展览 ｜ Exhibition
《彩 虹》
RAINBOW
艺术家｜Artist
金昌一 CI KIM
展期｜Duration
2024年3月14日(周四) - 2025年2月9日(周日)
地点 | VENUE
阿拉里奥画廊·天安
ARARIO GALLERY Cheonan
43 Mannam-ro, Dongnam-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do
阿拉里奥画廊·天安即将举办金昌一 CI KIM（b.1951）先生的第十七次个人展览——《彩虹》。此次展览将呈现包括雕塑、装置和绘画等多种媒介在内的80逾件全新作品，重点展示结合了艺术家基于对色彩的研究和实验而创作的绘画作品。
ARARIO GALLERY CHEONAN is pleased to present RAINBOW, the 17th solo exhibition by CI KIM (b.1951, Korean). The exhibition presents more than 80 new works in various genres, including sculptures, installation and drawings, with a focus on paintings that incorporate the artist's research and experimentation with color.
ⓒ 阿拉里奥画廊及艺术家
Artist and Arario Gallery
童年时期于南山（韩国地名）所见的彩虹之神秘色彩一直是金昌一的艺术灵感源泉。多年来，“彩虹”的意象逐渐被梦想、希望、美和艺术等抽象概念所替代，这些概念则成为了驱动其整体艺术实践的动力。金昌一近年来专注于“彩虹”之“色彩”。他似乎被其固有的特质所吸引，绘制色彩，而非刻意地利用它。
CI KIM has long and consistently confessed that the mysterious colors of the rainbow he saw in Namsan during his childhood have been a source of artistic inspiration for him. Over the years, the idea of 'rainbow' has been replaced by abstract concepts such as dreams, hope, beauty, and art, which have been served as the overall driving force behind CI KIM's work and life. But lately, he has been focusing on the 'colors' of the rainbow. Rather than deliberately utilizing color, he seems to draw it, fascinated by its inherent qualities and savoring the joy it brings.
ⓒ 阿拉里奥画廊及艺术家
Artist and Arario Gallery
本次展览中的大型绘画彰显了艺术家对于光与色彩的迷恋，及他为了找到个人绘画秩序所付诸的无数努力和实验。色彩的存在，为无限和神秘打开了一扇窗，驱动着艺术家的创作，并引导我们进入全新的想象世界。
The large-scale paintings in this exhibition are results of his fascination with light and color and his numerous efforts and experiments to find his own painterly order within them. The presence of color, which opens a window to infinity and mystery, drives CI KIM’s impulses today and leads us to new imaginative worlds.
ⓒ 阿拉里奥画廊及艺术家
Artist and Arario Gallery
ⓒ 阿拉里奥画廊及艺术家
Artist and Arario Gallery
展览现场 INSTALLATION VIEW
-End-
正在展出 | Current Exhibitions
阿拉里奥画廊·上海 ARARIO GALLERY SHANGHAI
阿拉里奥画廊·首尔 ARARIO GALLERY SEOUL
即将展出 | Upcoming Exhibitions
阿拉里奥画廊·天安 ARARIO GALLERY CHEONAN
关于画廊 | ABOUT US
阿拉里奥画廊自1989年创立至今，分别于韩国天安、首尔和上海拥有其支点画廊。在过去的三十年间，阿拉里奥画廊始终致力于关注与推广亚洲与国际艺术家，丰富其艺术家名单，并长期培养支持年轻艺术家。其代理的五十余位艺术家来自韩、日、中、印和东南亚地区各国，涵盖自20世纪70年代至今的实验艺术先锋，创作门类包括视觉艺术、绘画、雕塑、影像以及装置等众多艺术类别，突出展现亚洲地区令人瞩目的社会历史文化。
自2005年入驻北京798艺术区起，阿拉里奥通过展示亚洲地区极具代表性的优秀艺术家，迅速成为中国当代艺术发展的重要枢纽。2014年8月，上海徐家汇衡山坊馆正式开馆，2017年7月迁址上海西岸，与来自中国和海外的艺术家一道为中国艺术舞台的多元性注入活力，继续作为中国当代艺术的先驱力量而存在。2022年，由日本艺术家名和晃平及其SANDWICH工作室倾力打造的上海新空间落址西岸国际传媒港，集当代先锋艺术、国际限量艺术衍生品、收藏级家具设计、潮流时装快闪与精品咖啡品牌为一体，致力于打造一个当代都市长效生活方式的策展式艺术商业复合空间。
▼ 点击“阅读原文”至画廊官网，了解更多展览资讯
