阿拉里奥画廊上海 诚邀您参加
"唤醒一种「新自然」"
"On Inverted Gaze"
展览《倒置的目光》对谈活动
Exhibition Talking Event
对谈 ｜ Talking
主持｜Hosts
林叶 LIN Ye、袁璟 YUAN JING
嘉宾｜Guests
施瀚涛 SHI Hantao、btr
语言｜Language
中文 Chinese
地点｜Venue
阿拉里奥画廊，上海市徐汇区龙文路16号芒果广场D栋1层
Arario Gallery Shanghai, 1 Floor, Building D, 16 LongWen Rd, Mangoo Hub, Xuhui District, Shanghai, China
在展览《倒置的目光》里，多位艺术家向我们展示了一种观看世界的崭新角度，这些角度往往是丰富多样而非单一权威的，是不确定的脆弱的而非刻板坚固的。他们似乎在唤醒一种“新自然”——艺术可以与周围的世界、与其他的领域（比如文学）、与自身独特的生命体验相互融合，彼此激发出与世界及现实生活相处的新鲜可能。
在2月27日的交流会上，独立策展人施瀚涛、作家btr将与本次展览的两位策展人林叶、袁璟一起，从这些艺术家的新实践出发，以一叶为始照见创作之林，展望更和谐、更自然与世界共处的愿景。
关于嘉宾 | About the Guests
施瀚涛
SHI Hantao
施瀚涛，独立策展人及写作者。芝加哥艺术学院"艺术管理与政策研究"硕士。多伦现代美术馆中国影像艺术年鉴项目执行总监。曾在上海双年展、上海种子、瑞象馆、新时线媒体艺术中心、上海外滩美术馆、爱普生影艺坊等机构和项目工作，长期从事艺术展览及公共文化活动的策划和组织，并在当代艺术、摄影以及艺术体制研究等领域展开写作和翻译。
btr
btr，生活在上海的作家、译者和艺术评论人。出版有《迷你》《意思意思》《上海胶囊》等。译有伍迪·艾伦《毫无意义》、保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》《冬日笔记》、阿巴斯·基阿鲁斯达米《樱桃的滋味：阿巴斯谈电影》等。微信公众账号“意思意思”（ID：petite_mort）创办人。
（点击以下图片可查看艺术家详细介绍）
《倒置的目光》艺术家及作品介绍｜高洁
《倒置的目光》艺术家及作品介绍｜赵玉 Pocono Zhao Yu
《倒置的目光》艺术家及作品介绍｜柳溪
《倒置的目光》艺术家及作品介绍｜陈欣
《倒置的目光》艺术家｜甘莹莹
《倒置的目光》艺术家｜陶轶
展览 ｜ EXHIBITION
《倒置的目光》
Inverted Gaze
策展人｜Curators
林叶、袁璟
参展艺术家｜Artists
陈欣、甘莹莹、高洁、柳溪、陶轶、赵玉
CHEN Xin, GAN Yingying, GAO Jie, LIU Xi, TAO Yi, Pocono ZHAO Yu
展期｜Duration
2024. 1. 12 - 3. 2
每周二至周六（逢法定节假日休馆）
地点 | VENUE
上海市徐汇区龙文路16号芒果广场D栋1层
1 Floor, Building D, 16 LongWen Rd, Mangoo Hub, Xuhui District, Shanghai, China
收藏垂询｜Sales Inquiry
Tel. (+86) 021 54249220
邮箱: info@arariogallery.com
-End-
正在展出 | Current Exhibitions
阿拉里奥画廊·上海 ARARIO GALLERY SHANGHAI
阿拉里奥画廊·天安 ARARIO GALLERY CHEONAN
即将展出 | Forthcoming Exhibitions
阿拉里奥画廊·首尔 ARARIO GALLERY SEOUL
关于画廊 | ABOUT US
阿拉里奥画廊自1989年创立至今，分别于韩国天安、首尔和上海拥有其支点画廊。在过去的三十年间，阿拉里奥画廊始终致力于关注与推广亚洲与国际艺术家，丰富其艺术家名单，并长期培养支持年轻艺术家。其代理的五十余位艺术家来自韩、日、中、印和东南亚地区各国，涵盖自20世纪70年代至今的实验艺术先锋，创作门类包括视觉艺术、绘画、雕塑、影像以及装置等众多艺术类别，突出展现亚洲地区令人瞩目的社会历史文化。
自2005年入驻北京798艺术区起，阿拉里奥通过展示亚洲地区极具代表性的优秀艺术家，迅速成为中国当代艺术发展的重要枢纽。2014年8月，上海徐家汇衡山坊馆正式开馆，2017年7月迁址上海西岸，与来自中国和海外的艺术家一道为中国艺术舞台的多元性注入活力，继续作为中国当代艺术的先驱力量而存在。
▼ 点击“阅读原文”至画廊官网，了解更多展览资讯
