编译：Mintina

Masatsugu Konishi/小西 政継

照片提供：Hume-san

       出生于1938年11月19日，日本登山者Masatsugu Konsihi/小西 政継是一位性格特点非常鲜明的人物。

       很久以前，日本出现了一直实力强劲的登山探险社团，名为铁组，这便是山鸳同志会（山を学ぶ同志の会）的代称。这通常被错误地理解为“山峰研究/山学”，而非“多山性/山岳”。事实上，这个名称意为“一群研究山峰的志同道合的人。”虽然称谓显得非常平和，但确实一群在日本登山探险历史中留下最深印迹的一群非常具有竞争性，而且显得颇为激进的个体。

       同志会在鼎盛时期每年都有人丧生，不过这并未让人们就此放缓脚步，他们相继完成了大量极具挑战的岩壁。所以，组织也被恰如其分地叫做铁组。

       这些非常强健的队员包括Jiro Endo/遠藤二郎，Kazuyoshi Konno/今野 和義，Seiichi Kawamura/川村 晴一，Naoe Sakashita/坂下 直枝，Nobumi Suzuki/鈴木 昇己，Shohei Wada/和田 昌平，Satoshi Kimoto/木本哲和Masanori Hoshina/保科 雅則。虽然一段时间里，人们几乎没有听到社团的消息，不过上世纪八十年代，组织里依然有一些活跃的成员，包括Kimoto和Hoshina。

图片提供：PEAKS/山岳ライター

       成为山鸳同志会（山を学ぶ同志の会）成员的先决挑战是必须可以攀登。不仅如此，每个人都笼罩着坚韧的光环。Masatsugu Konishi/小西 政継便是铁组创始者，这也最终成为山鸳同志会的代称。

       Konishi/小西在16岁时开始接触攀爬探险运动。他攀登的第一座山峰是海拔1,977米的谷川岳，这是日本百名山之中的一座。就在这里，谷川岳群峰一ノ倉沢的峭壁峭壁吸引了他的目光。

谷川岳，左侧和茂倉岳，右侧一ノ倉沢峭壁位于中间

照片提供：Kumpei Shiraishi

       18岁时，Konishi/小西加入了刚刚成立的山鸳同志会（山を学ぶ同志の会），并很快展现出引人瞩目的才能。尽管这是一间鼓励激进登山探索活动的社团，但在当时却一文不名。在Konishi/小西担任负责人后，社团逐渐变得非常活跃，并逐渐展示出与其他同类机构的不同特点。

照片提供：https://yamahack.com

根据Sumiko Kashiwa/槇 有恒在谈论Konishi/小西的文章中分享的一则轶事，19岁时，Konishi/小西攀爬八ヶ岳期间，艰难的山壁迫使他脱下徒步靴，穿着袜子行进3,000米。

令Konishi/小西从一种登山者之中脱颖而出的是，他很早便把把目光转向在海外国家。上世纪五十和六十年代是日本岩壁首攀竞争愈演愈烈的时期，其中包括谷川岳，大量实力强劲的登山者对此都表现出了相当的兴趣。

在此期间，Konishi/小西自己购买了一本国外书籍，进行研究，并向社团的年轻成员授课，分享“究竟什么是世界级的登山探险活动？”Konishi/小西对世界范围内目标，以及成为日本顶尖攀登者的态度在短期内并未明确展露，但他的努力却成为山鸳同志会（山を学ぶ同志の会）独特氛围的根源。

首次海外探险活动

       1967年2月，Konishi/小西带领同志会成员组成的一支队伍去往阿尔卑斯山脉，在这里，他们完成了马特洪峰北壁的第三次冬季攀爬，Grandes Jorasses峰北壁的攀登，并进行了艾格峰垂直线路的第二次冬季攀爬。

       此次探险让Konishi/小西的领导能力得到了充分展示。他强调力量和自我约束的训练，他自己也被称之为铁人，逐渐被人们所知。

Masatsugu Konishi/小西 政継身处Grandes Jorasses峰北壁

照片提供：Hume-san

尝试珠穆朗玛峰

1969年秋季，Konishi/小西加入Hideki Miyashita/宫下带领的日本山岳会珠穆朗玛峰探索之旅。他们期待使用辅助氧气尝试山峰西南山壁。当年秋季，珠穆朗玛峰仅有两支探险队伍，均来自日本。

Naomi Uemura/植村 直己在为期18个月，从格陵兰岛去往阿拉斯加山区的探险活动期间

照片提供：Ira Block/《美国国家地理》

Miyashita/宫下的12人团队沿中间冰层附着的檐沟攀登山峰西南壁，到达继续去往南脊的雪面附着横跨部分。10月31日，Konishi和另外一位日本传奇人物Naomi Uemura/植村 直己（1941年-1984年，麦金利峰/Denali峰）一同来到山峰7,970米的高点。Shigeru Sato和Hiroshi Nakajima在第二日跟随，也攀爬至这处地点。Sato随后继续完成一处绳距，来到海拔8,000米，不过没有人成功登顶。

再一次，1970年春季，依然只有两支队伍尝试珠穆朗玛峰，Konishi/小西参加了Hiromi Ohtsuka担任领队的探险团队。他们再次尝试山峰西南山壁，这一次，他到达了8,050米处。

随后，5月11日，Teruo Matsuura和Naomi Uemura/植村 直己沿山峰南坳-东南山脊的传统线路登顶山峰，第二日，Katsutoshi Hirabayashi和卓塔日夏尔巴也取得成功。队伍使用了辅助氧气。

在1970年珠穆朗玛峰第二次探险期间，Konishi/小西到达海拔7,800米。遗憾的是，奇卡次仁夏尔巴因为落冰遇难，一位日本登山者Kyoshi Narita在Khumbu/昆布冰川之上6,100米高度因为心脏病离世。

Jannu峰高耸的北壁

照片提供：Shutterstock

Jannu峰和干城章嘉峰

1976年春季，Konishi/小西带领一支探险团队去往海拔7,711米的Jannu主峰。

       5月11日-14日期间，16名队员，13位登山者，以及三名高海拔背夫沿山峰东北山脊-东北壁线路登顶山峰，全部没有使用辅助氧气。事实上，迄今为止77名成功攀爬这座山峰的登山者全部没有借助辅助氧气，以此向山峰的首攀者致敬。这也是Jannu峰北壁的首攀。Konishi/小西也成功站在山峰顶部。自此，Jannu主峰北壁仅有另外两次成功攀爬，一次是2000年（Andy Lindblade-Athol Whimp），另外一次则是2023年，Matt Cornell，Alan Rousseau和Jackson Marvell完成了山峰北壁的首次阿尔卑斯风格攀登。

从左至右，Matt Cornell，Alan Rousseau和Jackson Marvell完成2,700米长度线路，站在Jannu峰顶端

照片提供：Matt Cornell，Alan Rousseau和Jackson Marvell

       1980年春季，Konish带领另外一支不借助辅助氧气的探险队伍出发，这一次，他们选择的目标是海拔8,586米的干城章嘉峰。六位登山者，以及三名夏尔巴沿北壁成功登顶。由于健康问题，Konishi/小西自己则从8,350米高度折返。尽管对个人表现感到失望，不过这是日本攀登者首次不利用辅助氧气完成一座八千米高度山峰。

乔戈里峰/K2

乔戈里峰/K2峰北壁

照片提供：Sebastian Alvaro

1982年，Konishi/小西和Isao Shinkai带领一支探险团队去往海拔8,611米乔戈里峰/K2峰未攀的北脊。8月14日-15日，七位登山者没有借助辅助氧气登顶。再一次，Konishi/小西并能去往顶峰，不过他的同伴们完成了山峰的第六次攀登，而且是沿世界上山峰之中的王者，乔戈里峰/K2峰北壁的一条全新线路。

1982年，日本队员取得成功

照片提供：https://www.mountainsoftravelphotos.com

珠穆朗玛峰的第三次尝试

Konishi/小西在1983年秋季在珠穆朗玛峰进行自己人生的最后一次尝试，并在没有使用辅助氧气的情况下到达8,750米高度。此次探险期间，领队Haruichi Kawamura和Shomi Suzuki沿山峰南肩-东南山脊站在山峰顶部。此时，Konishi/小西在一间登山装备公司担任经理，随后11年，他不再开展喜马拉雅山脉的探索活动。

道拉吉里I峰和希夏邦马中央峰

希夏邦马峰的传统线路

照片提供：himalaya-info.org

1994年10月1日，Konishi/小西重返更为广阔区域（喜马拉雅山脉和喀喇昆仑山脉），这一次作为Tomiyashu Ishikawa带领队伍的成员，尝试道拉吉里I峰。此刻，他已经55岁，所以选择利用辅助氧气。一年后，他登顶了希夏邦马海拔8,008米的中央峰。尽管他在这里再次选择使用辅助氧气，不过Konishi/小西总是宣传不借助辅助氧气的方式攀爬。

在马纳斯鲁峰消失

马纳斯鲁峰

照片提供：Ben Tubby

1996年秋季，Kiyoshi Ishii带领东京山岳会团队来到海拔8,163米马纳斯鲁峰东北壁。登山者之中便包括时年57岁的Masatsugu Konishi/小西 政継。

9月27日-30日，部分日本队员和夏尔巴，其中包括Konishi/小西登顶了马纳斯鲁峰。Konishi/小西在9月30日下午5点30分到达山峰顶部，利用了辅助氧气。由于狂风，当日队伍很晚出发开始冲顶尝试。

下撤期间，每个人都因为疲惫感到挣扎。部分队员发现Konishi/小田坐在海拔7,900米处。他的体能消耗殆尽，决定在原地短暂宿营数个小时，这里距离他们位于7,650米处的高海拔营地很远。

       由于海拔高度感到困惑，Konishi/小西短暂向上攀登，随后消失不见。其他登山者也感觉相当糟糕，不过继续返回。每个人都到达了自己的极限。

       第二日清晨，他的一名队友返回上部，搜寻Konishi/小田无果。不久，天气变糟，队伍被困三日。9月30日-10月1日夜晚，Konishi/小田在马纳斯鲁峰永远消失。

Konishi/小田，右侧身处马特洪峰北壁

照片提供：via Hume-san

       Konishi/小田成功攀登，或是参与的Jannu峰北壁，干城章嘉峰北壁和乔戈里峰/K2峰北脊的首攀活动是当时世界上最为出色的成就，从难度角度绝对令人惊叹。

       Konishi/小西在日本的登山探险历史中留下自己的印迹，不过通常情况下，他未能成功站在山峰顶端。从攀登能力角度，探险队伍年轻人的表现显然更为出色。不过，Konishi/小西在组织能力出众个体的方面显然有着卓越的天赋。

       在Konishi/小西消失后，山鸳同志会（山を学ぶ同志の会）也逐渐变得沉积，似乎不复存在。不过，成员分布在世界各地，担任山峰向导，或是进口世界范围内的攀爬装备，并活跃地展示“Konishi/小西理念”。铁组继续以一种不为人们注意的方式存在于登山探险世界。

信息来源：Kris Annapurna，Kenichi Moriyama/森山 憲一，Mintina T.