九州中国文化节开幕式 毛峰摄
如何用中日民间互动感动之「软实力」来克服中日间国民好感度恶化和互不信任的“硬伤”？日本九州华侨华人联合会发挥民间先锋作用，联合日本福冈市政府和中国驻福冈总领馆，以接地气、有热气和充满生活「烟火气」的温柔，营造中日民间交流互动感动新舞台，为活跃东𤅀中日文化交流树立了新标杆。为期两天的「九州中国节•国庆文化日」虽然于9月8日在福冈落幕，但千昌夫“北国之春”的美好歌声，中国敦煌舞曲的美轮美奂和浓浓中国特色小吃的美味香味仍令九州日本民众和华侨华人难以忘怀。
官民并举打造中日文化交流新舞台
近年来，中日关系在一系列软硬对抗中不断滑坡，一定程度上影响了中日两国在多个领域的正常往来，也给建立稳定性建设性中日关系发展带来了一定困难。其中，中日民间对对方国家的相互好感度也令人忧虑。据去年日本言论NPO与中国外文局对中日民众的联合民意调查显示，有百分之九十二的日本人对中国的印象“不好”， 中国民众对日本印象“不好”的比例百分之六十二点九。如何有效改善中日民众相互好感，促进相互理解，增进相互信任，成为了中日间加强民间交流的重要且迫切课题。
以日本九州华侨华人联合会会长奥萨卓玛坚持温故创新的理念，强调中日文化交流一定要坚持融合当地社会，要把过去的“单声道”转变成为更能让日本民众喜闻乐见，积极参与，分享快乐的“双声道”，从而在中日互动互融中分享超越国界的文化感动。
九州华侨华人联合会在奥萨卓玛会长率领下与理事长姚明等华侨华人组成了精诚合作的团队，积极与当地政府进行沟通合作。在奥萨卓玛的积极努力下，此次「九州中国节•国庆文化日（简称九州中国节）获得了福冈市政府的大力配合，第一次利用了福冈市政府前的“市民广场”举行，吸引了更多日本民众的参与。此次九州中国节同时更获得了中国驻福冈总领事馆的大力支持，杨庆东总领事及成岩副总领事多次亲自关注了解中国节的筹备情况，强调中国节要更多地与当地日本民众相互动相融合，展现更多的中国文化亲和力。
中国驻福冈总领事杨庆东开幕致辞 任顺利摄
在9月7日的2024年“九州中国节·国庆文化日”开幕式上，中国驻福冈总领馆杨庆东总领事在致辞时说，九州地区自古以来便是日本对华交流的重要门户，这里的山海见证了中日之间源远流长的友谊、文明交汇的精彩，谱写了中日两国历史交流中无数珍贵的篇章。杨庆东总领事希望通过“九州中国节·国庆文化日”这一盛会，让更多日本民众看到一个真实客观、可信可爱的中国形象，拉近彼此心灵的距离，增进理解与信任。
福冈县国际局长渡边文代读了福冈县知事服部诚太郎的致辞，表示自1992年福冈县与中国江苏省结为友好省县以来，在环境产业和青少年交流等领域展开了紧密务实的合作。九州的华侨华人举办中国节，是为了中日两国永久的友好与和平。福冈地区深切希望通过每年的中国节，推动两地和两国的交流合作。杨庆东总领事、福冈市议会议长打越基安、福冈县议会议员后藤香织、全日本华侨华人社团联合会会长何德伦、九州华侨华人联合会会长奥萨卓玛等为开幕礼剪彩。
九州中国节热气人气接地气
精诚所至，精采纷呈。9月7日至8日在福冈市中心市民广场举行的本次中国节，奥萨卓玛会长率理事长姚明等团队追求臻美又接地气，惊艳连连叠加中国美味特色＂屋台（大排档）＂的烟火气，令福冈民众和华侨华人既赏心悦目又味蕾大开，成为了九州福冈地区中日民众共同参加的最大的文化活动。文化节活动以庙会形式举办，到场者可以在餐饮展台上品尝到美味可口的中国特色美食，同时欣赏了来自中日两国艺术家的精彩演出。
著名歌手千唱夫演唱经典北国之春 毛峰摄
记者身临现场，切身感受到此次中国节展现出别开生面的三个新气象：第一是接地气，这包括邀请中日民众都非常喜欢的中日著名歌手等现场演出，这一次以演唱＂北国之春＂闻名日本的著名歌手千昌夫亲临现场，77岁的千昌夫激情依旧热情如火，现场演唱了「北国之春」，「津轻海峡」等他的成名曲，带来了一股＂福岡暖流＂。作为代表日本传统文化的顶级演歌歌手，千昌夫演唱的著名歌曲「北国之春」既是时代的精典也是永远的精典。「北国之春」这首创作于1970年代后期的歌曲无疑也是华语乐坛传唱度最高，海内外华侨华人很喜爱的日本演歌之一，邓丽君、蒋大为、刘德华等人翻唱版本无数。曲中描写的在大城市讨生活的年轻人的思乡之情，在当时引发了亚洲国家听众的广泛共鸣，时隔50年，千昌夫在福冈中国节上再次演唱，依旧打动人心。特别是为了更好地与现场中日观众互动，千昌夫走下舞台一边演唱一边与观众握手，令现场欢声掌声迭起。千昌夫热情地用中文说：“我爱你们！”，更瞬间拉近了中日民众相互友善的情感距离，赢得了中日友好，大爱无疆的热烈掌声。
日本著名歌手岛谷瞳献演热唱 毛峰摄
崔宗宝崔宗顺引吭高歌 毛峰摄
同样，日本著名歌手岛谷瞳，在日华人京剧表演艺术家吴如俊、上海轻音乐乐团的歌手高山、华人著名兄弟美声歌唱家崔宗宝‘崔宗顺以及来自在敦煌的系列民族舞蹈乐曲和福冈文化联盟的日本太鼓表演，都非常接地气，带来了台上台下热情腾腾的互动与感动。
第二是官民并举，充满活力和动力，有人气。此次九州中国节由九州华侨华人联合会主办，并得到了中国驻福冈总领事馆和福冈县与福冈市政府的大力支持，主办场地放在了福冈市政府的交流广场举行，展现了九州华侨华人社团积极发挥民间力量，官民并举，促进中日民众相互理解交流，以中日民众相互喜爱的形式，让中日文化交流真正入情入心，充满双向互动交流的活力，这也显示了只要坚持官民相互合作，坚持中日融合相互理解支持，中日文化交流就能成为破除中日关系发展困局的新动力。
敦煌系列舞蹈美不胜收 毛峰摄
反弹琵琶音犹在耳 毛峰摄
第三是充满着暖心暖胃的烟火气。福冈是日本九州地区最大城市，尤其是福冈夜间沿河岸的「屋台」也就是人们熟悉的夜间大排档，价廉物美广受欢迎，闻名海内外，成为福冈特色文化的招牌。这次福冈文化节结合了福冈的这一特点特色，在现场布置了中日特色传统小吃。25家的“大排档”，既有中国风味的烤串与烧烤，上海小笼包，还有西安刀削面等等，当地民众和华侨华人可以一边品尝这些特色美味小吃，一边观看演出，热情腾腾，洋溢着浓浓的“烟火气”。
中国驻福冈副总领事成岩致闭幕词 毛峰摄
中国驻福冈总领事馆副总领事成岩在闭幕致辞时表示，本次活动令日本朋友不用迈出国门，就可以沉浸式体验中国文化。两天来，活动吸引观众数千人流连驻足、体验参与，国粹京剧、马头琴、旗袍秀等精彩表演轮番登场，享誉中外的敦煌民乐舞蹈更是让九州民众大为惊叹，千昌夫、岛谷瞳等演唱令众多歌迷大呼过瘾。现场各式地道中国美食琳琅满目，让大家体验味蕾上的“中国风”。熊猫文创小礼品、庆阳民俗产品令人心生欢喜，传达出独特中国文化魅力。
中日深化民间交流的新标杆
第10届中日韩旅游部长会议9月11日在日本神户召开。中国文化和旅游部副部长张政、日本国土交通大臣齐藤铁夫、韩国文化体育观光部长官柳仁村出席会议。三方就推动中日韩旅游交流与合作交换意见，并共同签署了《第10届中日韩旅游部长会议成果文件》，中日韩三方一致同意加强合作，实现到2030年三国之间游客互访增加到4000万人次等目标。中日韩三国旅游部长会议同时还通过了《京都宣言》，该宣言提出了未来文化交流的推进方向，签署了关于2025-26年“文化交流年”合作的备忘录，强调要以年轻一代为中心，进一步加强交流与合作。
据日本国家旅游局（JNTO）8月21日公布的最新数据显示，今年7月访日外国游客人数达到329万2500人，创下了单月历史新高。1月到7月访日外国游客人数累计突破2000万人次，预计全年访日游客人数可望达到3000万人次。随着海外游客人数的增加，访日游客的消费在日本经济中的存在感也在提高。据日本观光厅统计，1～6月的消费额为3.907万亿日元。日本财务省的贸易统计显示，与同期的主要出口品类相比，超过了半导体等电子零部件的出口额2万8000多亿日元。
值得关注的是，这当中来自中国大陆的人数最多，达到77万6500人，同比增长147.8%。中国大陆跃居第一位是自2022年10月日本在新冠疫情后放宽口岸管理以来首次。与此同时，日本访问中国的人数则未见增加，中国从2019年新冠疫情前成为日本赴外国旅游目的地的第三位跌入到排行榜前十以外。为此，如何加强吸引日本游客赴中国访问，成为增进中日民间互访交流的关键。
最近中国有关地方及部门纷纷派出代表团赴日展开宣介活动，不少在日华侨华人团体也展开了多种交流活动。如何更加有效更为实在地“说好中国故事”？如何更好地把自己“单声道”宣传转变成为“中日双声道传播”？如何突破一些老框框、老面孔的交流，吸引扩大更多的日本年轻人参与到互动性文化交流活动中来？九州中国文化节活动温故创新，官民并举，扎扎实实注重推动中日交流的热气人气接地气，成为值得借鉴的一个“样板”。
