specific dimensions and needs of the office. An elegant strip of glazing integrated into the ceramic wall floods both spaces with light, while creating an optimal acoustic zone for the conference room. The open-space table is not made of concrete, but is rather a wooden structure covered with the same lime plaster as the walls. The fusion of furniture with the walls and this customization maximizes the use of every available square centimeter, offering a functional and aesthetically pleasing work environment that reflects the firm's values of creativity and precision.
在新的布局中，每个组件都经过仔细考虑和定制。所有会议室家具、厨房和开放空间、非典型比例的门以及存储空间的设计都是为了适应办公室的特定尺寸和需求。陶瓷墙中集成的优雅玻璃条使两个空间充满光线，同时为会议室创造了最佳的声学区域。开放空间的桌子不是由混凝土制成的，而是一个木制结构，上面覆盖着与墙壁相同的石灰灰泥。家具与墙壁的融合和这种定制最大限度地利用了每一平方厘米，提供了一个实用且美观的工作环境，体现了公司创造力和精确度的价值观。
The project stands out for its innovative approach to space utilization and the use of cost-effective materials. Painting the ceiling black reduces its visual presence and increases the perception of height and volume. The lime-treated walls, combined with concrete floors and ceramic accents, create visual harmony while introducing textures that enrich the overall aesthetic.
该项目以其创新的空间利用方法和具有成本效益的材料的使用而脱颖而出。将天花板涂成黑色会减少其视觉存在感并增加高度和体积的感觉。经过石灰处理的墙壁与混凝土地板和陶瓷装饰相结合，营造出视觉和谐感，同时引入丰富整体美感的纹理。
This renovation project is distinguished by its judicious use of resources and respect for existing structures. By transforming a limited commercial space into a dynamic and functional work environment, the Maurice Martel architecte Studio demonstrates how architectural vision can completely rethink a place and reinvent spaces by combining careful planning and custom design.
该改造项目的特点是明智地利用资源和尊重现有结构。通过将有限的商业空间转变为动态和功能性的工作环境，莫里斯·马特尔建筑工作室展示了建筑视觉如何通过结合仔细的规划和定制设计来彻底重新思考一个地方并重塑空间。
编排：布忠耀
