Located in the city of São Paulo, Brazil, this apartment is in a club condominium, with complete infrastructure and a leisure area focused on well-being and environmental preservation. The work emerged from a previous project carried out by architects Giovana Souza and Katrine Wiazowski for the family's travel agency. Happy with the results delivered by the professionals, the couple decided to hire the office again to renovate their home.
这套公寓位于巴西圣保罗市的俱乐部公寓内，拥有完善的基础设施和注重健康和环境保护的休闲区。该作品源于建筑师 Giovana Souza 和 Katrine Wiazowski 之前为家族旅行社完成的项目。这对夫妇对专业人士提供的结果感到满意，决定再次租用办公室来装修他们的家。
As owners of this universe, they are constantly traveling and usually bring pieces with emotional value from various destinations to decorate their home. They were looking for a cozy environment, with their identity, and a large space to welcome friends and family. His two young sons also participate in this universe and contributed to the process of renovating the property.
作为这个宇宙的主人，他们不断地旅行，通常会从不同的目的地带来具有情感价值的物品来装饰他们的家。他们正在寻找一个舒适的环境，具有自己的特色，并且有一个宽敞的空间来欢迎朋友和家人。他的两个年幼的儿子也参与了这个宇宙，并为翻修房产的过程做出了贡献。
To meet the clients' needs, the office redesigned the layout, integrating the balcony into the living room. The floor was leveled and installed throughout the social area, promoting a feeling of spaciousness, modernity and harmony. One of the main objectives was to maximize the entry of natural lighting, ensuring a more welcoming and healthy environment.
为了满足客户的需求，办公室重新设计了布局，将阳台融入客厅。地板被平整并安装在整个社交区域，营造出宽敞、现代和和谐的感觉。主要目标之一是最大限度地增加自然光的进入，确保一个更加温馨和健康的环境。
The kitchen underwent a complete renovation to make it more functional. A larger opening was made in the space and a joinery panel was created that allows the space to be closed or opened discreetly. The lighting was completely renewed to solve the coloring problem, with the inclusion of lighting scenarios for different occasions and indirect light to create a more welcoming atmosphere in everyday life.
厨房进行了彻底翻新，使其更加实用。在空间中制作了一个更大的开口，并创建了细木工板，使空间可以谨慎地关闭或打开。灯光焕然一新，解决了色彩问题，加入了不同场合的照明场景和间接光，营造出更温馨的日常生活氛围。
One of the biggest challenges was hiding the air conditioning machine on the balcony, without interfering with the balcony structure or the existing hydraulics. The solution found was the creation of a joinery with slatted doors, which functions as an easily accessible cupboard, positioned behind the sofa on the balcony. To ensure discretion, the air conditioning was wrapped in the same shade as the panel. Next to it, a mirror-covered pillar completes the composition, creating an elegant background for the social area.
最大的挑战之一是将空调隐藏在阳台上，而又不干扰阳台结构或现有的液压系统。找到的解决方案是创建一个带有板条门的细木工制品，它充当一个易于访问的橱柜，位于阳台沙发后面。为了确保谨慎，空调被包裹在与面板相同的颜色中。在它旁边，一根镜子覆盖的柱子完成了构图，为社交区域创造了一个优雅的背景。
The joinery in the living room was chosen to complement the existing reclaimed wood panel, and the kitchen received graphite MDF, while light and neutral fabrics were selected to bring lightness to the environment. The decoration includes paintings with stories and travel memories, displayed in the room with discreet black and white frames to maintain elegance and avoid visual overload.
客厅的细木工被选择来补充现有的再生木板，厨房则采用石墨中密度纤维板，同时选择轻质和中性的织物来给环境带来轻盈感。装饰包括带有故事和旅行回忆的画作，以谨慎的黑白框架展示在房间内，以保持优雅并避免视觉负担。
建筑师：Doppia Arquitetura Office – 建筑师 Giovana Souza 和 Katrine Wiazowski
摄影师：Luana Mangiani
编排：布忠耀
