佛陀补充道：“乃至一念生净信者，便足以使一个人得到蜕变。”一念净信......但佛陀所讲的“信”是什么意思呢？
答：
通常情况下，信只来自于恐惧。去教堂、寺庙、谒师所，你会发现那些恐惧的人，害怕活也害怕死。他们只是在忙着寻找一个神衹的庇护，试图在自己无力的时候有一个安全的地方，他们是在高处、在天空中投射出一个父亲或母亲的孤儿。他们还没长大，还需要保护，没有爸爸妈妈活不下去。哪怕父母过世，他们也不能独自生活，还停留在孩童阶段，还需要有个人，有个裙带可以抓在手里。
如果是因为恐惧使你成为信徒，这样的宗教就是你眼里的尘埃，那是一种伪装，一种苍白无力的模仿。佛陀说“信”这个字是在说什么呢？或者就直接说自信，相信自己。他是指一种完全不同的宗教，他称之为“好的宗教”，反之就是坏的。
出于恐惧和颤抖而靠近真理就是一种不好的方式，因为基于此，你所看到和感受到的一切都是假的。你的眼睛被蒙蔽了，心灵也被遮蔽了。对真理的了解无法来自恐惧，只能来自无畏。应该是 shaddha，要自信，相信自己的自性。真理必须基于信心而非恐惧。
信心或自信的根本就是要放下自我，放手。恐惧的人永远都无法放下，他总是在防御，在自我保护，在战斗，永远处于敌对状态。他的祈祷、静心只不过是一种保护措施。有信心的人才能放手，能放下，跟随河流一起流动。他有勇气有信心放下，无论那个流动带他去哪他都会跟随。
关于这一点，也是我个人的体验和观察。有一次，一个充满恐惧的人来看我，他无法做到放下、释然。他以为是因为他太强大，过于强势导致的。没有人喜欢无力感，特别是那些娘炮，懦夫。他们不想看到自己的懦弱和胆怯。他们以为是因为自己过于强大有力才放不下。然而我的观察是，越是强者越容易放下。也只有强者能够放下，因为他们相信自己，他们知道可以放手。他没有恐惧，随时准备进入未知去探索，进入那未被探索的领域。这样的旅程让他兴奋，他跃跃欲试，无论付出怎样的代价，无论是怎样的冒险，他都想活在危险之中。
一个有信心的人永远活在危险中。他没有庇护所，不安全就是他的安全感，他只有一个目标：孜孜不倦地追寻。他想要探索，直到尽头，无论是存在的深度还是高度。他会说：“是什么困住了我？这个我一直称之为‘我’的到底是什么？我是谁？”
强者时刻准备放下，他知道不需要恐惧。“我属于这个存在，我不是外人。存在像母亲一样呵护我，她不可能与我敌对。她引导我来到这里，那一定是有一个蓝图要我为她去实现，有一个使命要去完成。”他对这个使命一直保持着觉知：“我是为了某些事才在这里的，存在需要我去做，除了我之外没有人能够做到，否则为什么要创造我？”他也随时准备深入黑暗，去寻找，去探索。这就是佛陀说 shaddha 的意思，信心，或者最好说自信。
他还补充了另一个条件：净信。你可能会有一种不净的信心，充满了躁动。这样的信心是没有用的，它不能带你去任何地方。它应该是一种祥和的，来自于宁静而不是头脑的风暴、狂躁。它不该成为一种信仰，信仰总是嘈杂不安的。你是从很多其它的信仰当中选择了它，很自然，有选择就有冲突。在你周围，有无数种信仰在吸引你的注意力：基督教的、印度教的、穆斯林的、佛教的、耆那教的......世界上有三百种宗教，每一种里面都包含着很多派别。他们都争相拉拢你，占有你，自然而然，你的心被撕裂了，你开始犹豫不决：“选择哪个？拒绝哪个？追随哪个？”
就算你在这样的躁动和不安中做出了选择，你头脑的一部分也会不停地想：“你选的不对。”它会报复，会反抗，会把这一团混乱都丢给你，你会被撕裂。
佛说净信是需要的，什么是净信呢？这不是一个选择，而是一种了解。就在几天前，我收到一个弟子的来信，她以前是基督徒，她正面临着两难选择：是留在这里和我在一起还是回她的修道院。从现在起，无论她做什么都会表现出进退两难的状态。如果决定和我在一起，她头脑的一部分会不停地与她对抗；如果决定回修道院，另一部分又想留在这。每一个选择都是错误的。如果选择是由麻烦和焦虑决定的，那么它是一种压抑。要选择修道院就要压抑对我的爱；选择我，就压抑了对修道院提供给她的一切的渴望：清静、安全、安逸、便利。
然而，佛陀的建议是什么呢？佛陀给予的忠告是：不选择，不压抑。无选择，静心，祈祷，越来越宁静。有一个时刻会到来，源于宁静，选择会自行出现。这不是你与另一半自己对抗的选择，只有宁静才能使选择如莲花一般绽放。那个绽放是全然的，这不是一半反对另一半的解决方案，而是你全部存在的自然表达。这样就不用再心碎了。
这就是佛陀称之为的净信，而且他说只有一念净信才足以使一个人得到蜕变。
这也是我给这位弟子的建议，现在她可能还在为此而煎熬。今天是12月25号，她却在经历着心碎。不要选择，等待，耐心点，看看上天会为你选择什么。至于你，静心就好。你怎么能选择？你还没成佛成圣，如何能做选择？祈祷，等待，对自己诚实，因为你的头脑可能会和你玩轮子捉弄你。你可以有自己的想法，并实际上做出自己的选择，但是要等待，变相地把它交托出去，然后相信上天的启示。静心，保持安静，平静，宁静。有一天你的头脑里再也没有任何想法，你会突然间意识到已经有了一个决定，而它并不来自于你，而是来自于神。那么无论是什么都是好的。Diamond （外文略）
吾同翻译
赞赏译者
👇延申阅读👇
❤️奥秘之书❤️
