汉字解象(267)达

文摘   2024-11-24 20:58   浙江  

说文,通,达也。上一篇讲了通字,这一篇顺便讲讲达字。

达  甲骨文字形

達  金文字形

说文,达,行不相遇也。从辵羍声。《诗》曰:挑兮达兮。达,达或从大。或曰迭。徒葛切。

小篆字形与金文差不多,从辵,与行动有关;羍声,羍(dá),说文,小羊也。从羊大声,读若达。他末切。

段注,羊当作羔,字之误也,羜皆曰羔。羍又小于羔,是初生羔也。薛综答韦昭云,羊子初生名达,小名羔。未成羊曰羜,大曰羊。长幼之异名。大,人也。故或从人,羊有仁义礼之德,故从人。

马叙伦,钮树玉曰,诗子衿传,挑达,往来相见貌。此云不相遇,与传正相反。疑行不二字为往来之讹。翟云升曰,诗子衿释文引无行字。张行孚曰,达为通达,故通下曰,达也。此训行不相过也者,谓两人行而相遇,则䟫歫而不通,达则不相遇也。伦按张说是也。

朱骏声,愚谓许君云行不相遇者,如尔雅释宫之九达,旁岐䢒逪行路者不相遇,大通之道也。《尔雅·释宫》:一达谓之道路,二达谓之歧旁,三达谓之剧旁,四达谓之衢,五达谓之康,六达谓之庄,七达谓之剧骖,八达谓之崇期,九达谓之逵。所谓九达,有九个方向的路口,叫做达。达的繁体字是逹,逹同馗。

摄影江备

国学大师,从止羍声。字从止或辵为义符,表示与行动有关;从羍为声符,有兼义功能,依《说文》,羍字本义为小羊,似与达义无关,不过,从甲骨文来看,羍字像治病的石针。甲骨文达字用义同挞,与石针治病、针砭意义相关,因此达从羍声应该有兼义功能。

李银,达的甲骨文本从彳、大,即骑马行进之意。故指抵达、达到。其字族取义多跟骑马相关。金文为了更明确,或为羍,从十从羊,即十倍于羊的行走速度之意,本指骑马。故達、达义同。今既将達简化作达,故合作一处。

唐汉,甲骨文的达字,象一个人(大)沿着大路(彳)前行,下部的止 (脚迹)形,便表示行走之意。金文的达字因繁化而产生讹变:右上部的为表示直出的十,下部是一个羊。整体字形的构意为一群羊在路上行走。达字的本义为显达,即彰显。引申指在大路上阔步行走,表示通达、畅通的意思。由此引申出通晓、明白之义,又引申为仕宦之途的顺利,又表示得志后显贵。又引申为到达、抵达。

甲骨文达,从彳从大,大亦声,或体再从止,唐汉说人在路上走,直截了当,不知为何金文会繁化,又弄出大羊小羊那么多事情来。现在以达为正体,并不是简化,只是选择了回归。

为您链接

象思维

诗酒年华

汉语思维探究
海亮教育研究院副院长