个人财产属于个人,请保管好个人物品!

职场   2024-11-10 21:00   山西  

在外企工作时,belongings 这个词汇经常出现在日常交流中,尤其是在谈论个人物品和安全管理时。比如在会议结束后,你可能会听到同事说:“Make sure you collect all your belongings before leaving the room”,提醒大家带好个人物品。这种场景在外企职场中是非常常见的。今天,我们就来详细解析一下“belongings”的全方位用法,帮助大家更好地理解和使用它。

  • Belongings 英语发音:/bɪˈlɔːŋɪŋz/。

  • 中文翻译:个人物品、随身物品。


“Belongings” 指的是某人拥有的个人物品,通常是随身携带的东西,比如包、手机、笔记本等。这个词多用于表示个人所有的具体物品。

由于belongings 本身已经是复数形式,派生词较少。以下是一些相关的词汇:

  • Belong (动词):属于,归属。

    • This book belongs to me.
      这本书是我的。


虽然“belongings” 是最常见的表达个人物品的词汇,但在特定场合,以下词语也可以用来表达相似的意思:

  • Possessions:财物,个人物品。

    • Please gather your possessions before you leave the room.
      请在离开房间前收拾好你的财物。


  • Effects:个人物品,尤指随身物品或遗物。

    • The police returned all his personal effects after the investigation.
      调查结束后,警察归还了他的所有个人物品。


  • Property:财产,属于某人的物品。

    • Do not leave your personal property unattended.
      请勿将您的个人财物放置无人看管。



以下是一些常见的和“belongings” 搭配的短语和表达方式:

  • Personal belongings:个人物品。

    • Please make sure to take all your personal belongings before leaving the office.
      请确保离开办公室前带走所有个人物品。


  • Lost belongings:遗失物品。

    • If you find any lost belongings, please hand them over to the reception.
      如果您发现任何遗失物品,请交给前台。


  • Valuable belongings:贵重物品。

    • Keep an eye on your valuable belongings when traveling.
      旅行时请留意您的贵重物品。


 Belongings在外企职场英语中的应用场景及中英文对照翻译例句


场景一:会议室中的提醒

  • Before leaving the meeting room, please check to ensure you have all your belongings.
    离开会议室前,请检查确保您已带齐所有个人物品。

  • Don’t forget to take your belongings when the meeting is over.
    会议结束后别忘了带上您的个人物品。


场景二:办公室的日常安全

  • Employees are advised to keep their belongings in locked drawers to ensure safety.
    我们建议员工将个人物品放在锁好的抽屉里以确保安全。

  • Please refrain from leaving your belongings unattended in public areas.
    请勿将您的个人物品放置在公共区域无人看管。


场景三:关于贵重物品的管理

  • You should store your valuable belongings in a secure place during office hours.
    在办公时间,您应将贵重物品存放在安全的地方。

  • If you lose any belongings, please contact the HR department immediately.
    如果遗失了任何物品,请立即联系HR部门。


场景四:出差时的提醒

  • When traveling for business, always keep an eye on your belongings, especially in airports and hotels.
    出差时,尤其是在机场和酒店,一定要时刻注意自己的个人物品。

  • We recommend keeping your important belongings in carry-on luggage when flying.
    我们建议飞行时将重要的个人物品放在随身行李中。


在外企工作中,“belongings” 这个词经常用于提醒同事或员工注意个人物品,尤其是在安全和管理方面。通过掌握该词的用法,你可以更自然地融入外企的日常沟通中。同时,这个词也反映了外企职场中对个人物品安全的重视。如果你希望在外企中有效沟通,学会使用“belongings” 及其相关搭配表达将大有帮助。

外企职场与英语
Red K, 硅谷外企工程师,致力于外企原汁英语学习干货分享,职场解惑。让每个与职场英语打交道的人,都能从中受益。
 最新文章