2024年08月21日 来源:文艺报
电影《红楼梦之金玉良缘》剧照
胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》尚未上映,便已引起关注与争议。这本是好事,但作为《红楼梦》改编领域的长期研究者,我感到遗憾的是,这部电影还未与观众见面,就因为一些剧照或画面片段而受到批评。这种现象显然是不正常和不公平的,因为电影作为一种艺术形式,其整体表现远不止于几个画面的呈现。
如何理解“忠实于原著”
关于跨媒介改编的艺术
关于改编的时代性
文化传承的责任与新时代电影人的使命
(作者系中央文史研究馆馆员、中国评协原主席)