增强型龙飞船将在其生命周期结束时使国际空间站脱轨

文摘   2024-07-19 23:58   美国  
https://spacenews.com/enhanced-dragon-spacecraft-to-deorbit-the-iss-at-the-end-of-its-life/
发布时间:2024-07-19T01:07:56

SpaceX设计的美国脱轨飞行器基于其龙飞船,但增强了货舱部分。图片来源:SpaceX

摘要(由ChatGPT生成):
SpaceX正在开发升级版的龙飞船,即美国脱轨飞行器(United States Deorbit Vehicle,USDV),以便在本世纪末使国际空间站脱轨。USDV将配备更大的货舱和更多的推进器,将在空间站最后一批宇航员离开前发射至空间站。美国宇航局(NASA)将拥有USDV,并计划对特定海域进行有控脱轨。USDV的重量将超过当前的龙飞船,需要更大型的火箭。诺斯罗普·格鲁曼公司也竞标了这份合同,但在价格和适用性方面均不如SpaceX。

正文(主要由ChatGPT翻译):
釜山,韩国 — SpaceX将为NASA开发一个增强版的龙飞船,以处理国际空间站(International Space Station, ISS)在本世纪末的脱轨工作。

在7月17日的简报会上,NASA和SpaceX官员提供了关于美国脱轨飞行器(United States Deorbit Vehicle,USDV)的新细节,该飞行器是NASA在6月26日以高达8.43亿美元的合同选定SpaceX建造的。在宣布时,机构和公司都没有描述飞行器的设计或其具体能力。

USDV将基于SpaceX的龙飞船,但配备了重新设计的更大货舱部分和更多的Draco推进器。SpaceX的龙任务管理主管Sarah Walker表示,该飞行器将有46个Draco推进器,16个用于姿态控制,30个用于执行降低空间站轨道的操作。

她说,"增强型"货舱部分是常规货舱的两倍长,并将包括发动机、推进剂储罐、发电和其他系统。它将储存的推进剂是当前龙飞船的六倍,同时发电和储电量是三到四倍。"它几乎是一艘独立的航天器,"她说。

NASA将在SpaceX建造USDV后拥有并操作它,并将在空间站最后一批宇航员到达后不久将该飞行器发射至空间站。一旦USDV到达并经过检查,ISS控制人员将允许空间站的轨道自然衰减,最后一批宇航员将在空间站的高度(目前约400公里)降至330公里时离开。

空间站的轨道将进一步衰减大约六个月,然后NASA使用USDV进行最后的有控脱轨,目标是在一个大约2000公里长的狭窄走廊中的开阔海域。NASA国际空间站项目经理Dana Weigel表示,NASA预计空间站的部分残骸,大小从微波炉到轿车不等,将在那个走廊中存活下来并坠入海中。

USDV的估计质量超过30,000公斤,包括16,000公斤的推进剂。"我们得使用更重型的火箭,"韦格尔说,而不是今天用于龙任务的猎鹰9号。NASA将至少在发射前三年单独采购发射载具。

"如果有机会由SpaceX发射USDV,我们会很乐意支持的,"Walker说。

竞标USDV的唯一另一家公司是诺斯罗普·格鲁曼。根据NASA的选型声明,诺斯罗普提供的飞行器价格"显著更高",在任务适用性和过往表现上的评级也较低。

"我真的很高兴我们收到了我们所收到的提案,"NASA空间行动副管理员Ken Bowersox说。"老实说,我本以为会有更多的提案,但我对我们得到的提案非常满意。"

Weigel补充说,由于需要高可靠性安全地降落空间站,NASA在USDV的提案请求中强调了飞行遗产。"我们当前的运输提供商已经在飞行并且与诸如对接ISS之类的事物兼容,"她说。"我以为我们会得到其他几个提案,但对我们得到的两个绝不感到惊讶。"

对猎鹰9号最近异常更新

这次简报会在猎鹰9号在发射一组星链卫星期间发生异常近一周后举行。火箭上级的液氧泄漏阻止了该级发动机进行第二次燃烧,将卫星置于近地点非常低的轨道上。

这一事件使猎鹰9号停飞,尽管Weigle表示,就目前而言,NASA正计划尽早在8月初使用一枚猎鹰9号发射天鹅座(Cygnus)货运飞船,然后最早在8月中旬使用另一枚猎鹰9号发射Crew-9任务。

SpaceX正在与联邦航空管理局合作调查这一异常,该机构必须批准该飞行器在SpaceX恢复发射前不会对公共安全构成任何风险。"我们有自己的流程,不同于联邦航空管理局所做的,"Weigle说,指出NASA参与了正在进行的调查。

"我们与联邦航空管理局以及我们所有的客户保持着紧密的合作关系,一切进展顺利,"Walker说。"团队在这几天里取得了巨大的进展。"

她说,公司正在努力完成调查,以了解是否会对即将到来的ISS和其他发射的时间表产生任何影响。"这是我们公司目前的首要任务,"她说。"至于龙飞船团队,我的团队,我们继续按照正常的发射准备流程推进我们清单上的一系列即将到来的发射。"


作者:Jeff Foust
https://spacenews.com/author/jeff-foust/
Jeff Foust撰写有关空间政策、商业空间和相关主题的文章,供SpaceNews使用。他在麻省理工学院获得了行星科学博士学位,在加州理工学院以优等成绩获得地球物理学和行星科学学士学位。


角落里的搬运工
不定期发布全球航空航天新闻的中文翻译。
 最新文章