中国航天器似乎在发射受挫后仍成功进入月球轨道

文摘   2024-08-21 01:28   美国  
https://spacenews.com/chinese-spacecraft-appear-to-reach-lunar-orbit-despite-launch-setback/
发布时间:2024-08-20T09:10:19

由2014年嫦娥五号T1任务服务模块拍摄的月球背面和遥远的地球。图片来源:中国科学院

摘要(由ChatGPT生成):
两艘中国的DRO-A和DRO-B航天器在发射出现问题后被困在低地球轨道,但最终成功进入月球轨道。尽管最初面临挑战,卫星目前运行稳定,展示了中国的深空能力。该任务是一个试点项目的一部分,旨在测试未来月球导航和通信基础设施的技术。美国的跟踪数据表明,航天器使用了机载推进系统来纠正轨道,尽管这可能会影响它们的任务持续时间和目标。这一事件凸显了太空行动透明度的必要性。


搬运工的评论:
牛!这是在公开的鹊桥卫星和天都卫星之外的两颗秘密试验卫星,在发射失利之后(火箭未送达预定轨道),利用后期的调整(即用卫星自己的推进系统,估计消耗了很多燃料)进入轨道。其他细节请参见本公众号之前的相关报道:



正文(主要由ChatGPT翻译):
赫尔辛基 — 尽管最初的发射问题导致两艘中国航天器被困在低地球轨道,但它们似乎已成功到达预定的月球轨道。

据中国科学院空间应用技术与工程中心(Technology and Engineering Center for Space Utilization,CSU)的一份幻灯片显示,这份幻灯片最近在百度贴吧社交网络平台上发布,表明DRO-A和DRO-B航天器已成功进入月球远距离逆行轨道(distant retrograde orbits,DRO)。DRO任务是中国科学院运行的一个试点项目的一部分。

“DRO-A、B和L卫星已开机并在轨道上稳定运行,工作状态正常,”幻灯片上写道。

这次任务对中国即时的月球计划并不关键。然而,如果这次成功的恢复得到确认,将增强该国的深空能力,并展示在轨挑战中的适应性。自3月份发射异常的简短报告后,中国尚未就任务提供更新。

DRO卫星是技术和轨道测试航天器,可能在中国更广泛的月球雄心中发挥作用。这些包括建立月球导航和通信基础设施,以支持月球探索。


救援行动
DRO-A和B卫星于3月13日发射,目的是进入远距离逆行轨道(DRO)。DRO是一种稳定的轨道,航天器沿着与月球自转相反的方向绕月球运行,并且距离相对较远。据了解,这对卫星原本是为了与另一颗名为DRO-L的卫星通信,DRO-L于2月发射进入低地球轨道(LEO)。这三颗卫星系统旨在测试高精度相对导航技术(high-precision relative navigation technology)。

然而,据新华社在发射后报道,由于远征-1S上面级出现异常,DRO-A和B并未准确地被任务的长征2C火箭送入指定轨道。

自那简短声明以来,中国尚未就任务提供任何正式更新。然而,美国的太空态势感知提供了洞察。

美国太空部队的太空三角洲2最初确认了与发射相关的一个物体在低地球轨道(LEO)。后来的数据显示,操作人员正在尝试拯救任务,使用航天器推进系统提升轨道。

太空三角洲2后来追踪到航天器在一条525 x 132,577公里的高度椭圆形、高地球轨道上。3月26日,它被检测到在971 x 225,193公里的轨道上。

太空三角洲2自3月以来未再更新该物体的数据。然而,这可能加强了DRO-A和B航天器改变轨道、离开高度椭圆形、高地球轨道并实现月球转移轨道的观点。太空三角洲2的跟踪重点是更接近地球的轨道。航天器在进入月球转移轨道后的某个时刻可能已经彼此分离。

上面级失败时错过了精确计算的月球转移轨道窗口后,一个新的进入月球轨道的机会将根据卫星现在的轨道、月球的位置和其他因素确定。

然而,额外使用航天器推进剂提升轨道以到达月球将影响其计划任务持续时间和目标的可用燃料量。幻灯片包含了一个图表,其中包括一艘未来的航天器在低月球轨道上。这可能专注于探索地月轨道环境、自主飞行以及创新的科学实验和技术测试。


月球转移透明度
DRO-A/B任务的复苏引发了对开放性的问题,因为各国对月球周围的兴趣和行动不断增加。

“在我看来,需要对超出地球轨道的发射,包括轨道数据,进行更多的透明度,这与联合国注册公约和联合国1721B决议一致,”太空活动追踪者和天体物理学家乔纳森·麦克道尔(Jonathan McDowell)告诉SpaceNews。

该决议于1961年由联合国大会通过。它认为联合国应成为和平探索的国际合作焦点。它呼吁“要求将物体发射到轨道或更远的国家,通过秘书长迅速向和平利用外层空间委员会提供发射登记信息。”

中国和美国都在领导不同的多国努力,在月球上建立可持续存在。这些分别是国际月球研究站(International Lunar Research Station,ILRS)和阿尔忒弥斯(Artemis)计划。

仅在2024年,到目前为止已有五次任务前往月球。这些是Peregrine Mission One、Intuitive Machines的IM-1、DRO-A/B、鹊桥-2和嫦娥-6。后三者都是中国的任务。日本的SLIM着陆器也在1月份降落在月球上。在今年年底之前,可能还会有更多的美国和日本商业任务发射。

“深空活动的增加要求提高态势感知和国际治理,”麦克道尔补充说。


作者:Andrew Jones

https://spacenews.com/author/andrew/

Andrew Jones为SpaceNews报道中国的太空产业。安德鲁曾在中国生活,并从那里报道重大太空会议。他目前居住在芬兰赫尔辛基,为《国家地理》、《新科学家》、《史密森尼杂志》、《天文与望远镜》、《IEEE Spectrum》和《The Wire China》等撰写文章。


角落里的搬运工
不定期发布全球航空航天新闻的中文翻译。
 最新文章