编译：Mintina
照片提供：gripped.com
随着完成数百次首攀和大胆的独立攀登，Lacelle在2009年离世之前一直被视作是世界上顶尖的攀冰者之一。
已经离世的Guy Lacelle是世界上最为顶尖的攀冰者之一，在加拿大洛基山脉，魁北克省，美国和欧洲完成了难以计数的突破性首攀和重复攀登。Lacelle也是一位极具天赋的赛事攀登者，赢得了2000年和2001年的Ouray赛事，此外还问鼎了2004年魁北克省Festiglace比赛。
Lacelle参加Festiglace比赛
照片提供：Doug Millen
他的成就让其获得了国际认知，其中包括1999年赢得Bill March Summit of Excellence Award奖项。Lacelle的文章和报告展示着他对攀爬的热情。1997年，他创造了历史，独自攀登Trophy Wall山壁三条WI6级别攀冰路线：Terminator，Replicant和Sea of Vapors。
出生在安大略省Hawkesbury地区，上世纪七十年代，Lacelle在渥太华大学就读时开始接触攀登。之后，他开始担任安大略省Outward Bound机构的冬季课程教练，以及Canmore市Yamnuska登山学校的向导。
Guy Lacelle参加2005年魁北克省Pont Rouge地区Festiglace赛事
照片提供：NEIce.com file photo/Alden Pellett
Lacelle是世界上最为优雅的攀冰者之一。“你不会在Guy身旁感到松懈，”David Burger在Guy Lacelle的讣告中写到。
“即使他是一位攀登者，不过这不是人们讲述的故事内容部分。他们分享的基本集中在他是一位如此受人喜爱个体的人性故事，这最为让我动容，”Marge Lachecki，Lacelle的妻子表示。
中年54岁的Lacelle因为自己的攀冰探索受到关注，尤其是在难度极高且距离很长线路的独立自由攀登，如魁北克省的La Pomme d’Or，以及艾尔伯特省Canmore市上部Terminator，Sea of Vapors和Replicant路线半日内的连接攀爬。
照片提供：neice.com
2009年12月10日，Lacelle和一名同伴参加蒙大拿州Bozeman攀冰活动节Ice Breaker赛事，比赛中，攀爬者试图完成数量最多的绳距。期间，“很小的雪块掉落，击中他。一场小型雪崩发生，他就此掉落峭壁，坠落冰面，”Doug Chabot，Gallatin国家森林雪崩中心负责人表示。幸运的是，他的同伴没有被雪崩卷离峭壁。经过调查，当时Guy身处Silken Falls路线（120米）上部非技术区域的一条陡峭檐沟，团队引发狂风吹拂变得松动的雪层发生小型雪崩。他滑落约300米/1,000英尺。
下面是Guy Lacelle离世之前一年的采访内容。
独立攀登通常被描述为最为纯粹也是最危险的攀爬形式。对于所有测试舒适程度的极限，无论是在5.3级别岩壁挣扎，又或是孤身一人在大型山壁度过50日，全部都是无与伦比的心理和体能探索。
Guy Lacelle在科罗拉多州Ouray地区攀冰
照片提供：John Evans/www.johnevansphoto.com
Guy分享了自己观点，以及自将近30年前开始首次独立攀登起保证自己安全的做法。
请你简单介绍自己。
我生活在加拿大哥伦比亚省Prince George地区，从事造林工作。我在1970年代末开始接触攀登，首先是在岩壁，随后去往冰面。
你如何开始尝试攀冰？你开展攀冰的时长？
我在渥太华大学就读期间去往魁北克省参加了一个户外课程，就此逐渐了解攀冰。我在La Federation Quebecoise de la Montagne的课程中第一次接触这项运动。
请你描述一下上世纪七十年代的攀冰景象。
安置保护是攀冰运动的难度最高部分，尤其是在魁北克省寒冷的冰面。在陡峭的冰层停下放置装备使人疲惫不堪。我迅速开始径直通过陡峭部分，仅在平台安置装备。我在陡峭的空白区域感到舒适，而且能够迅速完成独立自由攀登。
攀冰装备在过去十年时间里出现了显著发展。装备的变革对你独立自由攀爬的影响？使用腕带或是不是使用？
起初开始时，我没有利用腕带。我认为自己能够可以绝大多数已经独立攀爬完成的攀冰路线，并不借助腕带攀登。我在例如Polar Circus这样的线路感觉不错，至于长距离垂直路线，我在使用腕带时却并不觉得安全。我意识到自己接近安全的边缘。此刻，我并未给自己施加压力，并在任何自己需要额外的安全支持时利用腕带。
你是否仅是独立自由攀登冰面，又或是会在岩面开展独立自由攀爬（编者按 - 不连接绳索）和阿尔卑斯攀登？你感觉最为舒适的因素？
身处岩面，我只是独立自由攀登中等级别路线。我在岩面没有同等天赋，我也没有进行与冰层同等数量的攀爬。攀岩更具多样性，要求更多的练习才能到达接近自己最高水平的独立攀登能力。
你何时开始独立自由攀爬？激励你的动因？
在数个季节后，我逐步独立攀登岩壁和冰层。我总是感觉这是最为自然的攀爬方式。我对无需面对所有装备的移动节奏感到更为满足，尤其是在冰面。我希望为自己的行为承担全部责任。
2006年12月，Guy独立攀登WI6难度Fearful Symmetry线路
照片提供：Andrew Querner/www.restless-planet.com
你是否依然像开始那样进行大量独立自由攀登？
现在，我不再频繁开展独立自由攀爬，不过我依然会完成一些该类风格攀登。现今，我的经验和技能水平更为成熟，让我可以非常清楚自己弱点的情况下更为舒适地感受安全地掌控。我并不像曾经那样频繁地遇到充满挑战的状况。
独立攀登是否定义你作为攀登者的能力？
我猜想一方面这的确界定着我作为攀爬者的表现。我最为出色的成就全部都是独立攀登。这也是我在体能，尤其是心理方面感到最为舒适的运动。
你如何决定独立攀登的线路目标？你是否独自一人公开攀爬攀冰路线？
有时，我孤身进行公开攀登，不过如果冰面状况并不理想，我有时会在了解冰层是否适合独立自由攀爬之前进行攀登。
你能否用一个词定义你在独立自由攀爬期间试图满足自己的因素？
自由 - 当我和线路之间没有任何其他需要考虑的部分时，攀爬最为令人满足，我所有的专注全部集中在进行安全攀登期间的体能分配。虽然时长难以判断，不过我在五十多岁的年龄却能够比自己更为年轻时坚持更久。
照片提供；Chris Alstrin collection
独立攀登为你日常生活带来的感受？
基本上，这可以满足我内心深处的需求，而没有任何其他方式可以做到。这帮助我在日常生活中更为自信。
冰面是暂时，而且脆弱的介质。这对你的独立自由攀登产生怎样的影响？
经过所有这些年，我通常可以很好地判断冰层，我鲜少对自己放置的装备缺乏信心，不过我必须非常谨慎，同时期待意外状况出现，因为过度自信会很快导致自己灭亡。暴露在冰柱和雪崩之中，我竭尽所能选择在适宜的时间攀登一条线路，沿暴露程度最小的路线行进。运气也是必要因素，与驾驶车辆的过程一样，我猜想。
你如何控制自己停止感觉恐惧？
大多数惧怕和怀疑都只出现在我开始攀爬之前，而非真正的攀登过程。控制这些情绪部分源自自然感知，部分是经验积累。看起来一些事情变糟，或是充满风险，我可以把全部精力集中在正确的事情，让自己跳出这样的局面。这或许意味着我必须安置安全系数更低的装备，从而节省体能 - 这与放置安全固定点直至体能衰竭，随后掉落的做法相悖。我非常庆幸，截至此时的多年时间里，这样的事情一直没有出现。
1997年，你在加拿大Rundle山极其暴露的Trophy Wall山壁进行了三条WI5/6级别线路的首次独立自由连接攀登：Sea of Vapors，Terminator和Replicant。你如何应对这样一次连接攀爬的暴露程度，以及疲惫感觉？
我并未给自己施加任何压力。我从Replicant路线开始热身，随后感觉不错，攀爬了最具挑战的线路，Terminator，最终，我认为自己依然有足够体能可以安全Sea of Vapor路线。我用时五个小时，这是我的专注力和身体状况开始衰退之间，我能够坚持的最长时间。至于暴露程度，这让我保持专注，但是不会消耗体能。我经历过比Trophy Wall山壁攀登日更为疲惫的数次攀爬。例如12月，在12小时里连接Weeping Pillar和Polar Circus路线，冰面脆弱，此外训练时长更短。
照片提供：Chris Alstrin collection
你在独立自由攀登期间经历过的最为恐怖的时刻？
1990年代早期，我尝试Nemesis线路的首次独立自由攀爬（根据我的了解）。这条路线接近我的极限，不过期间没有发生任何事故。身处最为陡峭部分，冰层很薄，而且易碎。我开始感到压力，且相当疲惫。前臂酸痛，我并未感到自己安置的装备状况适宜，而且其中一处脱落。当我更为用力地拖拽另外一个装备，这里变得弯曲。我在拉动第三处装备时气喘吁吁，这里又被卡住。当我意识到这会是一次距离极长的掉落，我决定继续迅速在没有放置装备的区域行进，把其作为最后的替换选择，一切行之有效。当我来到绕绳方式攀登地点，我已经无法去往顶端，只得下撤。我等待将近十年才最终重返冰壁，开展独立攀爬尝试。这一次，我准备就绪，而且可以驱赶依然萦绕在我脑海的恶魔。
你如何为独立自由攀登进行心理训练？
如果攀爬在我的能力范围内，我只需要提醒自己不要放松警惕，保持专注。如果路线更为接近我的极限，基本上是一条距离很长的多绳距线路，或是连接路线，伴随着大量垂直的脆弱冰层，我会在数日前便开始把精力集中在这条目标线路。首先，我会确保自己基本的动力非常纯粹。无论其他人如何理解，我期待在路线展示的挑战中尽力感受。
我无法坦诚地说这是唯一的动力，不过这绝对是最为核心的部分。随后，我会在脑中想象目标路线，逐步分析，提醒自己如果事情开始变得太过危险，我会就此停下。只有数次，我终止了独自攀爬，不过了解到大多数情况下存在选择会缓解压力。
你是否接受死亡是独立自由攀登的后果？
我可以说，遇难是独立自由攀爬的可能结果，结绳攀登和驾车也是如此。对于我，死亡意味着游戏失败，我痛恨失败。我不像曾经那样在边缘游走。相较于从前，我对略微更专注安全感到更为舒适，不过我仍旧在独自尝试严肃线路时感到自己的生命力。
独立自由攀登是你多年攀爬的一部分。你认为保证安全的因素？
我也有数次与死亡擦肩的经历，不过大多数时候让我感到安全的是我的体能和心里耐力，以及事实上，我全力以赴的态度。我并未留下太多空间。如果我并不确定是否安置装备，我会持续尝试直至感到适宜。我也非常耐心。我会等待直到自己为攀爬做好准备。一旦来到线路，我不会着急，我将节省大量体能，以备任何事情需要消耗更多能量。通常来说，超过一件事情会在开始面对挑战之前变糟。我也意识到，自己非常幸运。
独立自由攀登对你连接绳索的攀爬的影响？你是否依然享受其中？
我的确非常享受，因为现今，我有如此之多的出色攀登同伴。与安全同伴一同连接绳索攀爬比在独立自由攀登的过程更为放松。不过这种方式的不便之处便是如果我的同伴行进速度缓慢，我会略微失去耐心。这会打破节奏。
你的家人对你独立自由攀登的看法？他们的观点对你开展攀爬的影响？
我的妻子试图不去过度思考，否则许多时间，她会过于担心。她清楚我没有死亡意愿，我并不愚蠢，规划攀登时，我不断思考。现在，每个季节我只会进行一或是两次重要独立攀爬，而且我不会与她分享太多相关细节。
照片提供：Chris Alstrin collection
离世之前数年，Lacelle在一篇文章中分享了自己在世界范围内最为钟爱的135条攀冰路线。以下是这份名单（排名不分先后）。
Lacelle最为钟爱的135条路线
Terminator线路 - 加拿大洛基山脉
La Pomme D’Or线路 - 魁北克省
Weeping Pillar线路 - 加拿大洛基山脉
La Dame Du Lac线路 - 法国
You Have To Pooh Sometimes线路 - 加拿大洛基山脉
Hydnefossen线路 - 挪威
Polar Circus线路 - 加拿大洛基山脉
Nemesis线路 - 加拿大洛基山脉
Mardalsfossen线路 - 挪威
Tagbekken线路 - 挪威
Riptide线路（去往顶部） - 加拿大洛基山脉
La Vraie Nature De Bernadette线路 - 加拿大洛基山脉
Predateur线路 - 法国
French Maid线路 - 加拿大洛基山脉
Thorfossen线路 - 挪威
La Celle Qui Reste线路 - 法国
Dontefossen线路 - 挪威
Sky Pilot线路 - 加拿大洛基山脉
Capteur De Reve - 魁北克省
French Reality线路 - 加拿大洛基山脉
Sea of Vapours线路 - 加拿大洛基山脉
Gorigrov线路 - 挪威
Tre Solstre线路 - 挪威
Called On Accounts Of The Rain线路 - Vermont地区
Curtain Call线路 - 加拿大洛基山脉
Sorcerer线路 - 加拿大洛基山脉
Les Miserables线路 - 加拿大洛基山脉
Shooting Star线路 - 加拿大洛基山脉
Ames Ice Hose线路 - 科罗拉多州
Bourgeau Left线路 - 加拿大洛基山脉
Whoa Whoa Capitaine线路 - 加拿大洛基山脉
Kitty Hawk线路 - 加拿大洛基山脉
Lipton线路 - 挪威
Suffer Machine线路 - 加拿大洛基山脉
Langaani线路 - 挪威
Repentance Super线路 - 意大利
Rainbow Serpent线路 - 加拿大洛基山脉
Tsuri Gane线路 - 阿拉斯加山区
Fang线路 - 科罗拉多州
Le Grande Delire线路 - 魁北克省
Bird Brain Boulevard线路 - 科罗拉多州
Hydrophobia线路 - 加拿大洛基山脉
Takakkaw Falls线路 - 加拿大洛基山脉
Wild Thing线路 - 科罗拉多州
Troubled Dreams线路 - 加拿大洛基山脉
Bridalveil Falls线路 - 科罗拉多州
Whiteman Falls线路 - 加拿大洛基山脉
Canneloni Du Cure线路 - 魁北克省
Ice Soup线路 - 中国
Broken Hearts线路 - Cody地区
Ovisight线路 - Cody地区
Oh Le Tabernac线路 - 加拿大洛基山脉
Last Gentleman线路 - Vermont地区
Promenade线路 - Vermont地区
Thilid线路 - 冰岛
Aerial Boundaries线路 - 加拿大洛基山脉
Aussi Beau QueC’en A L’Aire线路 - 加拿大洛基山脉
Positive Thinking线路 - 纽约州
Dragon Breath线路 - 中国
Jason vs. Freddy Kruger线路 - 中国
Un Trou Dans Les Nuages线路 - 魁北克省
High On Boulder线路 - Cody地区
I Lynx线路 - 法国
Le Grand Aigle De Jonaz线路 - 挪威
Lacy Gibbot线路 - 加拿大洛基山脉
Seven Pillars Of Wisdom线路 - 加拿大洛基山脉
Pilsner Pillar线路 - 加拿大洛基山脉
Sacrebleau线路 - 加拿大洛基山脉
Un Autre Monde线路 - 法国
Murchison Falls线路 - 加拿大洛基山脉
Settunfuss线路 - 挪威
Kjorlifossen线路 - 挪威
L’Eppee De Jade线路 - 魁北克省
Grotennufossen线路 - 挪威
Three Pieces of Cake线路 - 中国
La Meduse线路 - 魁北克省
Par Defaut线路 - 挪威
Au Dela Des Ombres线路 - 法国
Hysterie Collective线路 - 魁北克省
Nuit Blanche线路 - 法国
Tequila Stuntman线路 - 法国
Thierry La Main Froide线路 - 挪威
Aurora线路 - Vermont地区
Expert’s Choice线路 - 加拿大洛基山脉
Juvsoyla线路 - 挪威
Loin De Chez Moi线路 - 中国
Louise Falls线路 - 加拿大洛基山脉
Synphonie D’Automne线路 - 法国
Iron Curtain线路 - 加拿大洛基山脉
Mindbender线路 - Vermont地区
Le Pilier De Crystal线路 - 魁北克省
Carlsberg Column线路 - 加拿大洛基山脉
Frappe Moe Pas线路 - 魁北克省
Crystal Vision线路 - 科罗拉多州
Super Bock线路 - 加拿大洛基山脉
Wicked Wanda线路 - 加拿大洛基山脉
La Verge Du Demon线路 - 法国
Glenwood Falls线路 - 科罗拉多州
Professor Falls线路 - 加拿大洛基山脉
Black Dike线路 - 新罕布什尔州州
Corneille线路 - 魁北克省
Cascade线路 - 加拿大洛基山脉
La Jaune线路 - 挪威
Jokulkula线路 - 挪威
Cilley Barber线路 - 马里兰州
Big Brother线路 - 阿拉斯加山区
Cracked Canyon线路 - 科罗拉多州
Twisted Sister线路 - 阿拉斯加山区
Love’s Way线路 - 阿拉斯加山区
Whore House Hose线路 - 科罗拉多州
Cold Choice线路 - 加拿大洛基山脉
Haugfossen线路 - 挪威
Les Piliers Du Temple线路 - 魁北克省
Keystone Greensteps线路 - 阿拉斯加山区
Who’s Who In Outerspace线路 - Vermont地区
Bridalveil Falls线路 - 阿拉斯加山区
Recolte De Reve线路 - 魁北克省
La Goute线路 - 加拿大洛基山脉
Ice Nine线路 - 加拿大洛基山脉
Secret Journey线路 - 阿拉斯加山区
Giant Step线路 - 科罗拉多州
Le Lotus Bleu线路 - 加拿大洛基山脉
A Bridge Too Far线路 - 加拿大洛基山脉
Benediction De Ledger线路 - 法国
Les Jumelles线路 - 魁北克省
China Shop线路 - Vermont地区
Je Voudrais Voir Ma Mere线路 - 魁北克省
Les Grande Galais线路 - 魁北克省
Moonlight线路 - 加拿大洛基山脉
Gravity’s Rainbow线路 - 科罗拉多州
Joy After Pain线路 - Cody地区
Arian P’tit Grimlin线路 - 加拿大洛基山脉
Topaze线路 - 魁北克省
Orion Falls线路 - 加拿大洛基山脉
Triolet线路 - 魁北克省
信息来源：gripped.com，https://alpinist.com，Mintina T.
