夜读《庄子》(243)之《瞿鹊子问乎长梧子》

2024-10-08 20:28   黑龙江  






白水山房








因太喜欢之,则反复叨念;反复叨念之,而咂磨以静思;咂磨静思之,遂聊且以自娱;聊且自娱之,游心乃忘怀。


     夜读《庄子》(243)     


瞿鹊子问乎长梧子曰:“吾闻诸夫子:圣人不从事于务,不就利,不违害,不喜求,不缘道,无谓有谓,有谓无谓,而游乎尘垢之外。夫子以为孟浪之言,而我以为妙道之行也。吾子以为奚若?”



——《齐物论》






夜读

《庄子》





【参考译文】

瞿鹊子问于长梧子说:我听孔子说:“圣人在对待立身处世之心身行为的培养上没有必须要如何如何的想法,既没有获取利益之心,也没有躲避害处之心,既没有必得的执着之心,也没有等待外缘具备时再去做的懒散之心,只有心里真正达到了无所谓时才算是有了道心的成就了,若是心里有一点儿所谓的影子那就还没有真正达到道心的境界,如此才能使自己的心行既在世俗中生活又不受各种世俗之心对道心的污染。”先生您却认为这是好高骛远之言,而我却认为是最好的修道宗旨,作为得道的先生您认为咱俩的看法谁对呢?










配图  /  最爱的音乐家之马木尔








闫叟工作室
欢迎来到闫叟的江湖
 最新文章