有个饲养人养了好多猴子。
有一天，他对猴子说：
“早上给你们3只香蕉，晚上给4只，怎么样？”
猴子很生气，跳起来大吼大叫。
“那么，早上给你们4只，晚上给3只香蕉。现在该满意了吧？”
猴子高兴的坐了下来。
（人）玩弄手段欺骗人
（人）常常变卦，反复无常
（猴子）限于细节，上当受骗
Ein Affenzüchter hält viele Affen.
Eines Tages sagt er zu Affen:
"Wenn ich euch von jetzt an jeden Morgen drei Bananen und abends vier gebe, seid ihr dann zufrieden?"
Wütend springen die Affenn auf und schreien durcheinander.
"Nun gut, da gebe ich euch morgens vier und abends drei Bananen. Nun solltet ihr aber zufrieden sein."
Freudig setzen sich die Affen wieder.
每
日
Verwendung:
- Situation, in der man so sehr sich in Details verrennt, dass man nicht merkt, dass man von einer höheren Warte her gesehen, auf das gleiche Resultat kommt.
一
词
精彩推荐
