租赁关系结束后，双方就合同约定的部分设施归属问题产生争议，进而引发纠纷，该纠纷系民事纠纷，非公安机关职权范围所能解决

职场 2024-11-27 11:33 福建

上海市第一中级人民法院

行政案

（2013）沪一中行终字第121号

上诉人（原审原告）A。

被上诉人（原审被告）甲单位。

第三人B。

第三人C。

上诉人A因要求履行法定职责一案，不服上海市奉贤区人民法院（2013）奉行初字第19号行政判决，向本院提起上诉。本院于2013年5月9日立案后，依法组成合议庭，于2013年5月23日公开开庭审理了本案。上诉人A，被上诉人甲单位的委托代理人，第三人B到庭参加了诉讼。第三人C经本院合法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。

原审查明，A与B、C之间就奉贤区某镇某村某号房屋及场地存在租赁关系。2012年7月21日，因双方对上述场所内的部分设施归属产生争议，进而引发纠纷，A遂于当日6时34分报警。甲单位接警后，派员至现场进行处理，经过调查发现双方之间系租赁纠纷，故当场口头告知双方报警事项不属公安机关职责范围，应到有关部门进行处理。同日，甲单位向A出具报警接报回执单（报警时间为2012年7月21日6时34分）一份，主要内容为：2012年7月21日6时34分，报警人称在奉贤区某镇某社区某村某号发生租房纠纷，租客要私自拆除报警人房中的隔墙等。民警经现场了解，系报警人A与租客因租赁房屋到期，房客欲将临时墙壁拆除，报警人A认为，根据合同约定，该墙壁在租赁期满后归其所有，故与租客发生纠纷。亦于同日，甲单位在《受案登记表》受案意见中认为，上述报警经查，不属于公安机关职责范围内的事项，告知双方当事人至人民法院诉讼解决。A不服，诉至原审法院，请求判令甲单位履行法定职责，对B、C依法处罚。

原审认为，A、B及C对甲单位的职权无异议，予以确认。事实方面，A与B、C之间存在房屋租赁关系，租赁关系结束后，双方就合同约定的部分设施归属问题产生争议，进而引发纠纷，该纠纷系民事纠纷，非甲单位职权范围所能解决，甲单位据此不予受理并告知双方去有关部门处理，应认定甲单位已履行法定职责。程序方面，甲单位依据《公安机关办理行政案件程序规定》第三十八条第一款第（三）项规定，对不属其职责范围内的事项，口头告知A及B、C到有关部门处理，并无不当。原审法院遂依据最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决驳回A的诉讼请求，案件受理费人民币50元，由A负担。判决后，A不服，上诉于本院。

上诉人诉称

上诉人A上诉称：被上诉人甲单位处警后对上诉人制作了询问笔录，并开具了乙单位案（事）件接报回执单，之后又进行了调查取证，上述询问笔录等均能证实上诉人要求被上诉人对B、C进行处罚是有事实依据的。故请求二审法院撤销原审判决，依法改判支持上诉人的原审诉讼请求。

被上诉人甲单位辩称：被上诉人针对上诉人于2012年7月21日6时34分的报警并未对其制作询问笔录。被上诉人接警后派员处警，经过调查得知，上诉人A与第三人B、C之间系因租赁房屋事宜产生纠纷，遂当场口头告知双方应到有关部门进行处理。被上诉人已依法履行了法定职责。故请求二审法院驳回上诉，维持原审判决。

第三人B的诉讼意见与被上诉人甲单位一致。

第三人C在二审中未发表诉讼意见。

经审理查明，原审认定的主要事实无误，本院予以确认。

本院认为，《中华人民共和国人民警察法》第二条第一款规定，人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。该法第六条同时规定了公安机关人民警察的有关职责。本案中，上诉人A于2012年7月21日6时34分向被上诉人甲单位报案称：在奉贤区某镇某社区某村某号发生租房纠纷，租客要私自拆除上诉人房中的隔墙等。被上诉人接警后即派员到现场处理，当日，被上诉人向A出具了乙单位案（事）件接报回执单，并依法进行了受案登记。被上诉人审查后认为上述情况不属于公安机关管辖职责范围，应到有关部门进行处理，遂记载于受案登记表，并当场向双方当事人口头告知，并无不当。另，因上诉人报警的事项不属于《中华人民共和国人民警察法》第六条规定的职责范围，故被上诉人作出的上述告知内容亦无不当，对于上诉人要求被上诉人履行法定职责，即对第三人B、C依法处罚的诉讼请求，本院难以支持。

综上，原审判决驳回上诉人A的诉讼请求并无不当，本院可予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

上诉案件受理费人民币50元，由上诉人A负担（已付）。

本判决为终审判决。

审判长周瑶华

代理审判员侯俊

代理审判员陆维溪

二○一三年六月六日

书记员孙莹

一码不扫，
可以扫天下？

办案千万条，安全第一条，分享典型案例，体会执法艰辛，防范执法风险，有行政刑事执法等问题，欢迎交流，长按二维码关注吧

     每个案例都有自身特殊性，法律适用是专业而复杂的严谨过程，请勿简单套用，若有不详可关注留言咨询~

   资料来源自网络等公开媒体及书籍，本文仅供参考，文章版权归作者所有，仅供学习交流，如有不同观点，欢迎在留言区讨论。如有侵犯你的权利，联系本公号，将及时删除，读者如需引用，请以正式文件为准。

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU3MjI0MzQzOA==&mid=2247512274&idx=1&sn=5683558e7d988f92c29a35eada20b05d

法路痴语

办案千万条，安全第一条，分享典型案例，体会执法艰辛，防范执法风险，案例来源互联网，如有侵犯你的权利，联系本公号删除，有行政刑事执法等问题，欢迎交流

一案厘清占有的涵义，拿走遗忘物，什么时候是侵占什么时候是盗窃

如何认定违反公安行政管理行为的个数

办案区使用管理“四个一律”、异地办案协作“六个严禁”、禁止逐利执法“七项规定”

房屋租赁纠纷在一审民事诉讼中，双方为搬离发生纠纷报警，派出所认为是民事纠纷，告知了司法救济途径，一审认为公安机关不作为。。。

公安部关于办理赌博违法案件适用法律若干问题的通知

合同诈骗罪中“非法占有目的”如何认定

入库参考案例：刘某江交通肇事宣告无罪案

《公安机关办理行政案件程序规定》解读：行政处理的决定

因共同共有的房产发生纠纷，将承租人便利店内正在砌的墙体踹倒，致使店内部分物品被砸损，经营受到一定的影响，行为已构成损毁公私财物

刑事审判参考第1555号丨如何认定“在公共场所当众猥亵儿童，情节恶劣”

未达到报警目的，对公安机关提起反复诉讼，意图借用公安机关警力解决其民事争议，法院认定属制造事端后报警，属于滥用警力、消耗警力资源

帮他人讨债，在当事人居住小区张贴小字报，包含但是及其家人的身份、通信信息等，构成寻衅滋事

原告申请办案单位一名民警回避时，公安机关未依法在二日内做出答复，该民警参与的询问调查行为无效

公安机关电话通知到案行为的定性

《电信网络诈骗及其关联违法犯罪联合惩戒办法》（共18条，2024年12月1日施行）！

公安机关接警后出警并进行了口头告知，履行了一系列法定职责，但未进行网上接报案登记、未将处理结果书面通知原告，属程序违法

关于寻衅滋事治安案件办案实务汇总

法治课堂 | 《公安机关办理刑事案件电子数据取证规则》内容归纳

公安机关在办理本案过程中，在尿样检测报告和询问笔录上，由他人代替未在场工作人员签名，违反了法律关于工作程序的规定

交警大队在现场扣留驾驶证，未履行实施前报告并经批准或者在实施后二十四小时内报告并补办手续、当场告知、听取陈述和申辩，程序违法

帮助信息网络犯罪活动罪中“明知”的认定

在办理吸毒案件过程中指派不具备警察身份的辅警等带吸毒人员进行现场辨认而自己回家休息，导致吸毒人员跳楼身亡，已构成玩忽职守罪

人民法院案例库---“妨害公务、袭警案”裁判要旨

被告人与被害人供述不一致情况下对多次猥亵行为的认定——陈某猥亵儿童案

行政处罚法为一般法，人民警察法系特别法，交警执法应适用人民警察法，警容严整的民警未当场出示执法身份证件不违反警察法

四份证人证言仅有1名具有执法资格的人民警察签字，不符合在调查取证时，人民警察不得少于二人，并表明执法身份的规定

讯问犯罪嫌疑人的地点和传唤的对象、程序的规定。

接警后指派没有执法资格的民警处警并作出处罚决定对原告的权利不产生实际影响，属于程序轻微违法

检答网集萃—39】关于追诉时效的两个问题

【检答网集萃—17】“毒品互易后自行吸食行为性质的认定”等两问两答

【检答网集萃—23】控告问答：来访人提供不出公安机关的不予立案通知书，向检察机关申请立案监督，应如何处理？具体的法律依据？

人民警察在公安机关以外询问应当出示工作证件。询问笔录均是由两名执法人员在公安机关办案场所依法进行，民警规范着装即表明了其身份

原来特朗普这老头还和我们这边打过官司，而且，还输了，还出了一百元审理费！

（2024）各省盗窃罪数额标准一览表（最新）

关于人民警察查验居民身份证条款的释义

已作出处理，再次提交查处申请，已构成重复投诉。公安分局所作电话告知，系驳回其提起申诉的重复处理行为，属于对重复申诉的处理行为

2024年公安机关人民警察高级执法资格考试真题（全）

原告和第三人因民事纠纷而引发冲突，具有偶然性，双方对产生冲突均有过错，且伤害后果较轻，公安机关不认定为寻衅滋事认定为殴打他人正确

夫妻肢体冲突是家庭暴力的虐待还是殴打他人，本案公安机关定性是否正确？

办案期限与行政行为效力间无必然因果关系。复议机关以派出所对相关证人的询问笔录的制作时间远远超过办案时间为由否定证据效力，于法无据

新鲜出炉丨《中华人民共和国反洗钱法》（2006正式文本-2024修订文本）对照表

公安机关对不属于其职责范围的事项，并无出具报案回执的法定职责，由房产归属所引发的民事纠纷不属于公安机关管辖范围

最高人民法院“行政审判讲堂”第四期答疑实录

国务院办公厅印发《关于进一步规范行政裁量权基准制定和管理工作的意见》（附全文）

报警的事项属于其与社保部门之间就社保事项办理所产生的争议，明显不属于公安分局履行行政管理职责的权限范围

《保安服务管理条例》

人民法院案例库：公安机关办理治安案件收集的证据材料在刑事诉讼中的使用

公安机关虽立案侦查，但行为人没有逃避侦查的，需受追诉期限的限制

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉