今人注詞指瑕·遺山樂府校注

旅行   2024-10-05 07:54   福建  

卷一《水調歌頭·與李長源游龍門》“前日神光牛背”。

注曰:“神光,神異之光。《漢書》卷六《武帝紀》:‘詔曰:“朕禮首山,昆田出珍物,化或為黃金。祭后土,神光三燭。”’牛背:蘇軾《書晁說之考牧圖後》詩:‘川平牛背穩,如駕百斛舟。’”

按:《世說新語》卷中:“王夷甫嘗屬族人事,經時未行,遇於一處飲燕,因語之曰:‘近屬尊事,那得不行?’族人大怒,便舉樏擲其面。夷甫都無言,盥洗畢,牽王丞相臂,與共載去。在車中照鏡語丞相曰:‘汝看我眼光,乃出牛背上。’”劉孝標注:“王夷甫蓋自謂風神英俊,不至與人校。”遺山弟子王秋澗《贈相者李吉甫》詩亦云:“留取神光牛背上,要其著眼過天津。”


《摸魚兒》“前歌後舞”。

無注。

按:《尚書大傳》卷三:“惟丙午,王還師。師乃鼓噪,師乃慆,前歌後舞。”


《水龍吟·從商帥國器獵於南陽同仲澤鼎玉賦此》“江淮草木”。

注引《晉書·苻堅載記》八公山草木事。

按:《舊唐書》卷一百五十二:“德宗以(張)萬福為濠州刺史,召見謂曰:‘先帝改卿名“正”者,所以襃卿也。朕以為江、淮草木亦知卿威名,若從先帝所改,恐賊不知是卿也。’復賜名萬福。”卷四《喜遷鶯》“草木威名先到”亦用此事,注亦以為用八公草木事。


前調《同德秀遊盤谷》“婢織奴耕”。

注曰:“韓愈《進學解》:‘猶且月費俸錢,歲靡廩粟。子不知耕,婦不知織。’此反用其意。”

按:《宋書》卷七十七:“(沈)慶之曰:‘治國譬如治家,耕當問奴,織當訪婢。陛下今欲伐國,而與白面書生輩謀之,事何由濟。’”


前調《陳希夷睡歌有契予心因衍之》“此心安處”。

無注。

按:蘇東坡《定風波》:“王定國歌兒曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟麗,善應對,家世住京師。定國南遷歸,余問柔:‘廣南風土應是不好?’柔對曰:‘此心安處便是吾鄉。’因為綴詞云。”


《滿江紅·送希顏之官徐州》“自不負,髯如戟。”

注引《金史》卷一百一十雷希顏“髯張口哆”語。

按:此用《南史》字面,卷二十八:“景和中,山陰公主淫恣,窺見(褚)彥回悅之,以白帝。帝召彥回西上閤宿十日,公主夜就之,備見逼迫,彥回整身而立,從夕至曉,不為移志。公主謂曰:‘君鬚髯如戟,何無丈夫意?’”


卷二《三奠子·同國器帥良佐仲澤置酒南陽故城》“軍門高密策”。

注曰:“謂韓信用蒯通計,擊齊,使齊王田廣走高密。見《漢書》卷三四《韓信傳》。高密,地名,今山東高密市。”

按:《後漢書》卷十六:“鄧禹字仲華,南陽新野人也。……是月,光武即位於鄗,使使者持節拜禹為大司徒。策曰:‘制詔前將軍禹:深執忠孝,與朕謀謨帷幄,決勝千里。孔子曰:“自吾有回,門人日親。”斬將破軍,平定山西,功效尤著。百姓不親,五品不訓,汝作司徒,敬敷五教,五教在寬。今遣奉車都尉授印綬,封為酇侯,食邑萬戶。敬之哉!’……十三年,天下平定,諸功臣皆增戶邑,定封禹為高密侯,食高密、昌安、夷安、淳于四縣。”


《臨江仙·孟津河山亭同欽叔賦因寄希顏兄》“獨恨少髯參。”

注引《金史》卷一百一十雷希顏“髯張口哆”語。

按:此用《世說新語》字面,卷下:“王珣、郗超並有奇才,為大司馬所眷拔。珣為主簿,超為記室參軍。超為人多鬚,珣狀短小。於時荊州為之語曰:‘髯參軍,短主簿。能令公喜,能令公怒。’”


《江月晃重山·初到嵩山時作》“從軍樂,莫問所從誰。”

注以為似用陸放翁“從軍客,耽樂不思還”句意。

按:王仲宣《從軍詩》五首其一:“從軍有苦樂,但問所從誰。”


卷三《鷓鴣天·與欽叔京甫市飲》“笑醯雞。”

注曰:“《列子·天瑞》:‘醯雞生乎酒。’此處喻指狹小之天地。”

《莊子·田子方》:“孔子出,以告顏回曰:‘丘之於道也,其猶醯雞與!微夫子之發吾覆也,吾不知天地之大全也。’”


前調“月旦真成兩部蛙。”

曰:“兩部,古代樂隊中坐部樂、立部樂之合稱。蘇軾《次韻述古過周長官夜飲》詩:‘已遣亂蛙成兩部,更邀明月作三人。’”

按:《南齊書》卷四十八:“門庭之內,草萊不剪,中有蛙鳴,或問之曰:‘欲為陳蕃乎?’(孔)稚圭笑曰:‘我以此當兩部鼓吹,何必期效仲舉。’”


《阮郎歸·為李長源賦》“人鮓甕,鬼門關,無窮人往還。”

注曰:“鮓甕:用於醃製魚肉等食品之陶甕。”

按:《侯鯖錄》卷三:“瞿塘之下,地名人鮓甕,少遊嘗謂未有以對。南遷,度鬼門關,乃用為絶句云:‘身在鬼門關外天,命輕人鮓甕頭船。’”


《清平樂·嘲兒子阿寧》“莫道元郎小小”。

注曰:“元郎,指兒子阿寧。”

按:盧玉川《寄男抱孫》詩:“添丁郎小小,別吾來久久。”卷四《臨江仙·張光甫家兒子咬驢》“膝上添丁郎小小”,亦用玉川詩語。


前調《外家種德堂》“一經教子勝黃金。”

注曰:“杜甫《秦州見敕目薛三璩……兼述索居三十韻》:‘二子身同日,諸生困一經。’此反其意用之。”

按:《漢書·韋賢傳》:“賢四子:長子方山為高寢令,早終;次子弘,至東海太守;次子舜,留魯守墳墓;少子玄成,復以明經歷位至丞相。故鄒魯諺曰:‘遺子黃金滿籯,不如一經。’”


卷四《秋色橫空》“若下宜城。”

注但以“宜城”為宜成醪。

按:《吳錄》:“長城若下酒有名。溪南曰上若,北曰下若,並有村。村人取若下水以釀酒,醇美勝雲陽。”


《思仙會·效楊吏部體》“人無百年人,枉作千年計。”

注曰:“王勃《春園》詩:‘還持千年醉,共作百年人。’此反其意而用之。又唐吳融《武關》詩:‘貪生莫作千年計,到了都成一夢閒。’”

按:王梵志詩:“世無百年人,強作千年調。”


《喜遷鶯》“野宿貔貅”。

注但以貔貅為旗幟。

按:蘇東坡《次韻穆父尚書侍祠郊丘瞻望天光退而相慶引滿醉吟》:“野宿貔貅萬竈煙”。


《婆羅門引·兗州龍興閣感寓》“停杯不語,竟何用、千秋身後名。”

注曰:“李白《少年行》詩:‘看取富貴眼前者,何用悠悠身後名。’”

按:《世說新語》卷下:“張季鷹縱任不拘,時人號為江東步兵。或謂之曰:‘卿乃可縱適一時,獨不為身後名邪?’答曰:‘使我有身後名,不如即時一杯酒!’”


《惜奴嬌》“斷腸是江南句。”

注曰:“韋莊《古別離》詩:‘更把玉鞭雲外指,斷腸春色是江南。’”

按:黃山谷《寄賀方回》詩:“解作江南斷腸句,只今唯有賀方回。”


卷五《阮郎歸》“一杯復一杯。”

無注。

按:李太白《山中與幽人對酌》詩:“兩人對酌山花開,一杯一杯復一杯。”


《玉樓春》“樂事且須論早計。”

注但釋“樂事”。

按:《莊子·齊物論》:“且女亦大早計,見卵而求時夜,見彈而求鴞炙。”


“運去英雄空掩涕。”

無注。

按:羅昭諫《籌筆驛》詩:“運去英雄不自由”。


前調“獨恨騎曹餘手板。”

注但釋“騎曹”“手板”。

按:《世說新語》卷下:“王子猷作桓車騎參軍。桓謂王曰:‘卿在府久,比當相料理。’初不答,直高視,以手版拄頰云:‘西山朝來,致有爽氣。’”○《晉書》卷八十:“徽之字子猷。性卓犖不羈,為大司馬桓溫參軍,蓬首散帶,不綜府事。又為車騎桓沖騎兵參軍,沖問:‘卿署何曹?’對曰:‘似是馬曹。’”


《清平樂》“山深水木清華。”

無注。

按:謝叔源《遊西池詩》:“水木湛清華”。


《聲聲慢》“聽新聲、笙歌院落。”

無注。

按:白樂天《宴散》詩:“笙歌歸院落”。


《朝中措》“三見揚塵滄海”。

注曰:“徐陵《天台山館徐則法師碑》:‘夫海水揚塵幾千年而可見,天衣拂石幾萬歲而應平。’”

按:《神仙傳》卷三:“麻姑自說云:‘接待以來,已見東海三為桑田。向到蓬萊,水又淺於往昔,會時略半也。豈將復還為陵陸乎?’方平笑曰:‘聖人皆言,海中行復揚塵也。’”


《千秋歲》“舞彩兒孫戲。”

無注。

按:《列女傳》:“老萊子孝養二親,行年七十,嬰兒自娛,著五色采衣。”


“開口笑”。

無注。

按:《莊子·盜蹠》:“人上壽百歲,中壽八十,下壽六十,除病瘐死喪憂患,其中開口而笑者,一月之中不過四五日而已矣。”


《洞仙歌》“橘綠橙黃又重九。”

無注。

按:蘇東坡《贈劉景文》詩:“一年好景君須記,正是橙黃橘綠時”。


《鷓鴣天》“細步沙堤堤上沙。”

無注。

按:《唐國史補》卷下:“凡拜相,禮絕班行,府縣載沙填路。自私第至於子城東街,名曰‘沙堤’。”


《滿庭芳》“囗心趁、玉筍朝班。”

無注。

按:《太平廣記》卷一百八十一:“李宗閔知貢舉,門生多清秀俊茂,唐伸、薛庠、袁都輩,時謂之‘玉筍班’。”


“歸來賦,不因五斗”。

無注。

按:《宋書》卷九十三:“郡遣督郵至,縣吏白應束帶見之,(陶)潛嘆曰:‘我不能為五斗米折腰向鄉里小人。’即日解印綬去職。賦《歸去來》,其詞曰:……”


“誰不羨,商山橘弈”。

注曰:“指商山四皓之隱逸生活。”

按:《玄怪錄》卷三:“有巴邛人,不知姓名,家有橘園。因霜後,諸橘盡收,餘有兩大橘,如三斗盎。巴人異之,即令攀橘下,輕得亦如常橘。剖開,每橘有二老叟,鬢眉皤然,肌體紅潤,皆相對象戲,身長尺餘,談笑自若,剖開後亦不驚怖,但相與決賭。……又有一叟曰:‘王先生許來,竟待不得。橘中之樂,不減商山,但不得深根固蒂,為愚人摘下耳。’”


《鷓鴣天》“不囗安得難兄弟”。

無注。

按:《世說新語》卷上:“陳元方子長文,有英才,與季方子孝先,各論其父功德,爭之不能決,咨於太丘。太丘曰:‘元方難為兄,季方難為弟。’”


《踏莎行》“日添繡線。”

無注。

按:《荊楚歲時記》:“又晉魏間,宮中以紅線量日影,冬至後,日影添長一線。”


“鳳銜丹詔下雲霓”。

無注。

按:《鄴中記》:“石季龍與皇后在觀上,有詔書五色紙,著鳳口中。鳳既銜詔,侍人放數百丈緋繩,轆轤回轉,鳳皇飛下。鳳以木作之,五色漆畫,咮腳皆用金。”


《南鄉子》“滿捧霞觴燦鯉庭。”

無注。

按:《论语·季氏》:“對曰:‘未也。嘗獨立,鯉趨而過庭。曰:“學詩乎?”對曰:“未也。”“不學詩,無以言。”鯉退而學詩。他日又獨立,鯉趨而過庭。曰:“學禮乎?”對曰:“未也。”“不學禮,無以立。”鯉退而學禮。聞斯二者。’”


《水龍吟》“熊羆占應”。

無注。

按:《诗经·小雅·斯干》:“乃寢乃興,乃占我夢。吉夢維何,維熊維羆,維虺維蛇。大人占之,維熊維羆,男子之祥。維虺維蛇,女子之祥。”


“歲比甘羅”。

無注。

按:《史記·樗里子甘茂列傳》:“甘羅者,甘茂孫也。茂既死後,甘羅年十二,事秦相文信侯呂不韋。”


“累棋觀志。”

無注。

按:《南史》卷二十二:“(王)僧虔,金紫光祿大夫僧綽弟也。父曇首,與兄弟集會子孫,任其戲適。僧達跳下地作彪子。時僧虔累十二博棋,既不墜落,亦不重作。僧綽採蠟燭珠為鳳皇,僧達奪取打壞,亦復不惜。伯父弘歎曰:‘僧達俊爽,當不減人;然亡吾家者,終此子也。僧虔必至公,僧綽當以名義見美。’”


“梁王寶,真難儷。”

無注。

按:《史記·田敬仲完世家》:“魏王問曰:‘王亦有寶乎?’威王曰:‘無有。’梁王曰:‘若寡人國小也,尚有徑寸之珠照車前後各十二乘者十枚,奈何以萬乘之國而無寶乎?’威王曰:‘寡人之所以為寶與王異。吾臣有檀子者,使守南城,則楚人不敢為寇東取,泗上十二諸侯皆來朝。吾臣有朌子者,使守高唐,則趙人不敢東漁於河。吾吏有黔夫者,使守徐州,則燕人祭北門,趙人祭西門,徙而從者七千餘家。吾臣有種首者,使備盜賊,則道不拾遺。將以照千里,豈特十二乘哉!’梁惠王慚,不懌而去。”


《減字木蘭花》“幕天席地。”

無注。

按:語出劉伯倫《酒德頌》。

溫陵蘧廬
詩詞文賦玩票者 當代雷注鍳賞家
 最新文章