100个新年目标/ WakuWaku 的年初!

文摘   2024-01-02 12:58   日本  

2

0

2

4

100个!!新年目标

新的一年

因为想度过更充实的一年

所以试着列出“今年想做的事”


目标是……

有点贪得无厌的


100个!


写出“想做的事”的诀窍


应该有很多人

一时间想不出来

那些到了紧要关头,想做的事


请参考以下3点进行尝试


初めから右ページのような整理されたリストをめざすと、身構えて筆がすすまないことも。まずは思いつくままに書き出してから内容を整理すると、リストも思考もすっきりします。また「100」は一つの目安なので、数に縛られなくてOK。あえて余白を作ることで、書き足していく楽しみも。


从一开始就整理好列表

首先,首先

想到的就写出来,然后再整理内容

另外,“100”只是一个参考标准,所以不用被数量束缚哦

通过预留空白,也会享受到追加的乐趣




「暮らし」「人づきあい」など、カテゴリーを設けると連想しやすくなります。「暮らし」なら住まい·家事·料理·習慣、「人づきあい」なら家族·友人のように細分化すると、さらにイメージしやすく。また「other」枠があると、分類しにくいものも迷わず書き留めやすくなって。


设置“生活”“人际交往”等分类

这样的话就容易联想到。如果是“生活”的话

家务、料理、习惯,“与人交往”的话就是家人、朋友,像这样细分的话,更容易想象。

另外,如果有“other”框的话,很难分类的东西也能容易记下来。


「やりたいこと」はささやかなもので大丈夫。「気になっていたバン屋さんに行く」など、日々が楽しく、心地よくなることでよいので気楽に書いて。また上の写真のように、一つの「やりたいこと」を達成するための小さなプロセスまで、細分化してリストにするとgood。ざっくりとした目標も、具体的な行動に落とし込むことで取り組みやすくなります。


“想做的事”只要一点点就可以了。

比如“去想去的面包店买东西

让自己每天都很轻松、舒服的事就行

所以请轻松地写

就像下面的照片一样,一个“想做的事”后面

可以再进行细化

这样为了实现目标,也会更从容


HAPPY NEW YEAR


想做的事

「やりたいこと」を書く

メリットって?

「こんなことでいいの?」というくらいささやかなやりたいことや、具体的な行動までリスト化して実践することで、日々小さな楽しみや達成感を積み重ねやすくなり、自己肯定感がアップ。振り返ったとき、「一年でこんなに行動を起こせた!」と、次の年へのモチベーションにもつながりますよ。


写“想做的事”好处是什么?

“这样可以吗?”

小小的想做的事

把具体的行动都列出来

通过实践,每天都有小小的乐趣

容易积累成就感,提高自我肯定感。


每年都提出优秀的目标

结果还是没能着手

不知不觉竟然过了一年

不止一次(汗)。


把想做的事情整理起来

从今天开始也能马上实现

而且,充满了快乐的事情

在写出来的时候

总觉得很兴奋

这将是最好的一年!



HAPPY NEW YEAR




更多内容:









日本文学研究
发布国内外日本文学研究相关最新学术动态。分享文学研究相关资料、视频等。(「日本文学研究」@公式アカウント)
 最新文章