怀嵩楼①新开南轩与郡僚小饮
欧阳修
绕郭云烟匝几重,昔人曾此感怀嵩。
霜林落后山争出,野菊开时酒正浓。
解带西风飘画角②,倚栏斜日照青松。
会须乘醉携嘉客,踏雪来看群玉峰③。
【注】①此诗作于欧阳修被贬滁州之时。怀嵩楼,唐代名相李德裕被贬滁州刺史时所建,因其曾分司洛阳,建楼以表怀念嵩山、洛阳之意。②画角:彩绘的号角,用以报时。③群玉峰:群玉山,神话传说中的仙山。此处借指白雪覆盖的山峰。
15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A. 首联写诗人凭轩远眺,只见云遮雾绕,将远处的滁州城重重围住,境界开阔而略显凝重,引发
诗人凭高怀古之思。
B.颔联中“山争出”中的“争”字,化静为动,写出深秋季节山林经霜落叶,山色更显峥嵘气象,用语准确而生动。
C.颈联中诗人酒后“解带”“倚栏”,外显被贬之怅恨;而眼前之悲凉景象,也是他内心对人对己无限悲叹的投射。
D.诗人深秋携友登楼赏景仍未尽兴,故而在尾联中采用虚写的手法,描绘与友人穷冬季节踏雪登楼再赏壮景的画面。
16.陈衍在《宋诗精华录》中评论“‘霜林’一联极为放翁(陆游)所揣摩”,试赏析“霜林”这一联的妙处。(6分)
参考答案
15. C (3分。“怅恨”“悲叹”错误,彰显了诗人从容心态。)
16. ①“争出”,众山争相显露各自面容,运用拟人手法,写出了群山争出,别具一番胜境。
②运用对偶修辞,这两联写深秋虽霜林叶落,景象萧疏,但群山争出,别具一番胜境;楼前野菊丛生,迎霜竞放,正好可使人杯酒对赏,略慰愁怀。这开阔疏朗的画面,洋溢着诗人傲岸的精神,给人一种昂扬乐观的力量。
【译文】
环绕城郭的浓浓云烟,迷迷朦朦不知有多少重,唐时的名相曾经在此地怀念嵩洛感慨无穷。
秋霜下树林里木叶凋尽,众山争相显露各自面容,野菊开放的美好时令,我们畅饮醇酒逸兴正浓。
西风中飘来画角清哀的声音,我解开衣带胸怀更加豪雄,斜倚着楼上高栏观赏夕阳照在苍翠的青松。
我将要乘着醉意带领佳客,冬雪皑皑时再踏上如玉的群峰。
简析
宋仁宗庆历五年(公元1045年),参知政事范仲淹等人遭谗离职,欧阳修上书替他们分辩,被贬到滁州做了知州。到任以后,他内心抑郁,但还能发挥“宽简而不扰”的作风,取得了某些政绩。这首诗即作于这个时期,是作者感怀一次在嵩洛时的宴会而作的。
《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮》是一首七言律诗。诗的首联写登上高楼,于云烟弥漫之中追怀历史、遥想古人,借古伤今,气氛凝重;中间两联回到现实,写眼前所见所闻,这两联视野开阔,人与物浑融无问;尾联遥想冬日重游,气象恢宏,群山银妆素裹冰清玉洁之态,仍是以景物暗喻人品。整首诗写得神完气足,潇洒道劲,景物描写形象鲜明而意味深长,折射出诗人傲岸的性格、坚强的意志、嶙峋的风骨。