《大南坡：共振村声》新书分享会
The Great South Slope:
下午 15:00-17:00
分享嘉宾
左靖
策展人、城乡工作者
《碧山》杂志书主编、安徽大学副教授
中国文化产业协会乡村创意专家委员会副会长、联合国教科文组织乡村创意与可持续发展教席学术委员会委员。2011年后，左靖以安徽、贵州、云南、浙江、湖北和河南等地城乡为基地，工作重点转向在地的城乡建设。通过一系列的调研、出版和展览工作，以及实体空间的开设，逐步确立了城乡工作的基本原则：“服务社区、地域印记和联结城乡”，以及在“城乡的社会设计”中覆盖“关系生产、空间生产、文化生产和产品生产”四个领域。并因循“往乡村导入城市资源，向城市输出乡村价值”的路径，强调文化创造力和可持续性，并以培养社区的文化自觉、改善当地的文化环境等等作为目标方向。
（西安市雁塔区科技路西安大都荟）
免费参加
（数量有限，先到先得）
-
《大南坡：共振村声》
序｜大南坡：艺术乡建新篇章
文：王美钦
五月初（注：2023年），左靖告诉我《大南坡：共振村声》差不多编好了，希望我能为他和他的团队编纂的这本书写个序言。为他高兴之余，我也深感荣幸 。作为一个以“中国社会参与式艺术”为课题的研究者，我一直关注着左靖和他的团队在中国乡村地区开展的艺术乡建工作，他们于2019年在河南修武县大南坡村发起的“大南坡计划”，也是我翘首以盼并准备今年暑期实地考察多加了解的一个乡建项目。对我来说，这本书稿的出现真是太及时了！
从2011年的安徽黟县碧山村起步，左靖和他的合作伙伴们以艺术和文化为引领，不断探索中国乡村振兴和社区建设的新可能。一方面，在这个过程中，所遭遇的困难和挫折似乎大都成了锻炼他们意志的契机，促使他们不断调整艺术乡建策略，积累人事协调经验并与多方力量合作，从而开拓了更加广阔的艺术乡建之路。另一方面，文艺工作者们的理想主义经常面临现实的挑战，所以他们不得不锻炼出冷静、洞察世情并具备包容力的实践能力。根据我的观察，这两方面的结合在左靖的乡建工作中正在不断得到完善。
我对艺术乡建的研究自2015年起一直紧随左靖的乡建步伐，先是到了碧山村，也是我第一次正式认识并采访左靖的工作所在地。随后的几年里，随着他的艺术乡建工作的推进，我也走访了贵州黎平县茅贡镇及周边村落，以及云南澜沧拉祜族自治县景迈山地区的村寨。每次参访都让我对左靖的工作能力深感敬佩。他总能找到合适的切入点，召集来自城市的或资深或新锐文艺工作者，从无到有，在偏远的乡村和山区开创出新的天地。以文艺之名，他们集结城市多方资源，挖掘乡村潜力，激发社区自我发展和提升。同时，他们将乡村作为舞台，创造出众多与地方情境紧密相关且富有参与性的新型文艺表达形式和内容。通过一系列跨越城乡、跨学科、跨媒体和跨艺术语言的实践，他们以21世纪的视觉和认知重新诠释了"艺术何为" 和 "何为艺术"。借用我之前写过的一段话，他们进行的艺术“不仅仅是静态的‘存在’或事物的‘再现’，更是一种创造新的可能性与新的生活条件的‘行动’。这种对艺术的认知摆脱了对于‘艺术是什么’这样一个本体论性质命题的关注，而是注重‘艺术可以做什么’来使不同方式的想象、生活、工作和创造成为可能。”
虽然我未曾实地参访 “大南坡计划”，但通过左靖提供的相关信息和网络的便利，我还是收集不少关于该项目的介绍和讨论。这个计划通过多种形式的活动，如空间改造、艺术展览、文艺演出、艺术家驻村和其他文化交流形式，鼓励当地人们积极参与自身的发展和建设，以增强在地社区的凝聚力和创造力，促进本地文化的传承和创新。该计划涉及的主要领域包括民族志研究、文艺创作、乡村美育、地方营造、景观设计、展览实践、产品开发等，意在为当地居民带来多样的富有当代性的艺术、文化和经济体验。据我所知，左靖团队在大南坡的乡建活动进行得有声有色，他本人也多次提及他在大南坡的实践最能体现他的艺术乡建理念。
尽管如此，当我翻阅左靖发来的《大南坡：共振村声》书稿时，仍然被“大南坡计划”所涵盖的广泛内容和深度参与所震撼。这本超过900页的书记录了左靖及其合作团队对大南坡的人、景、物以及修武县历史文化的考察、论述和多方位的互动。它也展示了对多样化的中国乡村可持续发展未来前景的大胆想象和实践验证。众多文艺乡建践行者在大南坡村的探索不仅带来了艺术参与乡村发展的新尝试，也开拓了乡建领域理论与实践的新视野。这本书可以说为中国乡村地区在21世纪的发展与建设提供了重要的借鉴和经验。
非常值得一提的是，在理论层面上，“大南坡计划”推进了左靖先前在“茅贡计划”中发展出的艺术乡建三部曲（我已在其他文章中详细讨论过）。在原有的空间生产、文化生产和产品生产基础上，他又加入了关系生产的概念。也就是说，“大南坡计划”不仅仅关注空间的塑造和文化的更新，也注重人与人之间的关系建立与发展。这本书将大南坡本地人和外来者共同创造和经营一种联结社区内外的且是互惠、互助和互信的关系置于其他三个生产之前，强调关系生产是艺术乡建的基础和必要条件。虽然关系生产这块内容在此书中只占较小的篇幅，但我认为这个概念的加入为左靖的乡建理论系统提供了一个更全面的视角，突出了社区关系的重要性，以及如何通过艺术乡建来促进人与人之间的联系与共融。将关系生产纳入艺术乡建的核心，不仅强调了社区参与的重要性，也呼应了乡村发展的综合性目标。可以说，这个概念的提出对于艺术乡建领域来说具有重要意义，因为我认为艺术乡建的终极目标应该是在乡村中建立起公平合理和可持续的人与人、人与物、人与环境的互动关系。因而，如何加强对它的叙述、讨论和呈现应该也是很有价值的一个思考和实践的方向。
此次左靖不经意地提及“大南坡计划”或许是他乡建工作的最终篇章，但我更愿意祝愿他能像以往一样，在柳暗花明之际再度找到一片乡村，继续引领他的团队践行艺术乡建的理想，不断谱写新篇章。我相信他们持续的理论探索和在地实践可以激发更多人对乡村可持续发展以及艺术参与乡建种种可能性的浓厚兴趣，并为世界其他国家和地区的乡建实践者和研究者提供独具中国特色的经验、灵感和启示。当然，他们的不懈努力已经推动了学术界对艺术介入乡村发展领域的深入研究，也为解决乡村振兴中的众多挑战提供了宝贵的学术参考。这种跨界的知识交流和经验分享也可催生国际乡建实践的多元创新，为全球乡村发展事业做出独特的贡献。
同时，也祝贺此书成为艺术乡建领域的重要参考资料，为学术界和对乡村发展感兴趣的读者提供宝贵的信息和启发，为后来的研究者们和实践者们指引方向，开拓新的思维空间。
本文作者
王美钦
纽约州立大学宾汉姆顿分校（State University of New York at Binghamton）艺术史博士。2007年至今执教于加州州立大学北岭分校（California State University, Northridge），现为该校艺术系教授，主要讲授亚洲艺术通史和中国、日本和韩国艺术通史。作为一个艺术史研究者，她侧重于对中国当代艺术的研究和书写，主要阐释其在全球化、商业化和城市化背景下的发展形态；近年来着重研究东亚地区的社会参与式艺术及其他相关课题，如公共艺术、行动主义艺术和生态艺术。
她的主要著作有：2019年的专著Socially Engaged Art in Contemporary China: Voices from Below《当代中国社会参与式艺术》，2016年的专著Urbanization and Contemporary Chinese Art《城市化与中国当代艺术》，2022年的编著Socially Engaged Public Art in East Asia《东亚社会参与式公共艺术》，以及2018年的合编Visual Arts, Representations and Interventions in Contemporary China《中国当代视觉艺术：表现与介入》。
新书目录
《大南坡：共振村声》目录
左滑查看全部
内文预览
《大南坡》歌词
词：锺永丰
《大南坡社区营造2021年记》
文：陈奇
《恋爱，写作，卡车和生意
——我在大南坡的日子》
文：牛保红、喻婷洁
《乡村美学的空间元素：以大南坡为例》
文：梁井宇
《大南坡乡村景观改造与更新》
文：唐子颖
《凝视：重塑山水的理想秩序
——论郭熙和李唐笔下的云台山风景》
文：冰逸
《沉郁的咏叹：竹林七贤木刻作品》
作者：刘庆元
《<麦：三亖>追记》
文：朱琺
《厚土生花》
文：顾青
《怀梆戏脸谱》
摄影：廉明
《当五条人遇见大南坡：镜头记录下的诚实》
文：凌敏
《对日常与儿童的关注》
文：刘亚兰
《给孩子们的电影课和街舞课》
文：徐沛、宣淳袆
书讯
书名：《大南坡：共振村声》
主编：左靖
副主编：彭嫣菡
执行主编：郭婧雅，喻婷洁
编辑：王彦之，王娜，冯节，芮嘉，刘亚兰，吴郑鸥，李久安
摄影：张鑫，朱锐，李耀
视觉设计：马仕睿
产品：方未来
项目负责：蒲佳
支持：安徽大学创新发展战略研究院
出版发行：河南科学技术出版社
策划编辑：马艳茹
责任编辑：马艳茹，董涛
责任校对：崔春娟
印刷：盛大（天津）印刷有限公司
开本：787mm×1092mm 1/32
书号：ISBN 978-7-5725-1491-3
版次：2024年5月第1版
定价：268元
- THE END -
「Local本地 长期合作内容」
