汉字解象(247)尚与当

文摘   2024-10-13 20:58   浙江  
尚,前一款甲骨文字形,后一款金文字形。
说文,尚,曾也,庶几也。从八,向声。
徐灏,曾:尚之言上也,加也。曾犹重也,亦加也。故训为曾。庶几:冀及之词。
段注,(尚)曾也。尚之词亦舒,故释尚为曾。曾,重也。尚,上也。皆积累加高之意。义亦相通也。庶几也,释言曰:庶几,尚也。从八,亦象气之分散。
说文解释尚,有两个义项:增加;希冀。
摄影 周菊芳
杨树达,尚与曾字同从八,尚从向,与曾从□(曾的中间部分)同。尚训曾,二字构造同,故义同也。尚为会意兼声字,当云:从八,从向,向亦声。七篇下宀部云:向,北出牖也。尚从八从向,谓气散越达于牖外也。尚曾二字义同,故其组织亦同矣。尚有高上之义,犹曾之引申为高也。曾为口气上出穿□而散越意。
薛俊武,尚,是在屋室的顶端设置天窗,其主要功用是透明与排放烟气。人们当初将这种设在屋顶透光排气的设施称作尚。尚也即上,其本意是烟气自尚而升腾,阳光自尚而透进。由此而引申出高明、高尚、超过、高出、崇高等新的许多义项。
李银,尚从八向声,向本指一个方向,八指分开为许多方向,意味着没有门洞,当即敞棚之意。或指方向的分界,故为當,指相接、相值。其字族多取敞开、相向之义。
中国汉字文物大系,尚字的造字取象如何,目前还没有比较满意的解释。不过从甲骨文、金文材料看,可以肯定的是该字并非如许慎所言从向声。与今天隶楷写法可以直接比对的早期尚字,战国文字中能够看到。尚在铭文中多读为常,如陈侯因□敦:世万子孙,永为典尚。先秦尚与上常通用,不过尊崇、推重义多用尚,如尚武、尚义。《说文》庶几也是虚词义,当非造字本义。
摄影 扎西娜姆
當,当,前一款金文字形,后一款秦系简牍字形。
说文,田相值也。从田尚声。都郎切。
段注,值者,持也。田与田相持也。引申之,凡相持相抵皆日当。报下曰当辠人也,是其一端也。流俗妄分平去二音,所谓无事自扰。依段氏,當是等值对峙,抵押相当。
马叙伦,田相值者,即畕(jiāng同疆)下所谓比田也,然则當为畕之后起转注字。當音端纽,畕音见纽,同为清破裂音,畕當声又同阳类也。然比田与田相值皆谓其界相连。则畕之引申义。故當亦为㽘畍之同清破裂音之转注字。田相值也非本训。
李银,當,从田尚声,尚指敞开,应是指田里没有种植庄稼,即空田,故有见底之义。田里没有东西,其价值跟其面积本身相等,故有相值之意;由此引申指抵挡、相当、应当等义。
附录:以尚为构件的常用字
常裳赏黨(党)嘗(尝)堂當掌棠
趟倘徜躺淌敞

为您链接

象思维

诗酒年华随笔

汉语思维探究
海亮教育研究院副院长