早秋过龙武李将军书斋
王建
高树蝉声秋巷里，朱门冷静似闲居。
重装墨画数茎竹，长著香薰一架书。
语笑侍儿知礼数，吟哦野客任狂疏。
就中爱读英雄传，欲立功勋恐不如。
15．下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是( )
A.首联“蝉声”以动写静，与“明月松间照，清泉石上流”有异曲同工之妙。
B.颔联“重”“长”二字，表现主人并非附庸风雅，而是真心喜欢读书吟哦。
C.颈联以侍儿做衬，因长期耳濡目染，其言谈应对知节有礼，更显出主人儒雅。
D.尾联暗合李将军心境，渴望建功立业却不得重用，只得看书赏画，寄情自慰。
16．词人姜夔曾说“人所易言，我寡言之；人所难言，我易言之，自不俗。”请分别从言说内容和手法上鉴赏本诗的不俗之处。
参考答案
15．D
解析：“渴望建功立业却不得重用，只得看书赏画，寄情自慰”错。将军并非不得重用，前文“朱门”已暗示其身份显赫。将军性情儒雅恬淡，但毕竟是武将，喜好读英雄传是兴致使然；“又说功勋恐不如”，并非自伤哀怨，而是体现其谦逊的儒将之风。故选D。
16．答案：①“人所易言，我寡言之”可理解为言说内容和角度的选择。写武将，易从战争角度写，而王建另辟蹊径，从其书斋与读书下笔，不落窠臼。
②“人所难言，我易言之”侧重指手法运用问题，写武将读书很难，而作者却通过正侧结合的手法，既衬托出李将军的高逸雅致，又突出其谦逊的儒将之风。
译文
秋蝉声从树梢传来，深巷中的红漆大门前如此冷清，好似主人在闲居之中。
他的书房里摆放着书画和几根竹子，竹子自带香气，满眼看去，书籍满架。
笑着说话的书童知道礼数，李将军在吟诵，像村野之人一样豪放。
这些书籍中将军最爱读英雄传，想要建功立业，又害怕比不上那些英雄。
简析
《早秋过龙武李将军书斋》是一首七言律诗。诗的首联以秋蝉的鸣叫和朱门的静谧，造出一种宁静而略带孤寂的氛围；颔联进一步描绘了室内的环境；颈联通过对比，刻画出侍儿的礼貌周到与诗人的不羁性格；尾联揭示出诗人内心的真实想法。整首诗通过对环境的细腻描绘和对人物内心世界的深刻挖掘，展现了诗人放旷生活的向往与对英雄气概的仰慕，同时也流露出一种淡淡的忧思与自我审视。
