Envision在西班牙的LFP电池工厂破土动工
Envision breaks ground for LFP gigafactory in Spain
Kallanish（开阑商务信息咨询）获悉，AESC位于西班牙卡塞雷斯的纳瓦尔莫拉尔德拉马塔（Navalmoral de la Mata）的磷酸铁锂（LFP）电池工厂已破土动工。
AESC has broken ground for a lithium iron phosphate (LFP) battery gigafactory inNavalmoral de la Mata, Cáceres, Spain, Kallanish learns.
这家西班牙工厂将生产“最新一代”LFP电池产品，预计将于2026年投产。虽然一期工程预计需要10亿欧元（10.8亿美元）的投资，但该公司尚未确认产能。
The Spanish factory will manufacture “the latest generation” of LFP battery products, with first production expected in 2026. Though Phase 1 is estimated to demand €1 billion ($1.08 billion) in investment, the company is yet to confirm production capacity volumes.
这是继在英国桑德兰和法国杜埃建厂之后，AESC在欧洲的第三个电池工厂。该公司表示，其将成为欧洲首批规模化的LFP电池生产商之一。此外，作为净零工业园的一部分，该工厂还将成为西班牙首家碳中和电池工厂。
This is AESC’s third battery gigafactory in Europe after its layouts in Sunderland, UK and Douai, France. The company says it will be one of the first at-scale LFP battery producers in Europe. In addition, the plant will become the first carbon-neutral gigafactory in Spain, as a part of the Net Zero Industrial Park.
西班牙首相佩德罗·桑切斯在仪式上表示，该项目“无疑将有助于推动该地区的发展，不仅在初期阶段帮助创造数百个就业岗位，还将把埃斯特雷马杜拉打造成未来汽车行业的国际标杆。”
Spain’s President Pedro Sánchez says during the ceremony that the project “will undoubtedly help to boost the region, not only helping to create hundreds of jobs in its initial phase, but also positioning Extremadura as an international benchmark in the automotive industry of the future.”
他还表示，政府致力于吸引外资进入能创造“稳定、体面和高质量就业”的行业。
He also indicates that the government is committed to attracting foreign investment to sectors that create “stable, dignified and quality employment.”
AESC的美国和欧洲首席执行官Knudt Flor强调了该设施在促进埃斯特雷马杜拉地区的技术和经济发展，以及促进可持续交通和可再生能源领域的不同参与者之间的合作方面所具有的潜力。
Knudt Flor, AESC’s ceo for US and Europe, highlights the potential of the facility to promote technological and economic development in the region of Extremadura, as well as to promote collaboration between different actors in the field of sustainable mobility and renewable energy.
今年2月，西班牙工业和旅游部宣布，共有26个电池项目将获得电动汽车项目II（PERTE VEC II）的支持。该资助计划的重点是电动汽车和联网汽车电池，是西班牙经济复苏和转型计划的一部分。
In February, theMinistry of Industry and Tourism of Spain announced that a total of 26 battery projects will receive support from the Electric Vehicle Project II (PERTE VEC II). The funding scheme focuses on electric and connected vehicle batteries and is part of the country’s economic recovery and transformation programme.
西班牙驻华领事馆经济商务处表示，西班牙的这家电池工厂是该项目的一大受益者，将获得2亿欧元的补贴和1亿欧元的贷款。
The economic and commercial office of the Spanish Consulate in China said that this gigafactory in Spain is a large beneficiary of this project, as it will receive €200 million in subsidies and €100m in loans.
AESC的前身是Envision AESC，总部设在日本，但由中国人拥有。
AESC, previously known as Envision AESC, is Japan-based but Chinese-owned.
点击下方图片了解更多详情
Kallanish 网站
日报 周报 月报 会议
广告虚位以待
欢迎咨询微信: Kallanish
