夜读《庄子》(232)之《随其成心而师之》

2024-08-30 21:18   黑龙江  






白水山房








因太喜欢之,则反复叨念;反复叨念之,而咂磨以静思;咂磨静思之,遂聊且以自娱;聊且自娱之,游心乃忘怀。


     夜读《庄子》(232)     


夫随其成心而师之,谁独且无师乎?奚必知代而心自取者有之?愚者与有焉!未成乎心而有是非,是今日适越而昔至也。是以无有为有。无有为有,虽有神禹且不能知,吾独且奈何哉!



——《齐物论》





夜读

《庄子》





【参考译文】

世人如果都以自己的偏见作为判别是非的标准,那么谁没有一个标准呢?何必是懂得事物更替而心有见地的人才有是非标准呢?即使愚蠢的人也是有的。在未有成见存于心中之前已经就因自己的好恶之感受而得出对与错的心得了,这个心得之现象的得出就像今天刚到了越国而实际上原本就在越国一样地早就待在那个地方了。所以才从道心里凭空产生出心得乃至执着了。对于通过作意而产生出神奇的事物来的行为而言,即使有着禹王那样的神通,也不能有一点儿故意去知道的心在,客观世界的任何事物又怎能奈何于超然物外的那个道心之吾的神奇作用呢!











配图  /  最爱的音乐家之马木尔








闫叟工作室
欢迎来到闫叟的江湖
 最新文章