在外企工作时，facilities 这个词汇出现的频率非常高，特别是在谈论办公环境、基础设施或设备时。比如，你可能会在工作邮件中看到：“The meeting room facilities need to be upgraded,” 这句话的意思是会议室的设备需要升级。无论是讨论办公室资源、设备维护，还是员工福利设施，facilities 都是不可或缺的词汇之一。
Facilities 英语发音：/fəˈsɪlɪtiz/
中文翻译：设施，设备
Facilities 一般指公司或机构提供的各种设施，涵盖办公区域、设备、服务，甚至包括员工福利相关的设施，比如休息室、健身房等。
Facility (单数)：设施，设备
The facility was under maintenance last week.
上周该设施在进行维护。
在外企的职场中，以下词汇可以在不同场景中替代 facilities，表达相似的意思：
Amenities：便利设施，通常指为提升舒适度提供的设备或服务
The office building has excellent amenities, including a gym and a cafeteria.
办公大楼的设施非常齐全，包括健身房和餐厅。Resources：资源，设备
We need more resources to support the growing team.
我们需要更多的资源来支持不断扩大的团队。Infrastructure：基础设施，通常指更广泛的设备或系统
The company has invested heavily in its IT infrastructure.
公司在其IT基础设施上投入了大量资金。
Facilities 常与以下词汇搭配使用，形成职场中的固定表达：
Office facilities：办公设施
The new office facilities include high-speed internet and modern workstations.
新的办公设施包括高速互联网和现代化的工作站。Conference facilities：会议设施
The hotel offers excellent conference facilities for corporate events.
该酒店为公司活动提供了优良的会议设施。Recreational facilities：娱乐设施
The company provides recreational facilities like a game room and a gym.
公司提供了游戏室和健身房等娱乐设施。Facilities management：设施管理
We need to improve our facilities management to ensure all equipment is in good working order.
我们需要改善设施管理，以确保所有设备正常运转。
Facilities 在外企职场英语中的应用场景及中英文对照翻译例句
场景一：讨论办公设施
Our office facilities are top-notch, offering everything from ergonomic chairs to high-speed Wi-Fi.
我们的办公设施一流，从人体工学椅到高速Wi-Fi应有尽有。The facilities team is responsible for maintaining all office equipment.
设施团队负责维护所有的办公设备。
场景二：会议设施
Do we have enough conference facilities to host a large meeting next week?
我们下周有足够的会议设施来举办大型会议吗？The conference room facilities include projectors, video conferencing tools, and sound systems.
会议室设施包括投影仪、视频会议工具和音响系统。
场景三：员工福利设施
Our company provides excellent recreational facilities for employees, such as a gym and a coffee lounge.
我们公司为员工提供了很好的福利设施，比如健身房和咖啡休息室。The company’s facilities include on-site daycare and a cafeteria.
公司的设施包括现场托儿所和餐厅。
场景四：设施管理
Facilities management plays a crucial role in ensuring smooth day-to-day operations.
设施管理在确保日常运营顺利进行方面起着至关重要的作用。We are hiring a facilities manager to oversee the maintenance of the building.
我们正在招聘一名设施经理来监督大楼的维护。
